ロシア語、中国語、韓国語を手軽に簡単翻訳! 「コリャ英和!各国語 2018 for Win」シリーズ(CD-ROM版)を新発売
- 2017年06月29日 15:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
ロゴヴィスタ株式会社は、翻訳ソフトのベストセラー「コリャ英和!」シリーズの新作「コリャ英和!各国語2018 for Win」シリーズを、2017年7月21日(金)より、全国パソコンショップ、カメラ系量販店などで発売いたします。
●新機能!音声入力機能
翻訳エディタの原文エリアに音声による入力機能を追加しました。
●新機能!コリャ英和!音声翻訳
音声入力から翻訳して再生までを行う音声入力翻訳再生機能です。
※音声入力に対応する言語は、日本語のみです。「コリャ英和!中国語」は日本語、簡体字中国語、繁体字中国語に対応しています。「コリャ英和!音声翻訳」の音声再生は、各製品の言語に対応しています。
※繁体字中国語の音声入力再生は、Windows10のみに対応しております。
※事前にWindowsコントロールパネルにある音声認識の設定や各言語パックのインストールが必要となります。 また、OSによって利用できる言語の条件やインストール方法に違があります。
※ご使用のパソコンに入力装置がない場合は、別途入力装置が必要です。
※対応するOSは、Windows 10/8.1となります。
Web、メール、PDF、Officeアプリケーションの翻訳については、それぞれのツール上で手軽に翻訳機能を利用できます。各パッケージには翻訳対象言語に対応したOCR ソフトを搭載し、新聞や雑誌などの印刷物からの取り込み、翻訳が容易に行えます。
製品ラインナップ
「コリャ英和!中国語 2018 for Win」 8,381円+税
「コリャ英和!韓国語 2018 for Win」 8,381円+税
「コリャ英和!ロシア語 2018 for Win」 8,381円+税
《特長》
● 翻訳しやすい日本語に変換する「日本語チェッカー」を改善
●日本語を確認しながら翻訳できる「翻訳エディタ」
●原語の上に訳語を表示して大意把握できる「訳振りモード」搭載(※ロシア語除く)
●中間言語(英語)の表示と編集(※ロシア語のみ)
●各言語対応の高精度OCRソフトを搭載し、紙の原稿も翻訳可能
《動作環境》
・OS:Windows 10/8.1/7(すべて日本語版)
※Windows 8.1のデスクトップUIに対応しております。
※32/64bit版両対応
・メモリ:お使いのOSが推奨する環境以上
製品の詳しい情報は下記のページをご覧になってください。
http://www.logovista.co.jp/LVERP/information/news/2017-0629-kry2018win_l.html#gaiyou
〈製品に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社
TEL: 042-338-1792 FAX: 042-338-1791
e-mail:inq@logovista.co.jp
URL:http://www.logovista.co.jp/
〈広報に関するお問い合わせ先〉
ロゴヴィスタ株式会社 制作部
e-mail:press@logovista.co.jp
〒206-0033 東京都多摩市落合1-15-2
TEL:042-338-8863 FAX:042-338-1791
※会社名および製品名は、一般に各社の商標または登録商標です。
★Webからパッケージデータ・画面データなどがダウンロードいただけます。-> http://www.logovista.co.jp/press/
宮崎謙介氏「調べていくうちに、結構根深い問題」 兵庫県知事選への出馬断念の理由明かす
丸山桂里奈「奇跡」秘蔵写真公開「赤い糸…見えそう」夫本並健治さんと現役時代の2ショット
【プレミア12】日本の決勝進出決定 ベネズエラが米国に敗れ、日本は2位以上確定
【阪神】投手・佐藤輝明が大乱闘に巻き込まれる 「手打ち」に至った決め手はあの必殺ギャグ
鷲見玲奈、ボディーラインくっきりニット公開「光り輝いてる」「お似合いコーデ」コメ欄歓喜
「Pasco」と「ゴディバ」共同開発 新作チョコパン4種発売(12/1~)
【阪神】近本光司、ファン感で顔面に自打球 目を押さえてベンチ裏に退場も問題なし
清水美砂が映画「沈黙の海」で全裸入れ墨 本木雅弘「普通の関係でいられない。女優魂垣間見た」
医療費控除の確定申告で対象になるもの、ならないもの【所得金額別計算式】いくらまで控除できるのか
【DeNA】ルーキーたちが一糸乱れぬ女装ダンス「ねえねえねえ」アイドルばり胸キュンセリフ
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
俳優・火野正平さん死去 75歳 腰を骨折し体調崩す
斎藤元彦・前知事の再選確実 兵庫県知事選、失職から返り咲き
3刷目の重版決定!榎原依那のファースト写真集「Inaism」から、完全未公開カットをご紹介♡
小池里奈「超むっっっっっちむち」美バスト輝く黒ブラジャー近影に称賛「色気が増してる」
岡田将生が高畑充希との結婚発表
三浦瑠璃氏、斎藤元彦氏再選に「一番の敗者は当然、マスコミです」と私見
「スケスケ水着美尻」35歳女芸人のセミヌード写真展が大阪でも12月開催決定「本当に最後」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
宮崎謙介氏「調べていくうちに、結構根深い問題」 兵庫県知事選への出馬断念の理由明かす
丸山桂里奈「奇跡」秘蔵写真公開「赤い糸…見えそう」夫本並健治さんと現役時代の2ショット
【プレミア12】日本の決勝進出決定 ベネズエラが米国に敗れ、日本は2位以上確定
鷲見玲奈、ボディーラインくっきりニット公開「光り輝いてる」「お似合いコーデ」コメ欄歓喜
【阪神】投手・佐藤輝明が大乱闘に巻き込まれる 「手打ち」に至った決め手はあの必殺ギャグ
「Pasco」と「ゴディバ」共同開発 新作チョコパン4種発売(12/1~)
清水美砂が映画「沈黙の海」で全裸入れ墨 本木雅弘「普通の関係でいられない。女優魂垣間見た」
【阪神】近本光司、ファン感で顔面に自打球 目を押さえてベンチ裏に退場も問題なし
医療費控除の確定申告で対象になるもの、ならないもの【所得金額別計算式】いくらまで控除できるのか
【DeNA】ルーキーたちが一糸乱れぬ女装ダンス「ねえねえねえ」アイドルばり胸キュンセリフ