2019年1月11日オープンの「オンリープレミオ東京 有楽町店」でスマイルコールを導入します

【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000187887&id=bodyimage1】

株式会社インデンコンサルティング（本社:京都市中京区、代表取締役社長:黒松高弘） は、同社が提供するリアルタイム通訳サービス「スマイルコール」を、株式会社オンリー（本社:京都市下京区、代表取締役会長兼社長:中西浩一）の新たなフラッグシップストアとしてオープンする「オンリープレミオ東京 有楽町店」で、導入することを2019年1月16日にお知らせ致します。


●サービス導入の背景
「オンリープレミオ東京 有楽町店」は、昨年末有楽町にて開業した「ヒューリックスクエア東京」内に、2019年1月11日にオープンしました。ますますワークスタイル、ライフスタイル共に多様化している東京の一等地で、世界に通用するパーティーシーンに対応したスーツ、ネクタイや小物を一堂に集めたコレクションを発信していきます。また、企業発祥の地・京都の伝統的なファブリックである西陣織・京染めなどをモダンに仕立てたべストや、 スーツ生地で仕立てる和装など、新たな企画“ONLY galleria（オンリーガレリア）”の商品 を有楽町店限定で提供していきます。このようなオンリーのフラッグシップストアとして、 今後、訪日のグローバルなビジネスパーソンに対しても、失敗の許されないビジネスシーンやハレの日をはじめ幅広いシーン・目的で使っていただく新しい商品ラインを提供していきたいと考えています。そこで、日本人のお客様でも難解な接客のコミュニケーションツールとして、リアルな通訳者がニーズに合わせて対応できる「スマイルコール」を導入しました。


●株式会社オンリーについて https://only.co.jp/
株式会社オンリーは、京都のテーラーを発祥とし、製造から販売までを自社で一貫して行うスーツショップ「ONLY」、 「ONLY PREMIO」、「ONLY WOMEN」、オーダースーツ専門業態の「ONLY京都TAILOR」、 アウトレット業態の「ONLY OUTLET」、「SUITS&SUITS」を全国で展開する東証一部上場企業です。自社工場が管理する高い品質と職人的なものづくりを提供しています。


●株式会社インデンコンサルティングについて
設立は2009年7月（グループ創業は2000年12月）。インバウンド領域におけるBtoB向け のサービス展開を実施。ビデオ通話機能を利用した24時間365日の通訳対応の通訳サービス「スマイルコール」や、外貨両替機を提供する「スマイルチェンジ」事業などのサービスを開発しています。


●「スマイルコール」について https://myco.jp/main/
ビデオ通話を利用して顔と顔を合わせながら、英語・中国語・韓国語・スぺイン語・ポルトガル語の5言語を24時間365日通訳できるサービスです。2012年にサービス開始し、現在では日本全国で14,000施設を超える導入実績があります。

【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000187887&id=bodyimage2】