12言語に対応した大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリ 『Osaka Safe Travels』 を提供開始
ジョルダン株式会社
~外国人旅行者の大阪滞在を安心・快適に~
12言語に対応した大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリ
『Osaka Safe Travels』 を提供開始
公益財団法人 大阪府国際交流財団(大阪市中央区、理事長:吉川 秀隆、以下、OFIX)は、大阪府の委託を受け、2020年2月12日より、大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリ『Osaka(オオサカ) Safe(セーフ) Travels(トラベルズ)』 の提供を開始しました※。
『Osaka Safe Travels』 は災害情報をはじめ、避難情報や鉄道・空港情報等、災害時に外国人旅行者が必要とするリアルタイムな情報を12言語で配信します。
OFIXは、設立以来、大阪府の出資法人として、外国人相談やOFIX語学ボランティア、災害ボランティアによる翻訳等、外国人を多言語により支援する事業に取り組んでまいりました。『Osaka Safe Travels』は、OFIXのこのような取組みを通して蓄積したノウハウや資源をコンテンツ作成に活かし、ジョルダン株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:佐藤 俊和)の協力のもと、eBASE株式会社(本社:大阪市北区、代表取締役社長:常包 浩司)の多言語管理パッケージソフト【eB-MLDB】を活用して開発されました。
2018年に起こった大阪北部地震や台風21号の際、大阪を訪れていた外国人旅行者にも影響が及びました。OFIXは公式フェイスブックにおいて、外国人旅行者に災害についての情報を多言語で提供しましたが、今後『Osaka Safe Travels』により、災害発生時に外国人旅行者が必要とする災害関連情報や交通機関の運行情報を、「迅速」、「的確」かつ「分かりやすく」提供します。特に、本アプリを事前にダウンロードしていただくことで、地震や津波等発生時には、プッシュ通知でいち早く情報をお届けします。
47歳ほしのあき「開脚し過ぎた」撮影オフショット公開「グラビア出身あるあるかな?」とつづる
59歳ヒロミ、妻松本伊代に“朝起きた瞬間かける言葉”明かし女性陣騒然「え~!」
鈴木保奈美、有森也美&千堂あきほとの「東京ラブストーリー」奇跡のスリーショット公開
神田正輝「旅サラダ」生放送”突然の連呼”に表情崩し顔伏せる姿映る
“おっぱい大先生”こと村重杏奈が豊満バスト強調ショット「最高のブラ」作り発表
【阪神】佐藤輝明2軍降格後初のマルチ安打 2戦連続「4番三塁」で結果も守備面では悪送球
和田アキ子がCOMPLEXに「セクシー」連発「年とった男たちだけどカッコいい」
サンドウィッチマン、コンビで泣けた COMPLEXライブに「やっぱり次元違う人」
ウエンツ瑛士、米&麺NG”大物ミュージシャン”と食事ロケ「何で来たんだよって言えないまま」
今田耕司「頂き女子が来たのかなと」東大大学院修了アイドルの楽屋あいさつに「すぐ財布隠した」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
吉野家が「マスク外し強要疑惑」でプチ炎上、店員さんに聞いてみると……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
時代劇の常識を覆す!仇討ち・無礼討ちの厳格なルール
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
藤田ニコル「脱ぐ予定なかったのですが気づいたらノリノリで…」ヒョウ柄水着姿に大反響
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
47歳ほしのあき「開脚し過ぎた」撮影オフショット公開「グラビア出身あるあるかな?」とつづる
59歳ヒロミ、妻松本伊代に“朝起きた瞬間かける言葉”明かし女性陣騒然「え~!」
鈴木保奈美、有森也美&千堂あきほとの「東京ラブストーリー」奇跡のスリーショット公開
神田正輝「旅サラダ」生放送”突然の連呼”に表情崩し顔伏せる姿映る
“おっぱい大先生”こと村重杏奈が豊満バスト強調ショット「最高のブラ」作り発表
【阪神】佐藤輝明2軍降格後初のマルチ安打 2戦連続「4番三塁」で結果も守備面では悪送球
和田アキ子がCOMPLEXに「セクシー」連発「年とった男たちだけどカッコいい」
サンドウィッチマン、コンビで泣けた COMPLEXライブに「やっぱり次元違う人」
ウエンツ瑛士、米&麺NG”大物ミュージシャン”と食事ロケ「何で来たんだよって言えないまま」
今田耕司「頂き女子が来たのかなと」東大大学院修了アイドルの楽屋あいさつに「すぐ財布隠した」