元日本ハム監督ヒルマン氏、日本の若者にエール＝米大リーグ

　【テンピ（米アリゾナ州）時事】大谷翔平選手が所属する米大リーグのエンゼルスに、今季から元日本ハム監督のトレイ・ヒルマン氏（５９）が加わった。育成担当のため、キャンプ地ではマイナーの若手選手を中心に精力的に見て回った。 　２００３～０７年に日本ハムで指揮を執り、０４年から新たな本拠地・北海道を盛り上げた。０６年は日本一に導き、「シンジラレナーイ」が流行語に。０８年にロイヤルズの監督に就任してからは、複数の大リーグ球団でコーチを務めるなど指導者として歩んできた。 　３月１６日。ヒルマン氏は、日本の独立リーグやクラブチームに所属する選手、元プロ、大学生ら日本人中心で構成されたチームと、エンゼルスのマイナーの試合に熱視線を送っていた。そして、試合後には野球に打ち込む日本の若者に熱く語り掛けた。 　「若い人たちが日本と米国の懸け橋になっていて、感銘を受けている。皆さん、どんな過去があろうと、どんなことが目の前にあろうと、止まらずに進み続けてください。チャンスを大事にして、チャレンジしてほしい」とメッセージを送った。 　大リーグだけでなく、日本や韓国でも野球に携わってきた。「３８年間、野球の世界でやってきて分かったのは、どこで何があるか、それは本当に分からないということ」。自分を信じ、前進する大切さを伝えた。 　別れ際に、日本の選手たちから次々にツーショットの記念撮影を求められると「モンダイナーイ」と丁寧に応じていた。優しい笑顔は以前と全く変わっていなかった。　（了） 【時事通信社】 〔写真説明〕元日本ハム監督で、現在エンゼルスで育成担当を務めるヒルマン氏（右）。野球に打ち込む日本の若者らにメッセージを送った＝３月１６日、アリゾナ州テンピ 〔写真説明〕野球に打ち込む若者らと記念撮影するエンゼルス育成担当のヒルマン氏（前列中央）＝３月１６日、アリゾナ州テンピ