合意はプラットフォームのオープン性を示し、コストの高い非効率的なアプリケーションへの適応を回避する
ロンドン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ） --SLB（NYSE：SLB）、アマゾン・ウェブ・サービス（AWS）、シェル・グローバル・ソリューションズ・オランダBV（Shell）は、AWSクラウド・インフラストラクチャ上でSLBの地下ソリューションを使用し、Shellにデジタル・エンドツーエンドのワークフローを提供する複数年の3者間協業契約を締結しました。このコラボレーションは、高パフォーマンスでコスト効率に優れた地下デジタルソリューションを提供することを目的としており、Shellが使用し、業界にも利用できるようになっています。デジタル・ワークフローは、OSDU®データプラットフォームの標準を使用して、ビジネスユーザーによるポジティブなカスタマーエクスペリエンスを向上させ、効率性とコラボレーションを高め、Shellとエネルギー業界により良い洞察をもたらします。この協業は、SLBとAWS間の既存の戦略的協業契約に基づくもので、Petrel™ サブサーフェイス・ソリューションとTechlog™ 坑井ソリューションを含むSLBの業界をリードするソフトウェアの、AWS上での利用を加速します。
「クラウドベースのコンピュータパワーと信頼性が高く、利用可能なOSDU®技術標準に準拠したデータは、効率的な地下ワークフローの基盤となり、エンジニアの手元にデータをもたらすのに役立ちます。Shellは、OSDU®フォーラムコミュニティへの継続的な支援と貢献、および商用ソリューションの利用可能性の加速に取り組んでいます」とShellの開発・地下部門担当上級副社長であるエドウィン・フェルドンク氏は述べました。「SLBとAWSとの提携を通じて、我々はクラウドソリューションの登場を加速し、OSDU®データプラットフォームへのアクセスを可能にすることを目指しています」
「SLB、Shell、AWSは、OSDU®データプラットフォームの重要性と更なる展開について一致しています」とSLBのデジタル＆インテグレーション社長であるラケッシ・ジャッギは言いました。「オープン性への長い取り組みにより、AWSでSLBソリューションを導入できます。これは顧客のクラウドプロバイダーの選択肢を広げ、より広範なコラボレーションと効率性の向上のために、AWSの重要なサービス提供とクラウドコンピューティングパワーへのアクセスを提供することが可能になります」
三者によるOSDU®データプラットフォームの長期的な取り組みは、コミュニティの標準化、オープンソース、オープンマーケットプレイス、業界データを解放する能力、および業界で利用可能なテクノロジーフットプリントを最大限に活用することを共通で目指してきました。AWSを含むようにSLBのマルチプラットフォーム戦略を拡張することは、アプリケーションのコストが高く非効率的な適応を必要とせずにAWSクラウドインフラストラクチャとうまく統合するプラットフォームのオープン性の可能性を示しています。
「ShellとSLBとのこのコラボレーションは、アプリケーションとデータの相互運用性のための新しい基準を設定し、運用コストを最低限に抑えながら最高のユーザー体験を提供します」とAWSのエネルギー・公益事業部長であるハワード・ゲフィン氏は述べています。「Shell、SLB、AWSの能力を組み合わせることで、規模に応じた価値の提供を保証するだけでなく、エネルギー業界全体で見られる地下のワークフローで直面する課題に対し、新たなアプローチやソリューションを開発する革新的な分野を切り開くことになります」
多くのオペレータは、データ駆動型の意思決定をデジタルワークフローに組み込み、最小限の労力で複数のベンダーのソリューションを切り替えることにより、サイクルタイムを短縮し、コストを削減するために、OSDU®技術標準を採用するという目標を持っています。3当事者は、他のパートナーとも協力しながら、この目標を推進し、オープン・フォーラム・プラットフォームのユニークな機能を利用するために専心します。
SLBについて
SLB（NYSE: SLB）は、調和の取れた地球のためにエネルギー革新を推進する世界的なテクノロジー企業です。世界100カ国以上で事業を展開し、その約2倍の国籍の従業員を擁する同社は、石油・ガスの革新、スケールメリットのあるデジタルの提供、産業の脱炭素化、エネルギー転換を加速する新たなエネルギーシステムの開発と拡大に日々取り組んでいます。詳細については、slb.comを参照してください。
OSDU®はThe Open Groupの登録商標です。
Petrel™およびTechlog™はSLBの商標です。
将来の見通しに関する注意事項：このプレスリリースには、米国連邦証券法の意味における「将来の見通しに関する記述」、すなわち過去の出来事に関する記述ではなく、将来に関する記述が含まれています。このような記述には、しばしば「期待する」、「可能性がある」、「できる」、「推定する」、「意図する」、「予測する」、「意志する」、「潜在的な」、「予測される」などの言葉やその他類似の言葉が含まれています。将来予想に関する記述は、SLBの新技術やパートナーシップの展開や予想される利益に関する予測や期待、持続可能性や環境問題に関する目標、計画、予測に関する記述、エネルギー転換や地球規模の気候変動に関する予測や期待、業務手順や技術の改善など、程度の差こそあれ不確実な事柄に対処するものです。これらの記述はリスクと不確実性を伴うものであり、これには正味マイナス炭素排出量の目標を達成できないこと、SLBの戦略、イニシアチブ、パートナーシップの意図した利益を認識できないこと、世界的な気候変動の影響に対処するイニシアチブを含む環境問題に対処する法律および規制イニシアチブ、規制当局の承認および許可の時期または受領、およびSLBの最新のフォーム10-K、10-Q、8-Kで米国証券取引委員会に提出または提出された書類に詳述されているその他のリスクと不確実性が含まれますが、これらに限定されるものではありません。これらまたはその他のリスクまたは不確実性が1つ以上現実化した場合（またはそのような開発の結果が変化した場合）、または基礎となる仮定が正しくないことが判明した場合、実際の結果は当社の将来見通しに関する記述に反映されているものとは大きく異なる可能性があります。将来の見通しに関する記述は、本プレスリリースの日付時点のものであり、SLBは、新たな情報、将来の出来事、その他の結果にかかわらず、かかる記述を公に更新または修正する意図または義務を一切否認します。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
Contacts
Media
Moira Duff
Director of External Communications
Tel: +1 (713) 375-3407
Email: media@slb.com
Investors
James R McDonald
SVP of Investor Relations &Industry Affairs
Joy V. Domingo
Director of Investor Relations
Tel: +1 (713) 375-3535
Email: investor-relations@slb.com
