オリックスは30日、中日から岩崎翔投手（35）を金銭トレードで獲得したと発表した。背番号は40に決まり、6月1日にほっともっと神戸で入団会見を行う。
岩崎は07年高校生ドラフト1巡目でソフトバンクに入団。17年には72試合に登板して46ホールドポイントを挙げ、最優秀中継ぎ賞を獲得した。22年にFA移籍した又吉の人的補償で22年から中日に加入。同年トミー・ジョン手術を受けたが昨年6月に復帰し、今季は4試合に登板して防御率2・08をマークしていた。
オリックスはリーグ2位ながら救援防御率4・54はリーグワースト。宇田川、小木田、吉田ら5投手がトミー・ジョン手術を受けて長期離脱を余儀なくされるなど、リリーフ陣の補強が急務になっていた。白羽の矢を立てたのが、通算325試合登板で実績、経験とも豊富な17年目右腕だった。
一方の中日は、守護神マルティネスが巨人に移籍したが、新ストッパーの松山が好調で、中継ぎ陣も清水、勝野、マルテ、藤嶋、橋本、梅野らが安定感を誇る。経験豊富な祖父江も2軍で控えるなど、救援陣が充実しており、金銭での放出に支障はなかった。打撃陣が低調で野手を補強する可能性もふまえ、支配下枠を1減の67人に減らせるメリットもあったとみられる。
岩崎は3年ぶりのパ・リーグ復帰。中日球団を通じ「ドラゴンズでは来て早々に（右肘の）けがをしてしまい、約2年半チームに貢献できず、申し訳ない気持ちでいっぱいです。新天地での活躍が恩返しになると思いますので、これからも応援よろしくお願いします」とコメントした。
