エクスペディアグループで、世界 190 ヵ国で 200 万件以上の登録物件を有する、世界最大級のバケーションレ ンタル会社ホームアウェイは、173 ヵ国で 750 万人以上に利用される韓国の翻訳プラットフォーム会社 Flitto(フリット)と業務提携したことを発表した。
日本を訪れる外国人は、JNTOによると2017年に19.3%増の 2,869 万 1,000 人で、2016 年 2,404 万人を 450 万人以上上回るなど急激に増加している。特に民泊は訪日外国人を中心に利用されていることから、民泊オーナーには多言語対応が求められてきた。
ホームアウェイは、韓国の翻訳プラットフォームFlitto(フリット)と提携することで、最大 18 言語で物件概要の説明文を用意することが可能になるという。翻訳プラットフォームは同様のサービスはいくつかあるが、優れた翻訳技術だけではなく民泊分野に詳しい人を指名し翻訳依頼できるようにするのが強みとなるようだ。
業務提携に伴い、本日から条件を満たした民泊物件オーナーに対し、無料クーポンの配布を行っている。
加茂さくらさん死去、87歳「３時のあなた」司会 宝塚雪組トップ娘役 退団後俳優として活躍
吉本人気コンビ「今年でＭ－１終わりでいいんじゃない？」「キモいかも、やりすぎ」と語るワケ
【M－1】立川志らく「トムブラウン100点」漫才か論「それが王道見てご覧」持論でピシャリ
キャベツ8個盗んだ疑い、兄弟逮捕 近隣自治体でも被害相次ぐ 茨城
元NHKアナ「やり場のない怒り」→「途方もない無力感」能登半島地震から１年…復旧進まぬ現状
「Ｍ－１」バッテリィズ躍進に反響 陣内智則「売れる気しかしない」武智「やると思ってたぞ！」
25年３月TBS退社の宇内梨沙アナ「アッコにおまかせ！」卒業へ思い「私も視聴者として応援」
【ペットと暮らす人の本音】ペット共生型住宅の需要高まる
ナショナルズがゴールドグラブ賞レンジャーズ一塁手ローを獲得、救援左腕ガルシアと交換トレード
マック風月見まぜそば
高橋ジョージ「やっぱりお縄だよ」新曲の印税引き出したら銀行の態度が…その後に残高見て仰天
56歳熟女がかっこよさと自分らしさを追求「グラビアは60まで続ける」
膳場貴子が22日「サンモニ」欠席 TBS駒田健吾アナが事情説明
北九州中学生2人死傷 近くに住む40代男性を殺人未遂容疑で逮捕
さらば・森田、『ラヴィット』で放送禁止用語の大失言！麒麟・川島が即謝罪もブチ切れ
中川翔子「加害者を守る必要なんかない」 北九州・中学生殺傷事件では容疑者報道めぐり物議
特殊捜査係20人が窓ガラス割り突入、容疑者確保 中学生2人殺傷
「普通は即死」渡辺香津美、危篤状態から在宅療養に 妻「生きていてさえくれれば…」
59歳俳優が告白「俺は芸能界に入る前にAVプロダクションをやっていた」
八代弁護士「警察は早い段階から行動確認に」と推測 北九州の中学生殺傷事件で男逮捕
多部未華子（30）結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に！
二階堂ふみが結婚！？お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
浜崎あゆみ、バスト丸見えの投稿にネット騒然「巨乳すぎて不自然」
クロちゃんを騙した「レイちゃま（小林レイミ）」の現在が別人すぎると話題に
高橋ジョージ「やっぱりお縄だよ」新曲の印税引き出したら銀行の態度が…その後に残高見て仰天
千円札に込めた奇跡！明石家さんまが30年間大切にした「ラブレター」に感涙
飯島直子「いつみんなに言おうか…」別れを報告「お空へ旅立ちました」
まるで別人？浜崎あゆみのFNS歌謡祭での姿に驚きの声
「わっぜか音がしっせえよ あたいは今朝ん台風か思っせえよ」 アルティメット鹿児島弁アニキが『Twitter』で話題に
WANDS復活で上杉昇（47）の衝撃的な現在の姿に注目が集まる事態に！
加茂さくらさん死去、87歳「３時のあなた」司会 宝塚雪組トップ娘役 退団後俳優として活躍
吉本人気コンビ「今年でＭ－１終わりでいいんじゃない？」「キモいかも、やりすぎ」と語るワケ
【M－1】立川志らく「トムブラウン100点」漫才か論「それが王道見てご覧」持論でピシャリ
キャベツ8個盗んだ疑い、兄弟逮捕 近隣自治体でも被害相次ぐ 茨城
元NHKアナ「やり場のない怒り」→「途方もない無力感」能登半島地震から１年…復旧進まぬ現状
「Ｍ－１」バッテリィズ躍進に反響 陣内智則「売れる気しかしない」武智「やると思ってたぞ！」
25年３月TBS退社の宇内梨沙アナ「アッコにおまかせ！」卒業へ思い「私も視聴者として応援」
【ペットと暮らす人の本音】ペット共生型住宅の需要高まる
ナショナルズがゴールドグラブ賞レンジャーズ一塁手ローを獲得、救援左腕ガルシアと交換トレード
マック風月見まぜそば