天の川は英語で何といいますか？ - MilkyWay（ミルキ... - Yahoo!知恵袋
2018/12/29 ... その他の回答（5件） ･ ミルキー ウェイ (MilkyWay) です。 英語圏の方には、天の川は牛乳をこぼした道の様に見えるみたいです。 ･ The Milky Way 冠詞をお ...
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10201138310芭蕉の「荒海や佐渡に横たふ天の河」の英訳を比べる - 上級英語への道
2013/10/21 ... 「天の川」を the River of Heaven としているのが、直訳風ではあるが何だか詩的で、ドナルド・キーンさんには悪いが個人的には「ミルキーウェイ」よりも ...
https://eigo-kobako.blog.ss-blog.jp/2013-10-21天の川ってなんだろう | 愛知県の星空の聖地“奥三河”星空観察案内サイト
天の川は英語で「Milky Way(ミルキー ウエイ)」。 日本語で「ミルクの道」という意味ですね。 この名前は、あるギリシャ神話からその由来が来ていると ...
https://www.okuminavi.jp/star/column/detail/83/今日の英語： 天の川 | カナダ・トロント留学のGO CANADA
“the Milky Way”の語源、由来について。 その昔、全能の神ゼウスと妻であり女神のヘラ、ゼウスの浮気相手の子供であるヘラクレスがいました。
https://canadaesl.com/learn-english/the-milkey-way/天の川と銀河は同じ"かわ"？ | 大分県の塾・個別指導ならライズワン
2019/07/08 ...英語で「天の川」は'milky way'と言われます。直訳すれば「ミルクの道」，です。 なぜか？ milky wayの語源はギリシア神話のgalaxias(ｶﾞﾗｸｼｱｽ)から来 ...
https://www.shigakukairise.jp/archives/5379「七夕」にまつわる英語。七夕祭り、短冊に願い事、織姫と彦星や天の川 ...
2023/07/07 ... Vega and Altair are only allowed to see each other once a year by the milky way. 訳）織り姫と彦星は年に一度だけ、天の川で会うことを許されています ...
https://kimini.online/blog/archives/36871【2019年10月26日】Milky Wayとギリシャ神話
2019/10/26 ... 夜空につけられている名前はどこかしらの神話から付けられているものばかりです。 前回紹介した「天の川」。英語では「Milky Way」と呼ばれていて、由来は ...
https://www.harvestclub.com/Un/blog/Am/112427/「天の川」の正体は？七夕よりよく見える「伝統的七夕」の日とは！？
地球から見える天の川 銀河 ぎんが の 姿 すがた 。英語では「Milky Way」（ミルクの道）。昔の人は天の川が星の集まりということも知らず、 銀河 ぎん ...
https://www.honda.co.jp/kids/explore/milky-way/#73. 「天の川」の比較語源学 - Keio
2009/07/10 ... 語源としては特別なものではないが，その背後にある織り姫と彦星の悲しくも美しい七夕伝説は，中国が起源である． 英語では，the Milky Way という．「乳が ...
https://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2009-07-10-1.html七夕、天の川を英語圏の人に伝えてみよう！
2019/12/09 ... 知っておきたい七夕の英単語 ... 七夕に関する英単語を整理しておきましょう。 ... 織姫はVega、彦星はAltairの星ですが、Ori-hime、Hiko-boshiと日本語で紹介 ...
https://www.universal-speaking.com/blog/column/%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B7...
で検索