機構側が調停を要請＝米大リーグ労使交渉

　【ニューヨーク時事】難航している米大リーグと選手会による労使協定の改定交渉で、大リーグ機構側が独立政府機関の連邦調停和解局（ＦＭＣＳ）に仲裁を要請した。３日にスポーツ専門局ＥＳＰＮ（電子版）が伝えた。調停人の関与には選手会側の応諾が必要となる。　 　ＦＭＣＳは１９９４～９５年のストライキの際や、米ナショナル・フットボールリーグ（ＮＦＬ）の労使紛争などに関わった。 　大リーグは昨年１２月１日の期限までに選手会との労使協定の改定交渉が合意に至らず、施設を封鎖するロックアウトに突入。移籍などの活動が停止され、今月中旬のキャンプ開始が遅れる可能性が高まっている。（了）【時事通信社】