2023/7/18
マイステイズ・ホテル・マネジメント
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O8-xx4Rhgc6】
キッズデラックスルームと霧島キッズパーク ※画像はイメージです。
株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメント（本社：東京都港区、代表取締役会⻑：⼭本俊祐／代表取締役社⻑：代⽥量⼀）が運営する霧島国際ホテル（所在地：鹿児島県霧島市、総支配人：森澤彰治、以下当ホテル）は、本年11月上旬にリニューアルオープンいたします。
当ホテルは、霧島錦江湾国立公園・霧島地域の麓、霧島温泉郷「湯けむりとにごり湯の宿」として開業から50年以上の歴史があるホテルです。本年5月から耐震補強工事および館内の改修工事を実施。11月上旬にすべての改修が終了する予定です。
夏休みの家族旅行へ向けて、「キッズルーム」、「霧島キッズパーク」、「霧島湯けむりマルシェ」が8月1日（火）先行オープンいたします。
「キッズデラックスルーム」は、ファミリー向けコンセプトルームで、室内にテントや二段ベッドなどを配した大人も子供もワクワクする遊び心溢れる客室です。また、大人のファミリー旅にぴったりの、シックで落ち着いた趣が特徴の「トリプルルーム」も新設いたします。「霧島キッズパーク」は、宿泊者が無料で利用できるキッズ向けプレイルーム。年齢によって異なる3エリアに分かれており、お子様がお楽しみいただける遊戯施設です。さらに、「霧島湯けむりマルシェ」は、お土産選びを楽しめるショップです。厳選された霧島ブランドの特産品や工芸品、県内でも取り扱いの少ない珍しい商品が並びます。
そのほか、湯あがりにゆっくりとお過ごしいただける「リラックスエリア」を新設いたします。ミニライブラリーには、霧島や鹿児島の自然・歴史・文化にちなんだ本や写真集などが並び、安らぎの時間をお過ごしいただけるスペースです。
本年11月上旬にはフロントロビーやラウンジのリニューアルオープンを予定しております。霧島の恵まれた自然環境と湯量豊富な温泉に加え、大人から子供まで楽しめる霧島のランドマークホテルを目指してまいります。
■キッズデラックスルーム（湯けむりビュー）
2段ベッドやテントを配した客室。室内には家族みんなで楽しめる鹿児島のすごろくやカルタ、小さなお子さまも楽しめる遊具もご用意しています。2~6名定員。
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O2-704e0xFF】
■デラックストリプルルーム（湯けむりビュー）
シックで落ち着いたインテリアが特徴の客室は大人のグループ旅に最適です。1~3名定員。
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O4-WK60cY5p】
■霧島キッズパーク（1F・新設）
お子様の年齢ごとに、アクティブ、ごっこ遊び、ベビーの3エリアに分かれたプレイルーム。木をモチーフにした霧島らしい遊具やアイテムを揃え、お子様が安全に楽しく遊べる空間です。
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O5-0V715350】
■霧島湯けむりマルシェ（1F・新設）
霧島ガストロノミーブランド「ゲンセン霧島（※）」の商品や、県内の珍しい小物、工芸品などが並ぶショップ。
※霧島市が発信する「地域を丸ごと味わう」というガストロノミーの考え方で、霧島という源泉（ゲンセン）から湧き出るモノ、コト、ヒトを厳選（ゲンセン）した「ゲンセン霧島ブランド」。
https://kirishima-gastronomy.com/brand/
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O3-AK6SHQ2L】
■リラックスエリア（2F・新設）
湯あがりにゆっくりとお過ごしいただける空間を新設。ソファを設置し、霧島や鹿児島の自然や歴史、文化にちなんだ本や写真集などが並ぶミニライブラリーで、安らぎの時間をお過ごしいただけます。
※上記画像はすべてイメージです。
■霧島国際ホテル
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O7-T27OLYQr】
所在地：〒899-6603 鹿児島県霧島市牧園町高千穂3930-12
アクセス：鹿児島空港より車で30分／JR「霧島神宮」駅から路線バス利用で約30分
階数：本館8階
客室：170室
客室タイプ：
プレミアム／洋室・和室・和洋室・露天付き和室・露天付き和洋室
一般客室／和室・和洋室・洋室・バリアフリールーム
館内施設：
レストラン・ロビーラウンジ・宴会場・会議室・大浴場・岩盤浴サウナ・露天風呂・貸切風呂・売店
宴会場・会議室：「りんどう」「高千穂」「新燃」／黎明殿「あけぼの」「平成の間」／「からくにおおすみ」
料飲施設：霧島湯けむりテラス
温泉：①白濁露天風呂「白紫」、②森林露天風呂「霧乃湯」、③檜風呂、④天然温泉蒸し湯、⑤岩盤風呂、⑥大浴場「大浪」、⑦歩行湯、⑧寝湯、⑨貸切風呂／温泉泥パック
【源泉名】丸尾35号、36号、101号／本館浴場・別館浴場
【泉質】硫黄泉（硫化水素型）
【泉質別適応症】アトピー性皮膚炎、尋常性乾癬、慢性湿疹、表皮化膿症、末梢循環障害
【一般適応症】関節リウマチ、変形性関節症、腰痛症、神経痛、五十肩、打撲、捻挫などの慢性期、運動麻痺における筋肉のこわばり、冷え性、末梢循環障害、胃腸機能の低下、軽症高血圧、糖尿病、軽い高コレステロール血症、軽い喘息又は肺気腫、痔の痛み、自律神経不安定症、ストレスによる諸症状、病後回復期、疲労回復、健康増進
館内設備：無料Wi-Fi完備
駐車場：無料の屋外駐車場有
公式ウェブサイト： https://www.kirishima-kokusai.com/
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O1-t6yfshIp】
【画像：https://kyodonewsprwire.jp/img/202307147151-O6-I5isCOVV】
■改修工事期間と休館について
・改修工事の全体期間：2023年5月8日（月）〜 2023年11月上旬
・改修工事に伴う全館休館期間：2023年5月8日（月）〜 2023年7月31日（月）
2023年8月1日（火）から営業を再開致します。
【マイステイズ・ホテル・マネジメント】
マイステイズ・ホテル・マネジメントは、宿泊特化型やフルサービスのコミュニティホテル、リゾートホテル、温泉ホテル・旅館などさまざまな業態の施設でお客様をお迎えしています。北海道から沖縄にいたる日本各地で140棟を超えるホテルを展開するマイステイズ・ホテル・グループは、“素敵な旅のそばに”をテーマに、くつろぎの空間や温泉でのリラックス、ホテル内グルメを楽しむ美味しいひとときなど、お客様ひとりひとりのこだわりに対応してまいります。
マイステイズ・ホテル・マネジメント：https://corporate.mystays.com/
マイステイズ・ホテル・グループ：https://www.mystays.com/
