12言語に対応した大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリ 『Osaka Safe Travels』 を提供開始
ジョルダン株式会社
~外国人旅行者の大阪滞在を安心・快適に~
12言語に対応した大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリ
『Osaka Safe Travels』 を提供開始
公益財団法人 大阪府国際交流財団(大阪市中央区、理事長:吉川 秀隆、以下、OFIX)は、大阪府の委託を受け、2020年2月12日より、大阪府災害多言語情報ウェブサイト・アプリ『Osaka(オオサカ) Safe(セーフ) Travels(トラベルズ)』 の提供を開始しました※。
『Osaka Safe Travels』 は災害情報をはじめ、避難情報や鉄道・空港情報等、災害時に外国人旅行者が必要とするリアルタイムな情報を12言語で配信します。
OFIXは、設立以来、大阪府の出資法人として、外国人相談やOFIX語学ボランティア、災害ボランティアによる翻訳等、外国人を多言語により支援する事業に取り組んでまいりました。『Osaka Safe Travels』は、OFIXのこのような取組みを通して蓄積したノウハウや資源をコンテンツ作成に活かし、ジョルダン株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:佐藤 俊和)の協力のもと、eBASE株式会社(本社:大阪市北区、代表取締役社長:常包 浩司)の多言語管理パッケージソフト【eB-MLDB】を活用して開発されました。
2018年に起こった大阪北部地震や台風21号の際、大阪を訪れていた外国人旅行者にも影響が及びました。OFIXは公式フェイスブックにおいて、外国人旅行者に災害についての情報を多言語で提供しましたが、今後『Osaka Safe Travels』により、災害発生時に外国人旅行者が必要とする災害関連情報や交通機関の運行情報を、「迅速」、「的確」かつ「分かりやすく」提供します。特に、本アプリを事前にダウンロードしていただくことで、地震や津波等発生時には、プッシュ通知でいち早く情報をお届けします。
大谷翔平のそばに立つドジャース女性リポーターワトソンさん、純白ドレス姿披露
ゆきぽよ、白いビキニ姿のシングルショット公開に「カワイイし、セクシーで、エロい」などの声
母の日にほしいもの、最多は花ではなく…調査結果に表れた切実な願い
自民・武井俊輔氏、同乗車の速度超過を謝罪 Xに速度計映り込み
バイデン氏、日本は中露と同じく「外国人嫌い」 関係に水差す発言
【データ】今永昇太が先発した試合でチーム6連勝 125年ぶり球団2位の連勝記録
これぞ珍絶景!?熊本県・やまなみハイウェイで出合った変な植栽たち【編集部ブログ】
「管理態勢に不備」 難病患者らへ性的虐待、病院が会見 福岡
大谷翔平ベンチでひまわりの種頬張りながら山本由伸の好投見守る スタメン外れ今季初の完全休養
人的ミスで在宅センサーが停止、死亡把握が遅れた可能性 横浜市
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
今田美緒(23)ブレイク前の恥ずかしい映像が流出、けしからんと話題に
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元なでしこタレント、引退の仰天理由明かしスタジオ悲鳴 きっかけはXの投稿だった
水原一平容疑者が胴元側に支払ったお金、カジノを通じ現金化されていた
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
蟹江敬三さん長男が子役・若山耀人容疑者の逮捕に嘆息「ここまでの転落人生は稀に見る悪例」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
透け透けハイレグあまつまりな「目のやり場に困る…だがしっかり目に焼き付けさせてもらうっ 」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
大原櫻子、ガーシー暴露後初のSNS投稿に賛否の声「イメージ最悪になった」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
大谷翔平のそばに立つドジャース女性リポーターワトソンさん、純白ドレス姿披露
ゆきぽよ、白いビキニ姿のシングルショット公開に「カワイイし、セクシーで、エロい」などの声
母の日にほしいもの、最多は花ではなく…調査結果に表れた切実な願い
自民・武井俊輔氏、同乗車の速度超過を謝罪 Xに速度計映り込み
バイデン氏、日本は中露と同じく「外国人嫌い」 関係に水差す発言
これぞ珍絶景!?熊本県・やまなみハイウェイで出合った変な植栽たち【編集部ブログ】
【データ】今永昇太が先発した試合でチーム6連勝 125年ぶり球団2位の連勝記録
人的ミスで在宅センサーが停止、死亡把握が遅れた可能性 横浜市
大谷翔平ベンチでひまわりの種頬張りながら山本由伸の好投見守る スタメン外れ今季初の完全休養
X JAPANのhideさん命日に歌声がよみがえる、二十七回忌の追悼ライブに1300人