1.
私の霊感ある友人が米国に留学してて、3年前に拳銃自殺があったアパートメントに暮らしてる。でも、毎日自殺した幽霊が出てきてなにか訴えてくるらしいんだけど、「英語が早口過ぎて聞き取れへんし、毎回言ってることちゃうねんアイツ。ほんまリスニング力ほしい」って嘆いてて爆笑した。
—うちゃか (@sayakaiurani) December 3, 2015
2.
昨日海外のベンダー資格を受けたんだけど、最初の同意書で「同意します」の下が空欄になってたから「日本みたいにマスにチェックつける訳じゃないんだな〜」と思いながら「YES」と記載したら「そこ、名前書くところです」と言われた。うっかり神になってしまった。
—おざなり (@Rock_ozanari) June 29, 2016
3.
ホテルで朝メシにしてたら、隣のテーブルのイタリア人が何か取りに立つついでに「コーヒーでいい?」ってフツーに聞いてきて、あっあのっ、って言いかけたらもうコーヒー持って戻ってきて目の前座って「ゆうべあまり寝られなかったの?」って話始めて、おい自己紹介もまだだぞ、っつー。
—えぼり (@eboli_ef) August 25, 2015
4.
ところで昨晩行ったLAの店のトイレが、モーションセンサーで鏡に近付くと能面が浮かび上がる仕組みだったんですが、何のホラーだよというか、何食ったらこんなの思いつくんですか… pic.twitter.com/9QftSCvWdx
—Kenji Iguchi (@needle) September 23, 2015
5.
相手「photo ok?」
私「ok ok」
撮ってあげる。
私「where you from?asia?」
相手「yes asia.from Japan.」
私 「me too.saitama」
相手「yokohama」「「あ これ日本語でいいやつですよね」」
—Caffein (@Caffein777) August 25, 2016
6.
LIDLで見かけた、気になる日本語バッグ。 pic.twitter.com/UEiLCGPBhl
—Yo Okada-Howells (@yoookd) July 18, 2015
7.
イギリスの教育番組で、「ライオンから逃げるにはどうすればいい?」というお子様からの質問に「なにもライオンより早く走る必要はないんだよ。君のお友達より早く走れればそれでいいんだ!」って回答してて私は流石エゲレス様…ってなったんだけど
—ふうらいとーぶ (@tokonkko) September 16, 2015