若田さん、初の船外活動終了＝ＩＳＳの太陽電池設置準備など

　国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に長期滞在中の宇宙飛行士若田光一さん（５９）は２１日午前５時半（日本時間）ごろ、約７時間２０分に及んだ船外活動を終えた。 　若田さんは５回目の飛行だが、船外活動は初めて。米国人飛行士と２人で、ＩＳＳの背骨に当たる「トラス」を伝って移動し、部品の取り付けなどを行った。船外活動は当初予定の６時間半を５０分ほど超過。一部のボルト締めなどを除き、予定されていた作業はほぼ完了した。 　ＩＳＳに戻った若田さんは、同僚飛行士の手を借りて船外活動用の宇宙服を脱ぐ際、笑顔を見せるなど、元気な様子だった。　（了） 【時事通信社】 〔写真説明〕国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）で初の船外活動を行う若田光一さん（左）（ＮＡＳＡ提供） 〔写真説明〕初の船外活動を終えて国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）内に戻り、同僚飛行士と笑顔で話す若田光一さん（右端）（ＮＡＳＡテレビより）