
ドジャースのミゲル・ロハス内野手(35)が17日(日本時間18日)、自身のインスタグラムで山本由伸投手(26)の通訳を務める園田芳大氏が「手羽先大食い選手権」に臨む様子を公開した。
園田通訳は昨年の同大会で優勝。連覇をかけて大量の手羽先を前にする写真をアップし、「ヒーローが連覇できるか見てみよう」と添えて投稿した。
昨年から山本の通訳を務める園田氏は、今季はシェイプアップして“キャンプイン”。変貌ぶりが注目された。山本は13日(同14日)、アリゾナ州グレンデールでの取材対応で「リバウンドを心配してます」とジョークを交えて回答し、周囲から大きな笑いが起きた。