4か国語のおしゃべりで訪日外国人を“おもてなし” インバウンド対応自動販売機登場!
ダイドードリンコ株式会社
「ニーハオ」「アニョハセヨ」「ハロー」「こんにちは」
4か国語のおしゃべりで訪日外国人を“おもてなし”
インバウンド対応自動販売機登場!
ダイドードリンコ株式会社(本社:大阪市北区、代表取締役社長:高松富也)では、訪日外国人向けの“おもてなし”として、「おしゃべり機能」などを活用したインバウンド対応自動販売機を本年4月より導入いたします。
この取組みは訪日外国人の特性を踏まえ、(1)中・韓・英・日の4か国語および男女を選べる音声選択機能を搭載、(2)中国で縁起が良いと言われる8が揃えば当たりになる「8888」ルーレットを搭載、(3)購入方法および商品の紹介をする外国語対応ステッカーを貼付、(4)対象自動販売機を選別 などを実施し、自動販売機をより身近な日本の文化として親しんでいただくものです。まずは、大阪・京都を中心に導入し、効果を検証しながらエリアの拡大を進めてまいります。
当社では、飲料売上高の約85%を占める自動販売機を“店舗”ととらえ、お客様や地域の皆様とのコミュニケーションを図る手段として「おしゃべり機能」や「ルーレット機能」などを導入し、全国に展開してまいりました。こうした当社独自の“おもてなし”を訪日外国人にも感じていただけるものと期待しております。
今後も当社では、「人と、社会と、共に喜び、共に栄える。」をグループ理念に、地域密着型企業として、豊かで元気な社会づくりへの貢献を目指してまいります。
(1)音声選択ボタン(中国語、韓国語、英語、日本語の4か国語を男性・女性の声で喋り分け)
(2)ルーレット「8888」で当たりに設定(当たれば1本プレゼント)
(3)購入方法および商品の紹介をするステッカーを貼付
・購入方法説明ステッカー
・商品紹介ステッカー
(4)対象エリアの自動販売機を選別
訪日外国人が多く訪れるエリアにおいて、中でも当社の自動販売機付近を通る可能性が高い設置場所を選定
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
壇蜜「収入減ったなぁ」支えは夫とペットたち「ヘビ、キンカジュー、ナマズ、インコ、トカゲ…」
【中日】ソフトバンク戦力外の三浦瑞樹を育成で獲得 先発左腕候補として期待
菊池雄星の4歳長男レオ君、東京ディズニーランドで大はしゃぎ 元フリーアナ妻がインスタへ投稿
つば九郎が矢口真里とダンス? ブロガーとして表彰され「ねんぽうあっぷのざいりょうになれば」
元AKB北原里英第1子女児出産「当たり前ではない奇跡に感動」 夫笠原秀幸も「妻と娘に感謝」
【オリックス】24年ドラフト新人選手の背番号発表 1位麦谷祐介は「8」2位寺西成騎は「13」
自然薯で「元気ばりばり」 宮崎・延岡で収穫期 お歳暮用も人気
福岡「もち吉」の看板商品「餅のおまつり」 名前も味もこだわり
元広島デビッドソン、韓国NCダイノス残留 今季リーグ最多46発「50本塁打に挑戦したい」
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
フジ「ぽかぽか」で不適切発言が頻発、9月の高畑淳子に続き青学大・原晋監督も 局アナ謝罪対応
大谷翔平、5000万円相当の野球カード所有権返還を申し立て 元通訳の水原一平被告が無断購入
倖田來未が実名告白「エロかっこいい路線」に進ませた憧れの歌手「同じことしててもあかんなと」
22歳の大谷翔平、合コン出席も女子アナとの食事も否定、行ったことがあるのは…
ドリカム吉田美和の20歳下夫、突如番組のカラオケ企画に登場し騒然!「一緒に朝ご飯を食べた」
猪口邦子参院議員宅の火災 2人死亡 夫・孝さんと長女か
「くだらねえな」堀江貴文氏、斎藤知事巡る疑惑報じるマスコミに怒り「視聴率稼ぎの姑息な手段」
辻希美17歳長女希空、インスタでも顔出し「沢山のフォローありがとう」感謝つづる
元CAグラドル「赤ビキニ×バキバキ腹筋」最強コンボ「スゴすぎ血管キレそう」「世界一」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
“飛び降り配信”女子高生と交際のYouTuberピャスカルが大炎上「擁護できない」
前澤友作氏「全ての方向で法的措置を検討します」と警告
千鳥ノブ、突然の背中激痛で動けなくなり病院直行「診断名」明かす「3日ぐらい動けなかった」
「グラビア界の超新星」榎原依那がスケスケ悩殺Tシャツ姿公開「たまらん」「エロス」「血圧が」
元SPEED、新垣仁絵(40)の現在が衝撃的すぎると話題に
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
壇蜜「収入減ったなぁ」支えは夫とペットたち「ヘビ、キンカジュー、ナマズ、インコ、トカゲ…」
【中日】ソフトバンク戦力外の三浦瑞樹を育成で獲得 先発左腕候補として期待
菊池雄星の4歳長男レオ君、東京ディズニーランドで大はしゃぎ 元フリーアナ妻がインスタへ投稿
つば九郎が矢口真里とダンス? ブロガーとして表彰され「ねんぽうあっぷのざいりょうになれば」
元AKB北原里英第1子女児出産「当たり前ではない奇跡に感動」 夫笠原秀幸も「妻と娘に感謝」
【オリックス】24年ドラフト新人選手の背番号発表 1位麦谷祐介は「8」2位寺西成騎は「13」
福岡「もち吉」の看板商品「餅のおまつり」 名前も味もこだわり
元広島デビッドソン、韓国NCダイノス残留 今季リーグ最多46発「50本塁打に挑戦したい」
「大谷はいつやってくる?」ドジャースのビジターゲーム一覧をMLB公式が掲載