ハンバーガーのチェーン店としてよく知られているBURGER KING（バーガーキング）。日本ではマクドナルドほど馴染みはないが、海外では人気を二分する有名チェーン店である。この写真を見て、何か違和感を覚えないだろうか。そう、「BURGER」ではなく、「BURGUER」と綴られているのだ。これだけ名をとどろかせている有名店からまさかの「名前を変えます」宣言に、ざわつくメディア。本当なの？そして、真相は？
本来のロゴはこちら。
そして改定されたとされるロゴはこちら。
確かに、Uがひとつ追加されている。
バーガーキングは12月27日、スペインにある全バーガーキング店の表記にUを追記すると発表。
その名を知らない人はいないほどの大企業であるため、メディアがこぞって報道した。
その理由としては、
スペイン語では、BURGER KINGだと発音が「ブルヘル キング」になってしまう。スペイン人はそれでも「ブルゲルキング」と呼び親しんでいるものの、正規のスペイン語発音に近づけるため、一つUを足した「BURGUER KING」に改名する。
ということであった。
しかしその翌日28日、バーガーキングから
嘘でした～
との発表。う、嘘なんかい！
どうやら12月28日は、スペインで「冗談を言う日」とされ、エイプリルフールのような扱いなのだそう。
その日のために用意された「冗談」が、一日早く流出してしまい、予想だにしない騒動を引き起こしてしまったらしい。
バーガーキングは、
ちょっとした笑いを提供できましたね
とコメント。メディアもすっかり騙された模様であった。
しかし、これだけ騒がせておいて、「笑いを提供できた」だなんて、どっしり構えているなあと感心してしまった。
掲載元：http://fun.heute.at/stories/Burger-King-Benennt-sich-die-Kette-in-Spanien-in-Burguer-King-um;art82925,1383856
（秒刊ライター：はる）
