主将の山田が、グラウンド上で人目をはばからず泣いた。優勝の喜びは知っているから、うれしさだけの涙ではないはず。今季は打率２割５分前後で停滞するなど長い不振に陥った。調子を上げたのは最終盤になってからで、トリプルスリー（打率３割、３０本塁打、３０盗塁）を３度も達成している山田にはふがいなさがあっただろう。シーズン中に「迷惑を掛けている分、僕は返さないといけない」と話したこともあった。 この日は今永から左中間二塁打を放つなど奮起。バットでチームを鼓舞した。 （了） 【時事通信社】 〔写真説明〕２年連続９度目の優勝を果たし、喜ぶヤクルトの村上（中央右）と涙する山田（同左）。左端はサヨナラ打の丸山和＝２５日、神宮