2019年1月11日オープンの「オンリープレミオ東京 有楽町店」でスマイルコールを導入します
- 2019年01月16日 10:30:00
- マネー
- Dream News
- コメント
【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000187887&id=bodyimage1】
株式会社インデンコンサルティング(本社:京都市中京区、代表取締役社長:黒松高弘) は、同社が提供するリアルタイム通訳サービス「スマイルコール」を、株式会社オンリー(本社:京都市下京区、代表取締役会長兼社長:中西浩一)の新たなフラッグシップストアとしてオープンする「オンリープレミオ東京 有楽町店」で、導入することを2019年1月16日にお知らせ致します。
●サービス導入の背景
「オンリープレミオ東京 有楽町店」は、昨年末有楽町にて開業した「ヒューリックスクエア東京」内に、2019年1月11日にオープンしました。ますますワークスタイル、ライフスタイル共に多様化している東京の一等地で、世界に通用するパーティーシーンに対応したスーツ、ネクタイや小物を一堂に集めたコレクションを発信していきます。また、企業発祥の地・京都の伝統的なファブリックである西陣織・京染めなどをモダンに仕立てたべストや、 スーツ生地で仕立てる和装など、新たな企画“ONLY galleria(オンリーガレリア)”の商品 を有楽町店限定で提供していきます。このようなオンリーのフラッグシップストアとして、 今後、訪日のグローバルなビジネスパーソンに対しても、失敗の許されないビジネスシーンやハレの日をはじめ幅広いシーン・目的で使っていただく新しい商品ラインを提供していきたいと考えています。そこで、日本人のお客様でも難解な接客のコミュニケーションツールとして、リアルな通訳者がニーズに合わせて対応できる「スマイルコール」を導入しました。
●株式会社オンリーについて https://only.co.jp/
株式会社オンリーは、京都のテーラーを発祥とし、製造から販売までを自社で一貫して行うスーツショップ「ONLY」、 「ONLY PREMIO」、「ONLY WOMEN」、オーダースーツ専門業態の「ONLY京都TAILOR」、 アウトレット業態の「ONLY OUTLET」、「SUITS&SUITS」を全国で展開する東証一部上場企業です。自社工場が管理する高い品質と職人的なものづくりを提供しています。
●株式会社インデンコンサルティングについて
設立は2009年7月(グループ創業は2000年12月)。インバウンド領域におけるBtoB向け のサービス展開を実施。ビデオ通話機能を利用した24時間365日の通訳対応の通訳サービス「スマイルコール」や、外貨両替機を提供する「スマイルチェンジ」事業などのサービスを開発しています。
●「スマイルコール」について https://myco.jp/main/
ビデオ通話を利用して顔と顔を合わせながら、英語・中国語・韓国語・スぺイン語・ポルトガル語の5言語を24時間365日通訳できるサービスです。2012年にサービス開始し、現在では日本全国で14,000施設を超える導入実績があります。
【画像 http://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000187887&id=bodyimage2】
実写「ONE PIECE」ナミ役、日本語ペラペラ「まだまだです。頑張ります」ギネス新に笑顔
和田アキ子、凄まじい体調不良告白 夜中5、6回号泣「救急車呼ぶ?って」
不倫報道のNHK畠山衣美アナ「ニュース7」不在が3週続く 番組表には名前残る
大谷翔平、3試合ぶり8号 33試合で8発はシーズン39本ペース
ストーカーから事件に発展 「ハネムーン期」の後に暴力エスカレート
佐々木朗希3時間遅れで先発「日本では待っても30分」と井口資仁氏 ベンチで雨空見上げる姿も
新田真剣佑、Tシャツバズーカの勢いにビックリ「強すぎるって!」
子どもが喜んでかぶりたくなるヘルメット「新幹線デザイン ヘルメットS」発売2か月で累計2,000個突破!
佐々木朗希、援護受けるも直後に同点打を浴びる 試合開始が3時間6分の遅延、最速は156キロ
希少疾患・難病患者とその家族を支援する総合情報サイト「難病ネットワークインフォメーション」を公開
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
元フジアナ渡邊渚さんが黒ランジェリー姿披露 6月に初写真集発売「自分をまた愛せるように」
伊達みきお、“病名告白”の相方ねぎらう「ぶっ倒れない程度に…」
「何とも艶めかしい」人気俳優と離婚した35歳美人女優、ビキニ姿で超美スタイル披露し絶賛の声
はるな愛がゼブラ柄の水着姿大解放!胸元強調で「天使」「顔うずめたい」「わおっ」「かわいい」
八代亜紀さんCD発売元が「緊急連絡」 リベンジポルノ阻止の署名は8万4000超に
元イコラブ齊藤なぎさ「お顔が天才」「かわいい姫すぎ」あざとキュート顔にファンもん絶
辻希美、自身の特異体質に悩む「妊婦の私ですら」特徴引き継いだ17歳長女希空に「申し訳ない」
八代亜紀さん「フルヌード写真」付きCD発売から1週間「注文殺到で製造が…」受け付け中止中
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
「名探偵コナン」最大の謎、蘭姉ちゃんのあの角の正体がついに判明
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
【おすすめアニメ50選】完結済み!定番から最新作まで!
77歳「ウルトラセブンのアンヌ隊員」76歳「仮面ライダーアマゾン」と結婚へ「地球も平和だ」
ギャル曽根、不倫されても「離婚は絶対しない」驚きの理由「考えてもみなかった方法」と夫
永野芽郁と田中圭の所属事務所が不倫報道を否定「友人関係です」
元フジアナ渡邊渚さんが黒ランジェリー姿披露 6月に初写真集発売「自分をまた愛せるように」
伊達みきお、“病名告白”の相方ねぎらう「ぶっ倒れない程度に…」

佐々木朗希、援護受けるも直後に同点打を浴びる 試合開始が3時間6分の遅延、最速は156キロ
実写「ONE PIECE」ナミ役、日本語ペラペラ「まだまだです。頑張ります」ギネス新に笑顔
和田アキ子、凄まじい体調不良告白 夜中5、6回号泣「救急車呼ぶ?って」
へずまりゅう、誹謗中傷裁判“驚きの回収見込み額”を公表「アンチ成敗編突入だ」
サンド伊達みきおが実名告白 ダンスしても全く汗かかないアイドルに驚嘆「我々だけずぶ濡れ」
大谷翔平「パパ2号」となる8号ソロアーチ 第1打席から3打席連続ヒットと勢い止まらず
【もはや幻!!いちごの蜂蜜酒が発売】KURAND「蜂紅 -THE AMARIN&MEAD-」抽選販売
佐々木朗希、2点リードで3回まで66球も1失点 試合開始が3時間6分遅延もメジャー初勝利へ
【日本ハム】前日トンネルの清宮幸太郎がスタメン外れる 4三振の有薗直輝は連続スタメン
【ソフトバンク】栗原陵矢スタメン落ち 試合前練習でトレーナーと話し首付近を抑えるしぐさ