昨季広島でプレーしたジェイク・シャイナー内野手（29）が7日（日本時間8日）、自身のインスタグラムで現役引退を表明した。
広島やマリナーズのユニホームを着た写真や、家族との記念ショットを公開。「今日、私はプロ野球を引退します。このゲームが私に何を意味したか、言葉にできない。大きな夢を持ち、子どもの頃から最高峰のレベルで競争するまで、野球は私を作ってくれた。私は旅をし、成長し、生涯続く友情を築くことができた。妻や家族へ、いつも愛とサポートをありがとう。みんながいなければ、成功しなかった。そして、すべてのコーチの皆さん、ありがとう」とつづった。
今後は父親としての成長を誓った。「野球は私にたくさんのものをくれた、そして次のチャプターに進む時だ。自宅で、私の息子に最大のエネルギーを注いでいる。私は息子と一緒に歩き、彼を応援し、彼にふさわしい父親になることが待ち切れない。ベースボール、ありがとう。神様、ありがとう」と締めくくった。
シャイナーは17年ドラフト4巡目（全体113位）でフィリーズに入団。19年6月にトレードでマリナーズへ移籍すると、23年には3A傘下タコマで打率2割5分2厘、リーグトップの30本塁打、105打点を記録し、マイナーリーグの最優秀打者賞を受賞した。
オフにFAとなり、海を渡って広島へ入団。昨季は故障に苦しんだこともあり、12試合に出場にとどまり、自由契約となった。
