ポワソン・ダヴリル（Poisson d‘Avril）




フランス産A.O.P.認定発酵バター「エシレ」の専門店『エシレ・メゾン デュ ブール』では、エイプリルフールに食べるお菓子としてフランスで親しまれている伝統菓子「ポワソン・ダヴリル (Poisson d’Avril)」を、2024年4月1日（月）限定で、数量限定にて発売いたします。


フランスの伝統菓子をエシレ流に表現！エシレ バターたっぷりのクリームを魚のうろこに見立てたユニークなパイ


画像 : https://newscast.jp/attachments/QygXjFAAaOY0SJb84P3R.jpg
ポワソン・ダヴリル（Poisson d‘Avril）


フランスでエイプリルフールを意味する「ポワソン・ダヴリル（Poisson d‘Avril）」。ポワソン（Poisson）は「魚」、ダヴリル（d’Avril）は「4月」を意味し、フランスでは4月1日に、魚をモチーフにしたパイやチョコレートなどのお菓子を食べる伝統の習慣があります。
エシレ・メゾン デュ ブールでは、そんなフランスの伝統菓子をエシレ流にアレンジ。魚をかたどったパイに、バター入りのカスタードクリームをたっぷりとのせ、その上をうろこに見立てたバタークリームで美しくデコレーション。2つのクリームの間にはフレッシュな苺をサンドし、春らしい味わいに仕上げました。サクサクと した食感のパイとなめらかな２種のクリーム、苺の爽やかな甘みが融合し、贅沢な味わいが口の中に広がります。


画像 : https://newscast.jp/attachments/AJGno1Qz8PodPK6FQazY.jpg


パイにもクリームにもエシレ バターをふんだんに使用し、伝統のスタイルにエシレらしさが加わった上質で洗練された一品。おどけた表情が愛らしい魚型のパイは、見る人みんなを笑顔にしてくれることでしょう。


バターの芳醇さを余すことなく堪能できるエシレの新たな季節の味わい「ポワソン・ダヴリル」を囲んで、フランス版の“おいしいエイプリルフール”をぜひお楽しみください。


商品概要


商品名：ポワソン ダヴリル
サイズ：縦15cm×横20cm×高さ7cm
賞味期限：当日
価格：税込6,480円
販売期間：4月1日（月）のみ　※予約不可
※本品はアルコールを使用しています


ÉCHIRÉ MAISON DU BEURRE（エシレ・メゾン デュ ブール）


【住所】東京都千代田区丸の内２丁目６−１ 丸の内ブリックスクエア １F
【営業時間】10:00～19:00　（不定休）　


画像 : https://newscast.jp/attachments/5XTPWe4N9W4nBdvh00V3.jpg


丸の内ブリックスクエアに 2009 年に開店した、世界初のエシレ バターの 専門店。開店以来エシレ バターをはじめ、エシレ バターをふんだんに使用した クロワッサンやフィナンシェ、マドレーヌなどの焼菓子、バター クリームの 新しい美味しさを創出した「ガトー・エシレ ナチュール」など、オリジナル レシピの新しい味わいが人気を呼んでいます。エシレ バターの輸入総代理店である、片岡物産株式会社 （本社：東京都港区新橋６－２１－６ ）が 経営しています。 　


フランスA.O.P.伝統発酵バター エシレ「エシレ・メゾン デュ ブール ＜東京・丸の内＞」 : https://www.kataoka.com/echire/maisondubeurre/


情報提供元： ＠Press