豪アボリジニ、採掘業界に抜本的改革要請 遺跡破壊の議会報告公表
英豪系リオ・ティントは今年5月、鉱物資源が豊富なウエスタンオーストラリア州の先住民であるプートゥ・クンティ・クラマとピニクラの人々(PKKP)の意志に反して、ピルバラ地域のジューカン渓谷にある、古代アボリジニが暮らしていた岩屋を壊し、激しい非難を浴びた。
豪議会の調査委員会による予備報告はリオ・ティントに対し、地元の先住民に対する補償、遺跡の修復、同地区での採掘の永久的停止を勧告している。
さらに、同州で操業しているすべての採掘業者は、土地の伝統的所有者である先住民との合意を見直し、法による保護が強化されるまで計画中の遺跡がある地の破壊を中止するよう勧めている。
PKKPアボリジニ・コーポレーションの広報担当者バーチェル・ヘイズ氏は、調査委員会の提言を歓迎すると述べた。
「調査委員会の予備報告により、特に伝統的所有者と採掘業者との関係について、業界全体の抜本的改革が促されることを期待している。また、これまで以上の尊敬の念と相互利益によってはぐくまれる、より対等なパートナーシップの構築へとつながる道が開かれることを願っている」
一方リオ・ティントは、文化的に重要な遺跡の破壊は「二度としない」としている。同社は、先住民団体との既存の合意を近代化する作業を続けている他、ジューカン渓谷周辺の回復作業と遺跡の遺物を保管するための施設の建設を進めているという。
同社は近日中に、調査委員会の勧告を検討するという。
同社のサイモン・トンプソン会長は「ジューカンの岩屋の破壊が、プートゥ・クンティ・クラマとピニクラの人々に多大な苦痛を与えたことを認識しており、彼らの協力の下、修復のための努力を続けている」と述べた。
破壊された岩屋は、豪国内で最古級のアボリジニの遺物が複数発見された場所で、先住民にとって神聖な場所となっていた。【翻訳編集AFPBBNews】
〔AFP=時事〕(2020/12/11-14:04)
大谷翔平が3本の二塁打で打率3割7分1厘に上昇 飛距離118m の打球も球場に7号阻まれる
森香澄のインスタに投稿された私服がヤバすぎる!「これはドストライクだろ!」と話題に
うつ病公表の元「エンタの神様」芸人が呼びかけ「精神疾患で苦しんでる人達に寄り添ってあげて」
バイク事故の「青汁王子」三崎優太氏「たとえ、もし腕一本なくなったとしても」悲壮な決意つづる
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元女優・若林志穂さん「芸能界に未練ない」「『脱げる子はやらせてくれる』と考える人多かった」
障害者施設で暴行の疑い、職員3人逮捕 入所者死亡で発覚 大阪
「なんだあのポーズは」 大谷翔平が塁上で両手をクネクネ下ろすパフォーマンスにSNS反響
米、長射程ミサイルをウクライナに新規供与 1550億円の追加支援も
大谷翔平、低迷が続く得点圏打率…打撃でロバーツ監督とやりとり「自分も納得する部分もある」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
大原櫻子、ガーシー暴露後初のSNS投稿に賛否の声「イメージ最悪になった」
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
30キロ減量の華原朋美、痩せた美貌で“ノリノリ動画”公開 美ボディーで熱唱
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
大久保佳代子「30代前半は性欲おばけ」“ストッパー”にするためあえてしていたこと明かす
「日本では日本語を喋る努力をしろ」外国人接客への投稿で炎上店主が「お詫びと休業のお知らせ」
アイドルの給与事情明かし「食べていくの無理に…」母が元おニャン子クラブのセクシー女優が訴え
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
いなば食品のホームページが表示されない!そして「プレスリリース」もヤバすぎると話題に
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
大谷翔平が3本の二塁打で打率3割7分1厘に上昇 飛距離118m の打球も球場に7号阻まれる
森香澄のインスタに投稿された私服がヤバすぎる!「これはドストライクだろ!」と話題に
うつ病公表の元「エンタの神様」芸人が呼びかけ「精神疾患で苦しんでる人達に寄り添ってあげて」
バイク事故の「青汁王子」三崎優太氏「たとえ、もし腕一本なくなったとしても」悲壮な決意つづる
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元女優・若林志穂さん「芸能界に未練ない」「『脱げる子はやらせてくれる』と考える人多かった」
障害者施設で暴行の疑い、職員3人逮捕 入所者死亡で発覚 大阪
「なんだあのポーズは」 大谷翔平が塁上で両手をクネクネ下ろすパフォーマンスにSNS反響
米、長射程ミサイルをウクライナに新規供与 1550億円の追加支援も
大谷翔平、低迷が続く得点圏打率…打撃でロバーツ監督とやりとり「自分も納得する部分もある」