カブス今永昇太投手（31）が5日（日本時間6日）、左太もも裏の張りで15日間の負傷者リスト（IL）入りしたことについて、クレイグ・カウンセル監督がこの日のジャイアンツ戦前に今永の状態を説明した。
今永は前日4日（同5日）の敵地でのブルワーズ戦に登板し、一塁ベースカバーに走った際に太もも裏を痛め6回途中で緊急降板していた。
同監督は「ショウタは今日の試合が始まる頃の時間に医師の診断を受ける。まだ詳細は分からない」と、診断が出る前にすでにIL入りを決めたことを明かした。「昨日の試合で降板した段階で、IL入りになると思っていた。症状の詳細を得てから、今後の予定が分かるだろう」とし「彼は今日は、状態が良くなっている。会話をしたときに、そう言っていた。それがいい兆候であることを願う。悪くなるより良くなった方がいい」と話した。
またジェド・ホイヤー編成本部長は「このケガは通常は15日間より長く離脱する。大事なことは完全に体調万全な状態で戻ってもらうこと。医師の診断がまだ出ていないのでどれだけの期間になるか現時点では分からないが、元の状態で投球できるようになるまでとなれば、時間がかかるかもしれない」と話した。
