この漢字読めますか?北海道の地名の読み方が激ムズ!
この漢字は何と読むのでしょう。北海道の地名です。北海道の市町村名は、全体のおよそ8割がアイヌ語に由来しています。明治時代に開拓農民などが入植するようになり、カタカナで表されていた地名を漢字で表すようになりました。その際に使われた漢字が当て字だったために簡単には読むことができず、北海道の地名は難読漢字と言われています。
北海道に住んでいるとしても、この地名を読むことができる人はそれほど多くはないと思います。もし読むことができるとすれば余程の北海道通の人です。
「ちぽまない」というのがこの地名の読み方です。「ちっぽまない」とも読みます。アイヌ語で、「川口(河口)に魚がたくさん集まるところ」という意味を表しています。北海道の釧路町の中の厚岸湾尻羽西部にある集落の地名です。
紹介を兼ねて、もう少し問題を出させてください。
「神居古潭」は何と読むでしょうか。
-答えは「かむいこたん」です。
アイヌ語で、「神様のいる場所」という意味を表しています。北海道旭川市にある地区の名称で、古くからりアイヌの人々の聖地とされてきました。周辺には竪穴式住居跡やストーンサークルなどの遺跡があります
次はこれです。「音威子府」は何と読むでしょうか。
-答えは「おといねっぷ」です。
アイヌ語で、「川口(河口)の濁っている川」という意味を表しています。北海道上川地方北部に位置する村で、北海道でいちばん小さな村です。「おといねっぷ美術工芸高等学校」という名前の町立で運営している高校があります。北海道ではよく知られている高校ですが、全国となるとどうでしょうか。
最後はこれです。「椴法華」は何と読むでしょうか。
-こたえは「とどほっけ」です。
アイヌ語で、「岬の陰」という意味を表しています。アイヌ語が表す意味の通り、昔から航海の難所と言われ、船乗りから恐れられてきました。
北海道渡島支庁南東端にあった村でしたが2004年(平成16年) 12月11日に函館市に編入されました。
北海道地名の8割がアイヌ語に由来しており、しかも当て字ということで、まさに難読地名です。アイヌ語の地名を見るとなぜそのような地名になったのかがわかるのですが、その地名は少なくなりつつあります。人口の減少などによって椴法華村のように他の市に編入されたり、他の市と合併したりしていることが理由です。
釧路町にはアイヌ語由来の地名が多数残されています。北海道の難読地名に興味のある方はぜひ調べてみてください。
(秒刊サンデー:わらびもち)
42歳ママタレ20年ぶり水着披露「レベチ」「マジ天使」「最高」55歳夫のピン芸人と2児
岸明日香「幸せ」真っ青ドレスで横浜国際映画祭を魅了…DJふぉいは和柄金色タキシード
膳場貴子、衆院3補選全敗で自民若手議員に「オロオロですか」「改革進める動き出てこない」指摘
大混乱のJR京都駅 不審物は衣類 一時運転見合わせ8.5万人影響
「シティーハンター」高身長美女「こんにちは もっこりニットちゃんです」胸元あらわ白ニット姿
イスラエル、テレビ局「アルジャジーラ」の国内活動差し止め決定
中山秀征25歳長男が魔裟斗をジャイキリ「最強スポーツ男子頂上決戦」パワーウォールで存在感
PSVが6季ぶり25度目の優勝 28勝3分け1敗、107得点19失点と圧倒的強さで悲願達成
東京新大学野球リーグを動かす強烈エネルギー 全力投球の杏林大・鈴木青空マネジャーが願うこと
【阪神】やり返したブルペン陣 9回6球締めの岩崎優「今日は今日」岡田監督は6回から継投決断
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
今田美緒(23)ブレイク前の恥ずかしい映像が流出、けしからんと話題に
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
蟹江敬三さん長男が子役・若山耀人容疑者の逮捕に嘆息「ここまでの転落人生は稀に見る悪例」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元日テレアナ、44歳ビキニ姿に「スタイル抜群」ジンベエザメとGW満喫
和田アキ子「あり得ない」不快感 新幹線で自身を避けた芸能人たちに「あいさつさえしとけば…」
42歳ママタレ20年ぶり水着披露「レベチ」「マジ天使」「最高」55歳夫のピン芸人と2児
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
群馬県草津町冤罪事件、フリーライターの男に懲役1年の求刑がここまで話題にならない理由
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
42歳ママタレ20年ぶり水着披露「レベチ」「マジ天使」「最高」55歳夫のピン芸人と2児
膳場貴子、衆院3補選全敗で自民若手議員に「オロオロですか」「改革進める動き出てこない」指摘
岸明日香「幸せ」真っ青ドレスで横浜国際映画祭を魅了…DJふぉいは和柄金色タキシード
大混乱のJR京都駅 不審物は衣類 一時運転見合わせ8.5万人影響
「シティーハンター」高身長美女「こんにちは もっこりニットちゃんです」胸元あらわ白ニット姿
イスラエル、テレビ局「アルジャジーラ」の国内活動差し止め決定
中山秀征25歳長男が魔裟斗をジャイキリ「最強スポーツ男子頂上決戦」パワーウォールで存在感
PSVが6季ぶり25度目の優勝 28勝3分け1敗、107得点19失点と圧倒的強さで悲願達成
東京新大学野球リーグを動かす強烈エネルギー 全力投球の杏林大・鈴木青空マネジャーが願うこと
【日本ハム】中島卓也が師匠に並ぶ“節目”の通算203盗塁「行けると思ったら行こうと」