北海道・阿寒湖アイヌコタンと有田焼のコラボ ~アイヌ文化を手元で感じる「アイヌ文様有田焼 皿」~
2022年1月27日
一般社団法人阿寒アイヌコンサルン
アイヌ文化の知的財産保護や普及啓発活動に取組む(一社)阿寒アイヌコンサルン(北海道釧路市阿寒町 代表理事:廣野洋)は、佐賀県有田町の伝統工芸品である有田焼の窯元とコラボレーションしたアイヌ文様デザインの皿を商品として開発し、販売いたします。
アイヌ民族は、北海道にその多くが暮らす日本の先住民族です。アイヌ民族は、自然と共生しながら生活をする中で、独自の工芸文化を育んできました。かつてアイヌの男たちは木彫りで、女たちは織物や刺繍で、生活に必要な多くの道具を作り出し、そこに独特の文様の装飾を施していました。それが、モレウ(渦巻文)、アイウシ(括弧文)、ラムラムノカ(鱗文)などに代表されるアイヌ文様として受け継がれ、刺繍や木彫など多くの工芸品が今も製作されています。
阿寒アイヌコンサルンでは、伝統的な工芸品の製作にとどまらず、より多くの方にアイヌ文化に触れていただくことができる新たなプロダクトづくりを進めています。
その取組の一環として、今回は有田焼の窯元と協業。阿寒湖アイヌの伝統の技と長い歴史に裏打ちされた有田焼の高い技術力が融合し、手に取りやすいアイヌ文様デザインの皿が生まれました。
今回開発した商品は、2022年2月14日からクラウドファンディングの仕組みを通じて、国内外に販売する予定です。
この皿を手に取って、アイヌ文化を身近に感じ、いつか安心して旅ができるようになった時には、北海道の阿寒湖アイヌコタンを訪ね、アイヌ文化の魅力に直接触れていただけることを願っています。
プロジェクトの概要
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O13-j489EVOC】
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O21-EwSqf2o0】
5名の阿寒湖アイヌアーティストと、2つの有田焼の窯元がコラボレーションし、全12種の皿を開発しました。
阿寒湖アイヌアーティストは、伝統工芸の木彫、刺繍や織物の技術を家族や地域で受け継いできました。そしてそれを自分のものとし、新しい創作活動に進化させています。
今回は、それぞれが持つ技法やアイデアのアイヌ文様デザインを制作し、そのデザインを有田焼の窯元が染付や鋳込などの技術を用い、アイヌ文様の皿を完成させました。
アイヌ文様 × 鋳込
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O1-JTbmJcWr】
阿寒湖アイヌコタンの3名の木彫作家がそれぞれのデザインを木彫りで製作。それを有田焼の窯元“やま平窯”が石膏型を使って写し取り、アイヌ文様の彫りの深さや線の繊細さを、釉薬の濃淡で表現した、飽きの来ない皿ができあがりました。
■斉藤政輝デザイン 青磁/飴釉 5寸皿
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O4-94CyF8bO】
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O11-x1mH30xU】
■日川清デザイン 青磁/飴釉 5寸皿
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O2-TEnp5982】
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O5-0NqfX1e1】
■平良秀晴デザイン 青磁/飴釉 7寸皿
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O6-ytu5LIEN】
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O9-a975J60M】
アイヌ文様 × 染付
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O21-EwSqf2o0】
阿寒湖アイヌコタンの2名の女性工芸家が、それぞれ3種のアイヌ文様の絵柄を製作。それを有田焼の窯元“久右エ門窯”が、藍の染付で表現しました。アイヌ文様だけで構成された絵柄、アイヌ文様と有田焼の伝統的な吉祥文様が融合した絵柄など、独創的なデザインの皿ができあがりました。
■郷右近富貴子デザイン 染付 4寸皿
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O19-5242owCE】
■鰹屋エリカデザイン 染付 4寸皿
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O25-KcAC5e0m】
プロジェクトについて
阿寒湖アイヌコタンと有田焼の知られざる縁
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O27-Mv461v7L】
【画像:https://kyodonewsprwire.jp/img/202201256536-O26-Vw2Uv992】
阿寒湖アイヌコタンは、北海道東部の阿寒摩周国立公園にあり、阿寒湖を抱く森はその美しさでよく知られています。その森を所有してきたのは「阿寒前田一歩園」(現在の前田一歩園財団)。阿寒湖アイヌコタンがある場所は、前田一歩園がアイヌの人々に無償で貸与した土地であり、前田一歩園は、今でも阿寒湖アイヌの人々にとって大切な存在です。
実は「阿寒前田一歩園」の初代園主・前田正名氏が阿寒湖畔に居を構える以前、1878年の第3回パリ万博で有田焼の紹介に尽力したことが史実として残っています。
阿寒湖温泉と有田焼、それぞれの発展を前田正名という人物が支えたという不思議な縁が、今回のプロジェクトのきっかけになりました。
本プロジェクトの参加作家・窯元について
<アイヌ文様有田焼 青磁/飴釉 7寸皿・5寸皿>
■阿寒湖アイヌアーティスト
・木彫作家 斉藤政輝
・木彫作家 日川清
・木彫作家 平良秀晴
各作家のプロフィールはhttps://akanainu-next.jp/artists/
■有田焼窯元
・やま平窯 山本博文 https://yamaheigama.co.jp/
<アイヌ文様有田焼 染付 4寸皿>
■阿寒湖アイヌアーティスト
・アイヌ工芸作家 郷右近富貴子
・刺繍作家 鰹屋エリカ
各作家のプロフィールはhttps://akanainu-next.jp/artists/
■有田焼窯元
・久右エ門窯 久保田剛 https://kyuemongama.com/
販売方法の概要
2022年2月14日(月)からクラウドファンディングサイトを通じて国内外での販売を予定しています。
●[海外向け] Kickstarter
●[国内向け] エンニチ FUNDING
クラウドファンディングでの販売開始など、プロジェクトの最新情報や詳細を
AKAN AINU ARTS &CRAFTS → NEXTのホームページでお知らせいたします。
一般社団法人阿寒アイヌコンサルンについて
名称 : 一般社団法人 阿寒アイヌコンサルン
代表者 : 代表理事 廣野 洋
所在地 : 〒085-0467 釧路市阿寒町阿寒湖温泉4-7-19
連絡先 : 0154-65-8973
目的等 : ・アイヌ民族文化の知的財産保護、普及啓発活動及び知的財産管理
・アイヌ文化デザインの商品開発、販売並びにそのコンサルティング及びマネジメント
など
56歳熟女がかっこよさと自分らしさを追求「グラビアは60まで続ける」
渡邊渚さん、白タンクトップ姿の未公開ショットに「透き通るような…」「日本人の癒やしです」
ロイヤルブルネイ航空、セール開催 最大20%オフ
速水もこみち「午前中からイイ男を…」流れるようなジョークで栃木そば店の女性客ハート鷲づかみ
筋トレ中に『犬が応援してくれている』と思いきや…まさかの『トドメを刺す様子』が47万再生「めっちゃ叩いてて草」「愛情のパンチ」と爆笑
“卒業生”神田正輝74歳バースデー、勝俣州和「毎週観てるらしい。ダメ出しくるそうです」
【スガキヤ×おやつカンパニー】期間限定のコラボメニュー「ベビースターまぜそば」を発売!
【楽天】早川隆久3700万円増の7000万円「リーグ優勝を絶対マストにやっていけたら」
【ビール好き必見!お茶を使ったIPAだと!?】茶ビールなど6種!新ラインナップ「KBL THE GARAGEビール」の外販が開始
【東京】松橋力蔵監督の就任正式発表「スタジアムが熱狂の渦に包み込まれるように全力で」前新潟
高橋ジョージ「やっぱりお縄だよ」新曲の印税引き出したら銀行の態度が…その後に残高見て仰天
「普通は即死」渡辺香津美、危篤状態から在宅療養に 妻「生きていてさえくれれば…」
粗品がバッサリ「おじさんパーカー騒動」の27歳女性脚本家を“ひと言”で介錯
上沼恵美子に「番組ナメてはりません?」ブチ切れされた大物俳優が「君は…」
北九州中学生2人死傷 近くに住む40代男性を殺人未遂容疑で逮捕
さらば・森田、『ラヴィット』で放送禁止用語の大失言!麒麟・川島が即謝罪もブチ切れ
中川翔子「加害者を守る必要なんかない」 北九州・中学生殺傷事件では容疑者報道めぐり物議
特殊捜査係20人が窓ガラス割り突入、容疑者確保 中学生2人殺傷
二宮和也、45歳女性タレントに打ち合わせでの悪い態度を暴露され「何であいつ来るんだよ」恨み節
ベラルーシで日本人2人目の拘束 日本大使館が現地報道を事実と確認
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
浜崎あゆみ、バスト丸見えの投稿にネット騒然「巨乳すぎて不自然」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
中山美穂さんが“一番心を許していた親友”は男性芸人「つらすぎるけど泣かないように頑張ります」
高橋ジョージ「やっぱりお縄だよ」新曲の印税引き出したら銀行の態度が…その後に残高見て仰天
千円札に込めた奇跡!明石家さんまが30年間大切にした「ラブレター」に感涙
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
飯島直子「いつみんなに言おうか…」別れを報告「お空へ旅立ちました」
まるで別人?浜崎あゆみのFNS歌謡祭での姿に驚きの声
54歳急死の中山美穂さん自宅に妹、中山忍の姿 報道陣に深々と頭下げる
56歳熟女がかっこよさと自分らしさを追求「グラビアは60まで続ける」
渡邊渚さん、白タンクトップ姿の未公開ショットに「透き通るような…」「日本人の癒やしです」
ロイヤルブルネイ航空、セール開催 最大20%オフ
速水もこみち「午前中からイイ男を…」流れるようなジョークで栃木そば店の女性客ハート鷲づかみ
筋トレ中に『犬が応援してくれている』と思いきや…まさかの『トドメを刺す様子』が47万再生「めっちゃ叩いてて草」「愛情のパンチ」と爆笑
“卒業生”神田正輝74歳バースデー、勝俣州和「毎週観てるらしい。ダメ出しくるそうです」
【スガキヤ×おやつカンパニー】期間限定のコラボメニュー「ベビースターまぜそば」を発売!
【楽天】早川隆久3700万円増の7000万円「リーグ優勝を絶対マストにやっていけたら」
【ビール好き必見!お茶を使ったIPAだと!?】茶ビールなど6種!新ラインナップ「KBL THE GARAGEビール」の外販が開始
【東京】松橋力蔵監督の就任正式発表「スタジアムが熱狂の渦に包み込まれるように全力で」前新潟