「20秒ほど横揺れした」 鹿児島・十島村で震度5弱、地元の声

　13日午後4時10分ごろ、鹿児島県十島村で震度5弱を観測する地震があった。気象庁によると、震源はトカラ列島近海で、震源の深さは約10キロ。地震の規模を示すマグニチュード（M）は5・1と推定される。この地震による津波の心配はない。

　震度5弱を観測した十島村の中之島にある村立中之島小中学校の教頭（54）は「職員室にいたが結構揺れた。窓ガラスがガタガタと音をたて始めた後、20秒ほど横揺れした。近ごろの地震では最も長く揺れたように感じた」と話した。学校内で物が倒れたり落ちたりする被害はなく、体育館で部活動をしていた児童生徒4人にもけがはなかった。【取違剛】