＜ドジャース0－3パイレーツ＞◇25日（日本時間26日）◇ドジャースタジアム
ドジャース大谷翔平投手（30）は「1番DH」で先発出場し、パイレーツの先発ポール・スキーンズ投手（22）と対戦した。
第1打席では、1球目154キロスプリットを見逃し。続けて3球ボール球を見送り、カウント3－1から158キロ直球を強振して空振り。なおもカウント3－2から159キロ直球を捉えて一時歓声が上がるも、飛距離は伸びず。中飛に倒れた。
1点を追う3回の第2打席では、前打者9番パヘスが右翼線への二塁打で出塁。この日初めてのチャンスを迎えたが、カウント3－2から142キロチェンジアップを打たされて投ゴロ。二塁走者のパヘスが飛び出しており、挟まれて走塁死した間に大谷は二塁へ進塁。なおも後続が二ゴロに倒れて同点のチャンスを生かせなかった。
3点を追う5回の第3打席では、2死二塁でカウント3－2から内角に沈む135キロカーブで空振り三振。またも好機で凡退を喫した。
好調の前打者パヘスが出塁して迎えた無死一塁の第4打席。カウント2－1から3番手右腕サンタナの4球目139キロスライダーを高々と打ち上げて中飛に倒れた。
大谷と昨季の新人王スキーンズは、試合前時点で通算6打数2安打1本塁打2打点3三振。昨年6月5日の初対戦では三振後の第2打席で100・1マイル（約161キロ）をバックスクリーンへ本塁打を放った。大谷の球速100マイル超え本塁打は初だった。
この日は「デート・ナイト」と銘打たれ、真美子夫人が選んだ真美子夫人が選んだロックバンド「イエス」の「Roundabout」を登場曲に使用。テレビアニメ「ジョジョの奇妙な冒険」第1期のエンディングで使用された曲だった。大谷は第1子となる長女が誕生した18日（日本時間19日）から2試合欠場し、20日（同21日）のレンジャーズ戦で「父親リスト」から復帰。打撃記録変更により。22日カブス戦で（同23日）初回に今永昇太投手（31）から放った三ゴロ失策が三塁内野安打に変わり、これが復帰後の「パパ初安打」となっていた。
