ドジャースのデーブ・ロバーツ監督（52）が14日、東京での開幕を前に記者会見に臨んだ。同監督は日本人の母を持ち、沖縄生まれ。生まれ故郷で開幕を迎える。
【英語での報道陣からの一問一答は以下の通り】
－故郷に戻るということで、シーズンに対して、特別な思いは
「確かに162試合の中の2試合になるが、日本でプレーすることは、特にカブスとドジャースにとっては、大きな意味があると思います」
－日本でプレーすることに対して、大きさを感じているか
「メディアの数が象徴するように、空港でも多くのファンの多さが感じられましたし、実際には見ませんでしたが、ファンやメディアの数という意味では感じられるところでした」
－対NPBの予定は？ グラスノー、スネルが先発？
「対巨人戦はブルペンデーになり、巨人はいろんなドジャースのピッチャーと対戦することになる。2戦目の先発はスネルで、その後、グラスノーが投げる予定です」
－ドジャーブルーに染まめたいと話していた。日本に来てどうか
「渋谷に行って、ドジャースの帽子をかぶってるファンがすごく多かった。巨人戦でホームチームと対戦することになりますけど、ドジャースの帽子は見られると思います。カブスの帽子もあると思いますけど、ドジャーブルーで染めるということは達成したと思います」
－アメリカにいると、日本がドジャーブルーに染まっているのは実感できない
「米国でも、日本人ファンがホームの試合、アウェーの試合に多く訪れていることは感じてましたけど、日本で東京ドームで、日本人のファンの前でプレーするのが見られることがエキサイトしています」
－米国と日本にルーツを持っている監督、ここでプレーすることは意味がある。振り返って
「お母さんが実家で試合を見られる。いろんな親戚がナイトゲームで試合が見られる。家族と親戚が会う機会がありますし、そういう意味では、すごく意味を持っていると思います」
－台湾通信のヤンです。台湾のファンにメッセージを
「熱い応援は、実際ここに来られないことは申し訳ないですけど、テレビで見てもらって、サポートをかみしめていきたいと思います。台湾のファンがドジャースタジアムに来られることを祈っています」
－日本人選手が日本に来て、新たな発見は
「実際、日本に来られて少し感じているのは、いつも以上に責任感を感じているのかなと思います」
