米実況「これは名言ですね」栗山英樹氏が大谷翔平へ送った言葉に感激「最初に背中を押したのが」

ドジャース対パドレス　二刀流に復帰し先発で登板するドジャース大谷（撮影・滝沢徹郎）

＜ドジャース6－3パドレス＞◇16日（日本時間17日）◇ドジャースタジアム

ドジャース専属の地元放送局「スポーツネットLA」は、大谷翔平投手（30）と日本ハムの栗山英樹CBO（64）との関係について言及した。

現地実況では大谷が0－1の3回2死で打席に入ると「大谷はファイターズに入団して、栗山監督のもとで育ちました。『二刀流をやってみないか』と最初に背中を押したのが栗山監督です。『前例なんて関係ない！　君ならできる』と。これは名言ですね。そして大谷は『やってみたい』と言ったんです。しかし日本では称賛よりも、むしろ反発が大きかったんです」と紹介された。

大谷はこの打席で同点の適時二塁打を放ち、自らが失った1点をバットで取り返した。この一打に現地実況は「大谷が自分の失点を取り返しました！」と大興奮だった。