京都国際高校 校歌 日本語訳歌詞付き - YouTube
2021/05/24 ... 2021年 春季高校野球 近畿大会 皇子山球場にて.
https://www.youtube.com/watch?v=ri42HoxSAwE京都国際高校の校歌の意味を教えてください - 校歌は韓国語です。...
2021/08/24 ...京都国際高校の校歌の意味を教えてください 校歌は韓国語です。日本語に翻訳すると「東海を超えてきた大和の地は神々しい我が祖先の遠い昔の夢の場所 ...
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12248197572京都国際校歌の訳が韓で物議 - ニフティニュース
2024/08/23 ... 韓国・MBC NEWSは、在日韓国人向け学校の京都国際高校が甲子園ベスト4進出を決め、その際に韓国語校歌が斉唱されたが、NHKが歌詞の中の「東海」を「東の海 ...
https://news.nifty.com/article/world/china/12181-3307217/甲子園で幾度も流れる京都国際高校「韓国語の校歌」に文句を言わぬ日本 ...
2024/08/22 ... 日本の公共放送NHKで今月17日と19日に韓国語の歌が流れた。「東海 渡って山都の地」で始まる在日韓国系京都国際高校の校歌だ。同校が日本全国高校野球 ...
https://www.mag2.com/p/news/615213「校歌に『東海』? 韓国の大会に出場しろ」…京都国際高校に対する ...
2024/08/26 ...京都国際高校が甲子園で優勝した後、「東海(トンヘ・NHKで流れた日本語訳では東の海)を渡りし/大和の地は/偉大な祖先/古の夢の場所」という歌詞が含まれた ...
https://japan.hani.co.kr/arti/international/50937.html京都国際高校の校歌を聞きたくない?日本語訳で物議!歌詞全文あり
2024/08/23 ... NHKの日本語字幕では固有名詞である「東海」を「東の海」に変えて放送した。これに対してソ・ギョンドク聖心女子大学教授はNHKに抗議メールを送り、「固有 ...
https://oyayubi-trend.com/kyoto-kokusai/京都国際校歌和訳 - TikTok
... 京都国際, 京都国際 バファエールセンバツ, 京都国際西村2段階もーしょん, 京都国際高校 ... #第106回全国高校野球選手権大会 #京都国際高校校歌 #韓国語 #翻訳できる人いる?
https://www.tiktok.com/discover/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E6%A0%A1%E6%AD%8C%E5%92...京都国際高校の校歌:日韓の隣人関係考える糸口に | nippon.com
2024/08/27 ... 一部の日本人は、NHKの野球中継で韓国語の校歌が流れたことに否定的な反応を見せたという。X(旧ツイッター)には「京都国際の高野連除名を求める」「 ...
https://www.nippon.com/ja/japan-topics/g02435/夏の甲子園中継 韓国語校歌「東の海」に異例お断りテロップ ネット ...
2024/08/24 ... 夏の甲子園決勝が23日に行われ、京都国際(京都)が決勝史上初の延長タイブレークに突入した激闘を制して初優勝した。 試合後、韓国語の校歌が流れ、 ...
https://news.yahoo.co.jp/articles/b26f1c8376595ebf110169c5b52aee6666a6dbe0韓国メディアがNHKの日本語訳を「歪曲」と問題視 - エキサイト
2024/08/20 ... 記事は「京都国際高校が歪曲(わいきょく)された日本語訳に異議を唱えるのは難しい状況だ」と指摘し、「韓国語校歌が放送されるたびに日本のSNSなどでは一 ...
https://www.excite.co.jp/news/article/Recordchina_939093/
で検索