 |
 |
 |
「本日、SWISSに最初のCS300航空機を納入し、たいへん誇らしく思います。スイスは、最先端技術とオペレーショナルエクセレンスで広く知られ、C Series航空機プログラムでは素晴らしいパートナーとして貢献してきました。SWISSと関連企業は、当初からC Series航空機プログラムに参加してきました。その継続的なサポートには心から感謝しています。」と、Bombardier Commercial Aircraft社長のFred Cromerは述べました。「今回の新規納入は、革新的な高性能航空機を納入し、地域内の各都市を結びながら世界最高のフライト経験をお届けする支援を行うというBombardierのコミットメントを示すものです。」
「ローンチカスタマーのSWISSでの就航成功に続き、本日、航空会社としては初めて同社にCS100とCS300の両モデルが納入され、C Series航空機プログラムの機運はますます高まっています。」と、Bombardier Commercial Aircraft C Series航空機プログラムVPのRob Dewarは述べました。「C Series旅客機は現在までに、堅牢な運航性能を示しています。私たちはCS300航空機の円滑な就航によって、SWISSに大きな利益が生まれることを確信しています。」
「当社では2016年中盤に、初のBombardier CS100を無事に機材に導入しましたが、本日からは初のCS300も加わり、たいへんうれしく思います。」と、SWISS最高経営責任者のThomas Kluhrは述べています。「この機はC Seriesファミリーの2番目のモデルで、前モデルより座席数が20多くなっています。この機によって当社の現行機材は理想的に補完され、ヨーロッパの短中距離路線に最適な構成となりました。CS300初号機は、まずジュネーブに配置されます。同機の快適な乗り心地は、プレミアム旅行市場に非常に適しています。」と、Kluhrは続けました。「実際に、ジュネーブをベースに運航する当社の機材は間もなくすべてBombardier C Series航空機となります。」
SWISSの最初のCS300航空機は、2017年6月1日に就航予定で、ジュネーブからヒースロー空港まで旅客を乗せて初飛行します。SWISSは合計30機のCS100およびCS300航空機の納入を受ける予定です。
現在までにBombardierは、12機のC Series航空機を納入し、そのうち9機がSWISSに納入されました。3機のCS300航空機は現在airBalticで運航中です。
C Series航空機は、Bombardier Inc.のBombardier Commercial Aircraft部門の関連会社、C Series Aircraft Limited Partnershipによって製造されています。
Bombardierについて
Bombardierは、航空機と列車を扱う世界トップのメーカーです。Bombardierは、現在のサービス提供をしながら未来を見つめ、どんな場所でも効率的で持続可能で、楽しい交通を求めるニーズに応えることで、全世界の移動手段を進化させています。弊社が世界の交通をリードしている理由は、車両・航空機やサービス、そして何よりも従業員です。
Bombardierの本社は、カナダ、モントリオールにあります。弊社の株はトロント証券取引所(BBD)で取引されており、Dow Jones Sustainability North Americaインデックスにも上場しています。2016年12月31日締め会計年度の売上高は、163億米ドルでした。ニュースと情報は http://bombardier.com をご覧いただくか、Twitter @Bombardier をフォローしてください。
編集者向け注記
- 納入式典の写真と、SWISSの塗装を施したCS300航空機の写真は、本プレスリリースとともに http://bombardier.com に掲載されます。
- SWISSについて詳しくは、www.swiss.com をご覧ください。
- C Series航空機の背景について詳しくは、BCA Media Hubをご覧ください。http://bit.ly/2oODJFP
- Bombardier Commercial Aircraftからの最新ニュースと情報はTwitterで @BBD_Aircraft をフォローしてください。
- プレスリリースを受信するには、BombardierウェブサイトのRSS Feedセクションをご覧ください。 http://www.bombardier.com/en/toolbar/rss.html
- Bombardier、CSeries、CS100、CS300およびThe Evolution of MobilityはBombardier Inc.とその子会社の商標です。
お問い合わせ先：
Bryan Tucker
Bombardier Commercial Aircraft
+1-450-476-5907
bryan.bca.tucker@aero.bombardier.com
www.bombardier.com
Copyright 2017 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com
