日中ビジネスを強力サポート! 簡単に中国情報共有&日中通訳が見つかる 「ファイブスターフラッグ」リリース
- 2017年12月28日 09:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
弊社は日本と中国との文化・経済の交流促進を目指し、両国の掛け橋になるよう尽力して参りました。
日中ビジネスに関わる企業、ビジネスパーソンに中国の理解に役立つ情報を提供すると共に通訳やコーディネートを気軽に頼めるポータルサイト提供して、日中の民間交流を活発化させたいと考え、当サイトを構築するに至りました。
■ターゲットとニーズ
中国に進出される企業、ビジネスパーソン、あるいは日中ビジネスに携わる関係者の方、中国留学を考えている方。
○「中国に関する疑問をすぐに解決できるQ&A掲示板がほしい」
○「中国の社会情勢、労働環境、経済トレンド、法律、文化について知りたい」
○「通訳を誰に頼めばいいか、また価格設定が不透明で分からない」
このようなリアルな声を聴いて当サービスを企画しました。
■サイト概要
中国に進出する際、また中国企業とビジネスをする際に中国の変化に迅速に対応することが成功の鍵になることは言うまでもありません。
中国人のライフスタイル、トレンド、ニーズ、政策を知り得てこそ中国企業と良好な関係を構築できます。
日本においてテレビ、新聞、雑誌の報道では躍動する中国社会・経済の情報をカバーしきれないとの不満の声を聴きとり、また内情が分かりにくい中国国内の法律や文化、エンターテイメントの情報をその道に詳しい専門家によって解説してほしいとのニーズに応えるため、弊社はオープンな環境で情報をシェアしていくポータルサイトを構築・運営していくことにしました。
当サイトは、中国に関する文化・法律・企業コンサルティングなど特定分野の専門家が最新の情報を公開するばかりでなく、掲示板を設けてユーザーが質問を載せると他のユーザーが回答する情報共有の機能を有しています。
更に当サイトを通じて通訳者に簡単に依頼できる仕組みとなっており、いま直面されている中国ビジネスにすぐに役立てて頂けます。
価格やレベルがブラックボックスになりがちで依頼しにくかった中国語通訳において、ダイレクトにコンタクトできる仕組みを実現した当ポータルサイトは画期的な取り組みといえます。
■お役立ち機能
「0円通訳」
分からない中国語について有志のユーザー相互で翻訳します。
翻訳者の連絡先なども自由に交換できます。
「Q&A」
中国や中国語に関する質問を書き込み、他のユーザーによって回答を得られる優れものです。
「コラム」
各分野の専門家が中国の社会、労働、経済トレンド、法律、文化について現場での体験と気づきの視点から執筆します。中国の新たな側面を発見できます。
「STAR通訳」
通訳者の経歴・実績が読めて、依頼者が求めている通訳者とのすり合わせができます。依頼したい通訳者に簡単にコンタクトがとれます。
●「ファイブスターフラッグ」
サイトURL
http://fivestarflag.net/
会社概要
会 社 名 :合同会社ブラフォード
本 社 :〒278-0031 千葉県野田市中根247番地の2
代 表 者 :宮下匠規
電話番号 :04-7161-2216
メ ー ル :info@bruford-japan.com
事業内容 :日中通訳・翻訳、中国ビジネスコーディネート、ネットプロモーション、映像制作業
【2024年】神奈川県の旅行支援クーポン、12月2日開始 かながわ県民割・宿泊割引まとめ
楽天トラベルの全国旅行支援はやってる? 自治体クーポン・特別クーポンまとめ
柳井氏「ノーコメント」も中国内で物議 ウイグル綿花巡る発言
【11月30日生まれの著名人】満島ひかり、宮崎あおい、知念侑李、田口トモロヲら
餌盗んだ疑いの飼育員を懲戒解雇 かばんから野菜 天王寺動物園
日テレ系列4社経営統合 識者「基幹局をまとめる新しい動き」
日テレ系4社経営統合 読売テレビ「連携強化によるネットワークの強靱化」
「ぼくらの就活」就活業界初のショートドラマシリーズを本日より公開!
【ヤクルト】原樹理が600万円減の2400万円 来季は「1軍でっていうところに尽きる」
生活ツールブランド製品が最大15%OFF!Amazonブラックフライデー コードレスクリーナーやキャンピングライト、電動ドライバーなど
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
フジ「ぽかぽか」で不適切発言が頻発、9月の高畑淳子に続き青学大・原晋監督も 局アナ謝罪対応
大谷翔平、5000万円相当の野球カード所有権返還を申し立て 元通訳の水原一平被告が無断購入
壇蜜「収入減ったなぁ」支えは夫とペットたち「ヘビ、キンカジュー、ナマズ、インコ、トカゲ…」
倖田來未が実名告白「エロかっこいい路線」に進ませた憧れの歌手「同じことしててもあかんなと」
22歳の大谷翔平、合コン出席も女子アナとの食事も否定、行ったことがあるのは…
ドリカム吉田美和の20歳下夫、突如番組のカラオケ企画に登場し騒然!「一緒に朝ご飯を食べた」
猪口邦子参院議員宅の火災 2人死亡 夫・孝さんと長女か
サバンナ高橋茂雄、タクシーで運転手による録音被害!? 妻がスマホで警告も…まさかのセリフ
「くだらねえな」堀江貴文氏、斎藤知事巡る疑惑報じるマスコミに怒り「視聴率稼ぎの姑息な手段」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
“飛び降り配信”女子高生と交際のYouTuberピャスカルが大炎上「擁護できない」
前澤友作氏「全ての方向で法的措置を検討します」と警告
米米CLUB元メンバー死去 石井竜也「眉間に皺なんて見たことないくらい、いつもニコニコ…」
千鳥ノブ、突然の背中激痛で動けなくなり病院直行「診断名」明かす「3日ぐらい動けなかった」
「グラビア界の超新星」榎原依那がスケスケ悩殺Tシャツ姿公開「たまらん」「エロス」「血圧が」
元SPEED、新垣仁絵(40)の現在が衝撃的すぎると話題に
【2024年】神奈川県の旅行支援クーポン、12月2日開始 かながわ県民割・宿泊割引まとめ
楽天トラベルの全国旅行支援はやってる? 自治体クーポン・特別クーポンまとめ
柳井氏「ノーコメント」も中国内で物議 ウイグル綿花巡る発言
【11月30日生まれの著名人】満島ひかり、宮崎あおい、知念侑李、田口トモロヲら
餌盗んだ疑いの飼育員を懲戒解雇 かばんから野菜 天王寺動物園
日テレ系列4社経営統合 識者「基幹局をまとめる新しい動き」
日テレ系4社経営統合 読売テレビ「連携強化によるネットワークの強靱化」
「ぼくらの就活」就活業界初のショートドラマシリーズを本日より公開!
【ヤクルト】原樹理が600万円減の2400万円 来季は「1軍でっていうところに尽きる」
生活ツールブランド製品が最大15%OFF!Amazonブラックフライデー コードレスクリーナーやキャンピングライト、電動ドライバーなど