『たわら庵』入り口


『たわら庵』坪庭


『たわら庵』吹き抜け土間


『たわら庵』内観

株式会社京町家の宿(所在地：京都市中京区／代表取締役：田谷 隆行)は、京都市中京区に、京都の伝統家屋「京町家」を貸切りで宿泊できる宿『たわら庵』(東館・西館)を、2016年11月20日(日)にオープンします。京都市地域連携型空き家流通促進事業の一環で、伝統的な住居(町家)の「継承」を目的としています。



詳細： http://www.machiya-inn.net/





【背景】

当社は、京都の伝統家屋・京町家の「継承」を目的に、貸切りの宿として運営し有効活用することで、京都らしい景観の保全・地域活性化を目指し、現在市内に全25軒を展開。「京都に暮らす」ように滞在する旅を提供しています。

26、27軒目となる『たわら庵』は、日本の文化的資産の維持発展の一環として、株式会社レーサム(所在地：東京都千代田区／代表取締役：田中 剛)との共創により、この度、オープンする運びとなりました。





【京都『たわら庵』について】

今回オープンする『たわら庵』は、京都中心の俵屋町、京都御所の入り口まで徒歩10分、鴨川まで徒歩10分という場所にあります。

明治30年築の大規模な京町家で、明治時代の大工の精巧な技術を受け継いでおり、現代の熟練の大工による強い熱意と高い技術によって、当時の木材を最大限に利用し、当時の技術を再現しています。東館と西館という2つの宿泊棟で構成され、それぞれの仕切りとして、京都の木々と当時の瓦を使った坪庭を配置した、落ち着いて暮らせる宿泊施設となりました。



■『たわら庵』東館

＜匠の技が随所に残る稀少な町家長屋＞

今では再現が難しい、当時の大工仕事が残る屋敷で、随所に意匠をみることができます。床の間に使用されている「さるすべり」の変木も古くから残る貴重なもの。また、釘の1本1本が手作りされており、今でも一部は生かされています。



＜高野槙風呂＞

木風呂の最高級品といわれる高野槙風呂を設え、きめ細かい木目の黄白色と美しい光沢、高野槙の香りを楽しむことができます。



■『たわら庵』西館

＜京都の山木を設えた広い坪庭＞

京都の山に実際に生えている木々をあしらい、瓦や葛石を再利用して、京都の風景を表現。広々と贅沢な空間を坪庭として使い、部屋の中から眺めることができるように設計されています。



＜瓦と一体になった天窓＞

職人の作業場として建てられた屋敷で、天井の高い土間には天窓があしらわれています。天窓は瓦と一体として作られており、大変珍しいものです。





【施設概要】

施設名称：京都『たわら庵』

所在地　：京都市中京区富小路二条下ル俵屋町190

収容数　：定員19名(東館10名、西館9名)

竣工年　：東館1897年、西館1932年(木造地上2階建)

面積　　：敷地約275平方メートル　約83坪、

　　　　　延床約210平方メートル　約64坪

所有　　：株式会社レーサム

運営　　：株式会社京町家の宿

予約方法：京町家の宿　公式サイトより( http://www.machiya-inn.net/ )
情報提供元： ＠Press