研究支援エナゴが「Trinka (トリンカ)」- 学術論文とテクニカルライティングに特化した世界初のAI校正ツールを公開
- 2020年06月02日 14:00:00
- マネー
- Dream News
クリムゾンインタラクティブ(Crimson Interactive Pvt. Ltd.)(インド ムンバイ、代表:シャラド・ミッタル (Sharad Mittal))の運営する論文・テクニカルライティングの英文校正、ネイティブチェックから投稿サポートまでのトータルソリューションを提供する研究支援エナゴは、英語の学術論文とテクニカルライティングに特化した世界発のAI校正ツールTrinka(トリンカ)を2020年6月1日に公開しました。
■正しい文法・適切な文体で、 洗練された英文に。AI校正ツールTrinka:
https://www.trinka.ai/jp/
これまで、一般的な英語校正ツールはすでに存在していましたが、研究者のニーズに対応する学術系・科学技術系の校正ツールはありませんでした。Trinkaは英語で書かれた学術系文書やテクニカルライティングを、分野ごとの微妙な表現の違いを踏まえて校正します。
Trinkaは、単なる文法ミスの修正ツールではありません。文構造、単語選択、専門用語のスペルなど3000種以上の複雑な文法ミスを修正し、学術的文章や技術的文章を作成する場合にその真価を発揮します。Trinkaは、対象分野を判別してその分野ごとの文章スタイルに沿った校正を行い、自然な英文に修正します。
クラウド上での校正機能Trinka Cloudを利用すれば外出先での作業も効率的に。入力された内容を瞬時に把握し細かい修正案を提案してくれるため、ライティングのスキルも身につきます。
また法人・機関向けアカウントTrinka Enterpriseにご契約いただくと、すべての機能を無制限にご利用いただけます。大学や研究機関、翻訳会社、出版社、言語やコンテンツを扱う企業など幅広い分野の皆様に最適なツールです。
エナゴ創業者でCEOのシャラド・ミッタルは、Trinkaについて次のように説明しています。「学術論文の執筆やテクニカルライティングの現場では、長年の間、正確な文法と学術的な文章校正で研究成果を世界に発信するためのライティング支援ツールが求められていました。Trinkaはこうした研究者たちの要望にお応えできると考えています。Trinkaの導入により、論文著者や学術分野のライター、出版者、消費者の皆様に包括的な言語ソリューション・研究支援を提供することができればと願っています。」
■Trinka (https://www.trinka.ai/jp/)について
Trinkaは、学術論文・テクニカルライティングに特化した世界初のAI校正ツールです。言語の壁を取り払い科学的知見の伝達を円滑にすることを自らのライフワークとし、ツールの開発を主導し続ける当社の女性スタッフTrinka(トリンカ)の名前を冠しています。エナゴが創業以来培った語学的・技術的資産を活用しながら、言語の専門家と科学者、エンジニアによりインド国内で開発されたTrinkaが、世界中の研究者・テクニカルライターの皆様の専門性の高い文書作成をサポートします。エナゴはインド発のグローバル企業として、Trinkaの活用による世界中での研究促進を願っています。
配信元企業:株式会社クリムゾンインタラクティブ・ジャパン
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
ジブリ大好き女優 脳出血で倒れたジブリ歌手の復帰ステージに「爆泣きでした」
【プレミア12】洗濯物が…アクシデント逆風はね返し大アウェー台湾戦勝利、源田壮亮が侍1号
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
センバツ優勝の健大高崎・箱山遥人が名門トヨタ自動車に内定 NPBドラフト会議では指名なし
【11月17日生まれの著名人】岡田圭右、城島茂、堂珍嘉邦、藤崎未夢ら
東野幸治出演ABEMA新バラエティー「国境デスロード」開始「ハッキリ言ってめちゃくちゃ」
石破首相、トランプ氏と会談見送りへ 大統領就任前「首脳と会わず」
【プレミア12】紅林弘太郎がスリーバント失敗 追加点のチャンスで後続も走者かえせず
【ソフトバンク】風間球打、現状維持でサイン「初心に戻ってしっかり」育成からの巻き返し誓う
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
宮沢りえの夫・森田剛、家事を「全くしない。ゼロです」と告白 その理由も明かす
森永卓郎氏、不倫の玉木雄一郎氏「財務省に逆らうと必ずこういう目に遭う。つぶしにいった」推察
「グラビア界の超新星」榎原依那がスケスケ悩殺Tシャツ姿公開「たまらん」「エロス」「血圧が」
金子恵美氏、玉木雄一郎代表の「不愉快極まりない一言」を痛烈指摘「いらないですよ、そんなの」
国民民主・玉木代表が不倫報道認め謝罪 「(党躍進で)浮かれた」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ひろゆき氏、不倫玉木氏に「タマキン、チン上げ続けるってよ」「名は体を表す?」痛烈X投稿連発
玉木雄一郎氏と不倫の元グラドル「観光大使」委嘱する高松市役所「事実確認中」解任も含め検討
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
大谷翔平の「盗塁」巡り訴訟、ドジャースなどが訴えられる 50、51個目の盗塁が対象
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
ガーシー、橋本環奈と片寄涼太を暴露するも片寄の好感度が上がったワケ
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
ジブリ大好き女優 脳出血で倒れたジブリ歌手の復帰ステージに「爆泣きでした」
【プレミア12】洗濯物が…アクシデント逆風はね返し大アウェー台湾戦勝利、源田壮亮が侍1号
センバツ優勝の健大高崎・箱山遥人が名門トヨタ自動車に内定 NPBドラフト会議では指名なし
【11月17日生まれの著名人】岡田圭右、城島茂、堂珍嘉邦、藤崎未夢ら
東野幸治出演ABEMA新バラエティー「国境デスロード」開始「ハッキリ言ってめちゃくちゃ」
石破首相、トランプ氏と会談見送りへ 大統領就任前「首脳と会わず」
【プレミア12】紅林弘太郎がスリーバント失敗 追加点のチャンスで後続も走者かえせず
【ソフトバンク】風間球打、現状維持でサイン「初心に戻ってしっかり」育成からの巻き返し誓う
【高校サッカー】帝京15大会ぶり選手権「今年一番の試合」伝統と時代に沿ったスタイルで悲願
脳出血から448日ぶりステージ復帰の井上あずみ「音楽は前向きになれる素晴らしもの」