[WWIP日本語訳完了/公開を開始]中国国家薬品監督管理局(NMPA)が、10月11日に公開した新化粧品条例実務規定「児童用化粧品の監督管理規則(確定稿)」の全文日本語翻訳の配布並びに販売を開始
- 2021年10月20日 16:30:00
- マネー
- Dream News
WWIPホームページ:https://wwip.co.jp/news211020/
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000246287&id=bodyimage1】
国家薬品監督管理局による「児童用化粧品の監督管理規則」の公布に関するお知らせ(2021年第123号)
児童用化粧品の生産・経営活動を規制し、児童用化粧品の監督・管理を強化し、児童が化粧品を使用する際の安全性を確保するため、「化粧品監督管理条例」及びその他の法令に基づき、国家薬品監督管理局は「児童用化粧品の監督管理規則」(以下「本規則」という)の策定を組織し、ここに公布し、本規則の実施については以下の通り発表する。
1.ラベルの要件を除く、児童用化粧品に関するその他の規制は、2022年1月1日から施行される。
2.2022年5月1日以降、登録申請または備案申請する児童用化粧品には、本規則に従ってラベルを表示する必要がある。以前に登録申請または備案申請した児童用化粧品が本規則に従ったラベルを表示していない場合、化粧品登録者または備案人は、2023年5月1日までに本規則に沿った製品ラベルの更新を完了する必要がある。
3.児童用化粧品のラベルの要件は別途公布する。
付属文書:「児童用化粧品の監督管理規則」
●WWIPは全文翻訳した法規定を以下の形で公開しています。
「児童用化粧品の監督管理規則(確定稿)」(4816文字)
一般の企業の皆様には12,000円(税別)でPDFデータを送りします。
お電話:03-6206-1723、もしくは official@wwip.co.jp までご連絡ください。
※ 有料月額コンサルティング契約の皆様には無償で提供します。(担当者のメールにご依頼ください)
<本件に関するお問い合わせ>
株式会社WWIPコンサルティングジャパン
TEL : 03-6206-1723
Email: official@wwip.co.jp
<会社概要>
商号 : 株式会社 ワールドワイドアイピーコンサルティングジャパン
所在地 : 〒105-0003 東京都港区西新橋1-17-11
事業内容:アジア全域における知的財産に関するコンサルティング業務
行政関連申請業務代行、知財保護(調査・摘発)
1) 中国NMPA申請(化粧品・医薬関連製品)、中国SAMR申請(健康食品)の行政機関
に対する登録並びにコンサルティング業務。
2) アジア全域での化粧品・健康食品行政申請並びにコンサルティング業務。
3) 日本製品の模倣品を発見し、模倣品工場の調査と摘発を行います。
4) 越境ECサイトの非正規流通を著作権侵害で摘発します。
5) 商標登録の申請をアジア全域で迅速に実施します。
6) 常時監視体制により効果的な冒認商標対策を実施します。
URL: http://www.wwip.co.jp/
<免責事項>
文中に記載の条例名称等の和訳は、中国語を翻訳したものですので、和訳はあくまでも便宜的なものとして利用し、適宜、原文を参照していただくようお願いします。
当該和訳より決定、もしくは行為を起こしたことにより、損害を蒙ったとしても、一切の責任を負いません。
また、今後、法令・規定の追加・変更に伴い必要情報が変更される可能性があることをご了承ください。
配信元企業:株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
「激走戦隊カーレンジャー」イエローレーサーの本橋由香さん死去 原発不明がんで闘病中だった
「まだ撫でてくれないの…?」モフモフ待ちの猫さんが見せた『しょんぼり』顔が可愛すぎてノックアウト♡
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
【なでしこ】ニュージーランドに2発快勝 田中美南、古賀塔子の得点で第1戦を制す
キダ・タローさん「最高顧問」は自称だった? 探偵!ナイトスクープ追悼特集で竹山明かす
フィリピン大統領「南シナ海で死者出れば…」 深まる中国との対立
島田珠代「ノーパンです」不要な布「使ってません」SDGs取り組みにドヤ顔
エナジー・ボールトとスキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリル(SOM)は、建築設計とエネルギー貯蔵を統合すべく、重力式エネルギー貯蔵に関する独占的なグローバルパートナーシップ締結を発表
【6月1日生まれの著名人】つまみ枝豆、坂上忍、夏川結衣、EXILE・HIRO、本田望結ら
【ヤクルト】サイスニード、12球団の開幕投手”最遅”の今季初勝利ならず サヨナラ負けに呆然…
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
大原櫻子、ガーシー暴露後初のSNS投稿に賛否の声「イメージ最悪になった」
「暴露します」松本人志飲み会参加セクシー女優「衝撃作」発売「言えなくてずっと溜めてた」
漫才師の今くるよさん死去 膵がんのため
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
大谷翔平被弾投手が悪態ついて退場処分!次打者フリーマンと対戦中に判定巡り塁審と口論
金正恩の妹・金与正関連のネタ投稿がTwitterで大量に出回る
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
浜崎あゆみ、子供の写真公開に疑いの声止まず「よそのお宅の子供?」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
「激走戦隊カーレンジャー」イエローレーサーの本橋由香さん死去 原発不明がんで闘病中だった
「まだ撫でてくれないの…?」モフモフ待ちの猫さんが見せた『しょんぼり』顔が可愛すぎてノックアウト♡
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
【なでしこ】ニュージーランドに2発快勝 田中美南、古賀塔子の得点で第1戦を制す
キダ・タローさん「最高顧問」は自称だった? 探偵!ナイトスクープ追悼特集で竹山明かす
フィリピン大統領「南シナ海で死者出れば…」 深まる中国との対立
島田珠代「ノーパンです」不要な布「使ってません」SDGs取り組みにドヤ顔
エナジー・ボールトとスキッドモア・オーウィングズ・アンド・メリル(SOM)は、建築設計とエネルギー貯蔵を統合すべく、重力式エネルギー貯蔵に関する独占的なグローバルパートナーシップ締結を発表
【6月1日生まれの著名人】つまみ枝豆、坂上忍、夏川結衣、EXILE・HIRO、本田望結ら
【ヤクルト】サイスニード、12球団の開幕投手”最遅”の今季初勝利ならず サヨナラ負けに呆然…