富士通、教師データ数を削減できる深層学習技術を開発
- 2017年02月21日 16:40:00
- テクノロジー
- JCN Newswire
本技術により、中国図書館などに大量に保管されている古文書文字の電子化を促進し、中国古文書の公共利用と歴史研究などの学術の発展に貢献することができます。
本技術の詳細は、1月31日(火曜日)に米国サンフランシスコで開催された国際会議「IS&T International Electronic Imaging Symposium 2017」にて発表しました。
開発の背景
中国には5000万冊以上の古文書が所蔵され、次世代への伝承や研究への活用が期待されています。しかし、これらの文化遺産は、時間の経過や閲覧などにより劣化や破損が進んでいます。
古文書を保管している各図書館において、古文書を電子画像として保存する作業が進められていますが、保全目的だけでなく、古文書のデータをICT技術で利活用していくためには、電子画像中の文字をテキストデータ化する必要があります。現在、この作業はごく一部の古文書について専門家が手作業で行っており、すべての古文書を電子化するためには多大な時間とコストが必要となっています。
課題
深層学習技術による文字認識では、あらかじめ、文字画像と正解とする文字を正しく紐づけた教師データを用いて認識エンジンに学習させます。このとき教師データの数が多いほど認識精度が高くなりますが、古文書文字への適用では十分な数の教師データを用意することに課題がありました。
これに対し、アルファベットなど文字の種類が少ない場合に、同じ文字をまとめた教師データを用いて特徴を学習させることで、少ない学習データで認識精度を高める手法が提案されていますが、多様な書体があり同じ文字でも異なる字形が多数存在する中国古文書には、適用することが困難でした。
開発した技術
今回、中国古文書の文字認識において、教師データが少ない場合でも、高精度な認識が可能となる技術を開発しました。開発した技術の特徴は以下の通りです。
1.限られた数の教師データに加え、教師データとして利用されていなかった文字画像データの活用
学習に利用できるデータを増やすため、これまで、正解の文字と対応づけられておらず教師データとして利用されていなかった大量の文字画像データを、学習
に活用します。図1のように認識エンジンXを利用して、文字画像データに仮の文字ラベルを付与し学習に利用できるようにします。この段階では、認識エンジンXは十分に学習できていないので、正解ではない仮の文字ラベルが付与された画像データが含まれます。
2.同じ文字ラベルを持つ文字画像の特徴パターンと、異なる文字ラベルを持つ文字画像の特徴パターンを比較し、その比較情報を元に認識エンジンを学習
仮の文字ラベルが付与された文字画像からランダムに二つの文字のペアを生成し、認識エンジンXの学習結果を反映させた、同じ構造の二つの認識エンジンY、Zに入力します。このとき、二つの文字が同じ文字か異なる文字かについての結果だけを基に認識エンジンXを学習させます。この手順を繰り返すことで、認識エンジンXの学習が進むに従い、正解ではない仮の文字ラベルの数は減少し、認識精度が向上していきます。十分に学習させた認識エンジンXで認識を実行することで、少ない数の教師データでも、高い認識精度を実現することができます。
効果
本技術を中国古文書文字認識用のデータとして公開されている1000枚の中国敦煌古籍文献画像(注2)を用いたベンチマークに適用しました。その結果、本技術適用前の、教師データのみを用いて学習する従来技術で得られる81%と同じ精度を、一文字当たり約70%少ない教師データ数で達成できました。また、本ベンチマークにおいて、一文字当たり50個の同じ数の教師データを用いて学習させた場合に、これまで報告されている82%に対して、本技術では88%の認識率を達成しました。
今後
FRDCは本技術を、中国各地の図書館や、古文書画像と検索などの利用ができる電子化テキストが一体に保って保管されている古文書データベース向けに、中国古文書電子化ソリューションとして展開していきます。本技術は日本語や韓国語など、認識すべき文字の種類が多い用途に対しても認識精度を高めるのに有効です。また、2018年度に当社のAI技術「Human Centric AI Zinrai(ジンライ)」への活用を目指し、限られた教師データで効果的に深層学習エンジンを学習させる仕組みを、例えば、多数の画像データを認識して分類するような、植物の識別など認識すべき対象が多い用途に適用していきます。
(本資料は、富士通研究開発中心有限公司が発行したプレスリリースの抄訳です。)
本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。
http://pr.fujitsu.com/jp/news/2017/02/21.html
注釈
注1 富士通研究開発中心有限公司:本社 北京市、董事長 佐々木繁。
注2 中国敦煌古籍文献画像:中国国立図書館が公共・学術利用を目的にインターネット上で公開している古文書の画像と電子化テキストのセット。アクセス制限がなく幅広く利用できることから、古文書文字認識技術の認識精度ベンチマークで良く利用されている。
概要:富士通株式会社
詳細は http://jp.fujitsu.com/ をご覧ください。
Copyright 2017 JCN Newswire. All rights reserved. www.jcnnewswire.com
角野卓造「近藤春菜じゃねーよ」まさかの登場に徳光和夫が笑い崩れる
【日本ハム】新庄監督「パインアメ配ろうかな…いやいや、もうない」甲子園での再サプライズ否定
元日本ハム杉谷拳士さん、台湾で豪快に“すべる” あの元同僚とも再会「最高の友よ!」とハグ
長渕剛「少年時代からの憧れのヒーロー」“世界の王”と笑顔のツーショット
内田理央「人生最大体重に到達してしまい…」と打ち明け台湾での撮影オフショット公開
「実質強制だ」 健康保険証廃止まで半年、SNSに投稿相次ぐ
【楽天】交流戦初V「やっと笑える!」就任1年目今江敏晃監督で13年日本一以来の優勝
破天荒漫才師も「すまん」 今くるよさんは「独特の話術を持っていた」 大平サブローが追悼
【磐田】ジャーメイン1カ月10日ぶり戦列復帰 額骨折の重傷から黒のヘッドギア姿で積極プレー
【阪神】ミエセスに北川打撃コーチから珍指令、2度目の挑戦で成功「一皮むけるんじゃない?」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
矢口真里、中学時代の写真公開「やっぱアイドルな人は、違うわ」ネット騒然
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
真島なおみ、黒ブラジャー透けるセクシー教師姿にフォロワーもん絶「生徒がムラムラする」
オードリー若林結婚で嫁の名前がソッコーで特定する動き始まる
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
三上悠亜、整形したことを事後報告でネット騒然「素っぴんが美しすぎる」「大半を既にいじっておいて今更」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
オードリー若林結婚で嫁の名前がソッコーで特定する動き始まる
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
角野卓造「近藤春菜じゃねーよ」まさかの登場に徳光和夫が笑い崩れる
【日本ハム】新庄監督「パインアメ配ろうかな…いやいや、もうない」甲子園での再サプライズ否定
元日本ハム杉谷拳士さん、台湾で豪快に“すべる” あの元同僚とも再会「最高の友よ!」とハグ
「実質強制だ」 健康保険証廃止まで半年、SNSに投稿相次ぐ
長渕剛「少年時代からの憧れのヒーロー」“世界の王”と笑顔のツーショット
内田理央「人生最大体重に到達してしまい…」と打ち明け台湾での撮影オフショット公開
【楽天】交流戦初V「やっと笑える!」就任1年目今江敏晃監督で13年日本一以来の優勝
破天荒漫才師も「すまん」 今くるよさんは「独特の話術を持っていた」 大平サブローが追悼
【磐田】ジャーメイン1カ月10日ぶり戦列復帰 額骨折の重傷から黒のヘッドギア姿で積極プレー
【阪神】ミエセスに北川打撃コーチから珍指令、2度目の挑戦で成功「一皮むけるんじゃない?」