業界初の不動産特化型翻訳サイト「不動産翻訳」を全国の不動産会社へサービス提供開始 ~スリーステージとリアルネットプロが連携
- 2021年05月26日 12:00:00
- マネー
- Dream News
株式会社スリーステージ(以下当社 本社:東京都港区麻布十番、代表取締役 宇木さとみ)は、株式会社リアルネットプロ(以下 リアプロ 本社:東京都港区芝、代表取締役 後藤 吉行)と連携し、5月24日よりリアルネットプロの運営する業者間不動産情報流通サイト「リアプロ」の会員企業へ、業界初の不動産特化型翻訳サイト「不動産翻訳」の提供を開始した。
スリーステージはこのサービス を通じて、日本において圧倒的に遅れている外国人の方への不動産賃貸、売買の対応を簡単にスピーディに行う事ができるシステムを提供する。不動産業者は社内に英語や中国語に精通したスタッフがいなくてもこのサービスを利用する事で外国人との取引を行う事が可能となる。
---
今回、より幅広いユーザーの利用を目指し、不動産仲介会社3万弱店舗が登録する「リアプロ」の会員に不動産翻訳の利用を推奨する。これにより主に仲介業務を行う仲介会社は外国人からの問い合わせに対してスムーズな対応を行うことが可能となる。連携第1弾として、5月24日よ「リアプロ」会員に限り3ヶ月無料利用トライアルサービスをスタートする。
【本リリースに関する問い合わせ】
「不動産翻訳」スリーステージについて
不動産業界に改革を!不動産翻訳は、AI翻訳をベースとし、システム開発をした翻訳サービスです。今後増加が予想される外国人とのビジネスチャンスをより増やす事で、不動産業界とユーザーの利便性向上のお手伝いをしたいという想いからサービスを立ち上げました。
【会社概要】
株式会社スリーステージ
https://fudousan-trans.com
代表者:宇木さとみ
所在地:東京都港区麻布十番1-5-10 アトラスビル4F
設立:2017年8月2日
資本金:900万円
TEL : 03-6403-3802 E-mail : info@fudousan-trans
担当:不動産翻訳事業部 杉浦
「リアプロ」リアルネットプロについて
不動産業界をアップデートする。
これまでアナログだった不動産業界の業務を、デジタルによって効率よく向上するため全国で不動産DX(デジタルトランスフォーメーション)を推進。お部屋さがしをより早く便利な市場ニーズに繋げていきます。
[会社概要]
会社名:株式会社リアルネットプロ
URL :https://www.rnp.jp
代表者:代表取締役 後藤 吉行
所在地:東京都港区芝5丁目13-14 THE GATE MITA 3階
設 立:2008年8月22日
資本金:3000万円
TEL :03-6435-2040 Fax:03-6435-2041
担当 :大屋
配信元企業:株式会社スリーステージ
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
山田邦子、”共演NG疑惑”64歳女性タレントと禁断の対面「嫌われてるのかなって」
33歳元TBSアナ“別人級激変ショット”に自ら「こんな顔変わるかね笑」と驚き
高嶋政宏は超有名戦国大名の血を引いていた!曽祖父は山岡鉄舟の剣術四番弟子!超サラブレッド
大物2世タレント、百恵さんの“スカートの中”入った「衝撃秘話」告白
【京都】首位町田に3失点完敗で今季ホーム5戦全敗 再び降格圏18位に転落
“しっとりいい女”村重杏奈が横川尚隆のハートをがっちりキャッチ 肉体誇示には冷めた目
【ソフトバンク】最年長記録更新の和田毅、無死満塁での最小失点を小久保監督評価「経験が出た」
ゆうちゃみ、ギャルっぽくないさわやか系着物姿に「めっちゃアガル~」
【オリックス】「楽天キラー」セデーニョ、6号先制3ラン「ラッキーなだけ」謙遜も笑み弾ける
【日本ハム】今季初1軍昇格の今川優馬、初安打放ち安堵「やっぱ出るのと出ないじゃ全然違う」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
42歳ママタレ20年ぶり水着披露「レベチ」「マジ天使」「最高」55歳夫のピン芸人と2児
今田美緒(23)ブレイク前の恥ずかしい映像が流出、けしからんと話題に
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
蟹江敬三さん長男が子役・若山耀人容疑者の逮捕に嘆息「ここまでの転落人生は稀に見る悪例」
大谷翔平4打数4安打2本塁打3打点3得点、打撃9部門でメジャー1位に
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元日テレアナ、44歳ビキニ姿に「スタイル抜群」ジンベエザメとGW満喫
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
群馬県草津町冤罪事件、フリーライターの男に懲役1年の求刑がここまで話題にならない理由
山田邦子、”共演NG疑惑”64歳女性タレントと禁断の対面「嫌われてるのかなって」
33歳元TBSアナ“別人級激変ショット”に自ら「こんな顔変わるかね笑」と驚き
高嶋政宏は超有名戦国大名の血を引いていた!曽祖父は山岡鉄舟の剣術四番弟子!超サラブレッド
大物2世タレント、百恵さんの“スカートの中”入った「衝撃秘話」告白
“しっとりいい女”村重杏奈が横川尚隆のハートをがっちりキャッチ 肉体誇示には冷めた目
【京都】首位町田に3失点完敗で今季ホーム5戦全敗 再び降格圏18位に転落
【ソフトバンク】最年長記録更新の和田毅、無死満塁での最小失点を小久保監督評価「経験が出た」
ゆうちゃみ、ギャルっぽくないさわやか系着物姿に「めっちゃアガル~」
【日本ハム】今季初1軍昇格の今川優馬、初安打放ち安堵「やっぱ出るのと出ないじゃ全然違う」
【オリックス】「楽天キラー」セデーニョ、6号先制3ラン「ラッキーなだけ」謙遜も笑み弾ける