株式会社ビジネス社（東京都新宿区：代表取締役社長 唐津隆）は、2016年4月30日に『人生は爆発だ！ 最狂トランプ伝説』を発売いたします。
アメリカで発売されるや、「ロサンゼルス・タイムズ」やイギリスの「ガーディアン」など大手メディアで取り上げられた話題の書がついに上陸。今やアメリカはおろか、世界中を混乱におとしいれている共和党大統領候補ドナルド・トランプ。その代名詞ともいえるアブない発言を一挙大公開しているのが本書です。
収録されているのは、大統領選での報道はもとより、多くの著作やツイッターなど、この30年にわたるトランプの数々の暴走発言から選りすぐりの逸品ばかり。日本でもニュースなどを通じて話題になっている差別、下ネタなんでもありのストレートすぎる大放言はもとより、防衛、経済など政治的な発言から、女性観、仕事観、人生観を語った言葉まで、日本ではあまり知られていない「トランプ現象」の「理由」がわかる1冊となっています。
たとえば、トランプは特に今回の大統領選では内なる敵も外敵も徹底してぶっ潰すというやり方を貫いています。 そのためには差別表現、下ネタもまったく辞さず、 ストレートに自分の思いを口にします。たとえばライバルで、後に選挙戦を撤退したマルコ・ルビオに対し「手が小さい人は、他の場所も小さい」と、討論会では前代未聞の下ネタ攻撃を繰り出したこともありました。
その一方で、他者を攻撃するだけではなく、アメリカでも大きな話題となった「地毛orカツラ」論争など、自ら弱点をさらけ出しウケを取り続けており、そうしたいわば「トランプ流自虐ネタ」の数々も収録。また、いずれもモデル・女優と3度結婚するなど、恋愛にはオープンなのもトランプの特徴です。そうした、恋愛を知り尽くしたトランプだからこそ語れる極上の女性賛歌（&蔑視）の数々も網羅しています。さらに、4度破産し、そのたびに蘇るという波乱万丈のビジネスマン人生から生まれた、「生きる」「働く」「勝つ」ための言葉の数々も見逃せません。「私の人生の大目的は、勝ち続けることだ。その理由は簡単だ。勝てなかったら、次なる闘いに挑めなくなるからだ」などなど、意外にも心動かされるような名言も残しているのが、トランプ発言の特徴なのです。
なぜ、トランプは愛されているのか。なぜ、トランプは成功を収めたのか。なぜ、トランプは大統領選に立ち上がったのか。日本のニュースではわからない「トランプ現象」の真相が暴走発言を通じて面白いようにわかる、読みやすいのに奥深い新しいトランプ解説本の登場です。
＜本書の内容＞
第1章 私はアメリカの何を変えたいのか？
第2章 私はなぜこれほどまでに愛されるのか？
第3章 私はなぜ成功を収めることができたのか？
著者：ハート・シーリー
ギャグやユーモアと得意とする人気風刺作家。ニューヨークタイムス紙、ニューヨーカー誌、ナショナルランプーン誌などのメジャーなメディアで健筆をふるっている。
訳・解説者：前田和男（まえだ・かずお）
1947年生まれ。東京大学農学部卒。翻訳家、ノンフィクション作家。訳書：I・ベルイマン『ある結婚の風景』（ヘラルド出版）、O・ハラーリ『コリン・パウエル リーダーシップの法則』（KKベストセラーズ）、クリストファー・アンダーセン『愛しのキャロライン』（ビジネス社）他。著書：『男はなぜ化粧をしたがるのか』（集英社新書）、『足元の革命』（新潮選書）他。
（著者）ハート・シーリー
（訳・解説）前田和男
〈価格〉900円＋税
〈発売日〉2016年4月30日
〈出版元〉ビジネス社
著者への取材、企画ご協力、読者プレゼントご対応も承ります。
《 お問い合わせ先 》
株式会社ビジネス社 広報担当：松矢
〒162-0805 東京都新宿区矢来町１１４番地 神楽坂高橋ビル５F
TEL 03-5227-1602/FAX 03-5227-160
