鈴木、２打席連続本塁打＝大谷は１番指名打者―米大リーグ

　【アナハイム時事】米大リーグは１２日、各地で行われ、カブスの鈴木はパイレーツ戦に５番右翼で出場し、２打席連続本塁打をマークして４打数２安打２打点だった。五回に２号ソロ、七回に３号ソロを放った。パイレーツの筒香は４番一塁で出場し、４打数無安打。カブスがパイレーツに２―１で勝った。 　エンゼルスの大谷はマーリンズ戦に１番指名打者で出場し、第２打席まで２三振。 　ブルージェイズの菊池はヤンキース戦に先発。レッドソックスの沢村はタイガース戦に２番手で登板し、３分の２回を無失点だった。 　パドレスのダルビッシュはジャイアンツ戦に先発する。（了） 【時事通信社】 〔写真説明〕パイレーツ戦の５回、カブスの鈴木が先制ソロ本塁打を放つ＝１２日、ピッツバーグ（ロイター時事）