翻訳センター---2Qは売上高が49.03億円、順調な進捗を背景に通期の上方修正も発表
翻訳事業は、特許分野では、特許事務所における受注が好調に推移した。医薬分野では、外資製薬会社との安定した取引に加え、国内製薬会社における受注が拡大した。工業・ローカライゼーション分野では、自動車関連企業からの受注が好調に推移した。金融・法務分野では、企業の管理系部署との取引が拡大しているものの、前年に獲得した金融機関からのスポット案件の反動減もあった。
派遣事業は、金融関連企業やITサービス関連企業、医薬品関連企業からの求人が好調に推移した。
通訳事業は、大手情報通信関連企業や金融関連企業などからの受注が好調に推移した。
語学教育事業は、アイ・エス・エス・インスティテュートが運営する通訳者・翻訳者育成講座の集客が前期を下回った。
コンベンション事業は、大型国際会議の多かった前期の反動減により、売上高は減少した。
その他のセグメントは、外国への特許出願に伴う明細書の作成や出願手続きを行う株式会社外国出願支援サービスの売上が堅調に推移した。
なお、2018年3月期通期の連結業績予想については、同日に上方修正を発表している。
売上高が前期比3.7%増(前回予想比2.9%増)の106.00億円、営業利益が同11.8%増(同4.0%増)の7.80億円、経常利益が同11.5%増(同4.0%増)の7.80億円、親会社株主に帰属する当期純利益が同19.2%増(同1.9%増)の5.30億円としている。
翻訳事業の堅調な推移やメディア総合研究所の子会社化などが業績に貢献する見込み。
<MW>
女優山田昌さん死去、94歳 親しみやすい名古屋弁で知られ、NHK大河「真田丸」など出演
中居正広が主張、33歳吉本女性芸人は巨人31歳外野手に激似「知ってる?スッゴい似てるの」
「アンチヒーロー」最終回サプライズ出演の「青山さんの奥さん」が家族オフショット SNS話題
今田美桜「花咲舞が黙ってない!」最終話8・1% 昇仙峡は相馬にこれまでの非礼をわびつつ…
上沼恵美子「つらいな~」CAエプロン窃盗で逮捕の34歳ピアニストの「転落人生」
デミ・ムーア、父の日に元夫ブルース・ウィリス氏と5人の娘たちとの父子写真を公開
66歳歌手「ヒットしたら辞めてやると思っていた」のに超代表曲に恵まれ…紅白46回出場
23本のリコーダーで「パイプオルガンっぽいもの」を制作 優しい音色にうっとり
【阪神】異例!振替試合ながら18日の日本ハム戦チケット完売 交流戦ラストは超満員の甲子園で
元中日、DeNAの左腕・笠原祥太郎がオイシックスに入団 すでにチーム練習に合流
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
矢口真里、中学時代の写真公開「やっぱアイドルな人は、違うわ」ネット騒然
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
真島なおみ、黒ブラジャー透けるセクシー教師姿にフォロワーもん絶「生徒がムラムラする」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
オードリー若林結婚で嫁の名前がソッコーで特定する動き始まる
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
オードリー若林結婚で嫁の名前がソッコーで特定する動き始まる
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
女優山田昌さん死去、94歳 親しみやすい名古屋弁で知られ、NHK大河「真田丸」など出演
中居正広が主張、33歳吉本女性芸人は巨人31歳外野手に激似「知ってる?スッゴい似てるの」
「アンチヒーロー」最終回サプライズ出演の「青山さんの奥さん」が家族オフショット SNS話題
今田美桜「花咲舞が黙ってない!」最終話8・1% 昇仙峡は相馬にこれまでの非礼をわびつつ…
上沼恵美子「つらいな~」CAエプロン窃盗で逮捕の34歳ピアニストの「転落人生」
デミ・ムーア、父の日に元夫ブルース・ウィリス氏と5人の娘たちとの父子写真を公開
66歳歌手「ヒットしたら辞めてやると思っていた」のに超代表曲に恵まれ…紅白46回出場
23本のリコーダーで「パイプオルガンっぽいもの」を制作 優しい音色にうっとり
デリヘル3店舗で責任者ら23人逮捕 売春あっせん疑い 一斉では最多
【阪神】異例!振替試合ながら18日の日本ハム戦チケット完売 交流戦ラストは超満員の甲子園で