「J-CULTURE FEST／にっぽん・和心・初詣」全公演プログラムご案内

2017年11月6日



- 東京国際フォーラム主催 -

日本文化の“伝統と革新”を国内外に発信

「J-CULTURE FEST／にっぽん・和心・初詣」全公演プログラムご案内

2018年1月2日(火)・3日(水)

野村萬斎×真鍋大度による伝統芸能×最先端テクノロジー公演、

日本文化を体験、発見できる“正月テーマパーク”概要決定！



　株式会社東京国際フォーラム（本社：東京都千代田区丸の内、代表取締役社長：上條清文）は、日本文化の“伝統と革新”を国内外へ発信する「J-CULTURE FEST／にっぽん・和心・初詣」を2018年1月2日(火)・1月3日(水)の2日間開催します。

　本イベントは、“伝統と革新”をコンセプトに、音楽や舞など日本が誇るアーティスト公演や、正月行事を中心に日本文化をさまざまな形で体感いただけます。当館の開館20周記念事業として今年１月に初開催し、2回目となる2018年はさらにお楽しみいただける プログラムをご用意します。



　8月に発表した公演に加え、１月2日(火)・3日（水）の2日間は、「伝統と現代の融合」をテーマに、伝統芸能×最先端 テクノロジー公演の第2弾『三番叟 FORM Ⅱ』を総合演出・野村萬斎、映像演出・真鍋大度で上演します。また1月2日（火）は、世界が注目する忍者をフォーラム流にエンタメショー化した『NINJA～心・技・体～』、1月3日（水）は、人気・話題の噺家、芸人が次々登場する『新春フォーラム寄席』を実施します。

　なお、前回好評だった日本の伝統的なお正月を体験・発見できる『正月テーマパーク』がパワーアップして今回も登場。祝い餅つき、縁日、書き初め、着付け体験など日本の伝統文化を身近に感じていただけます。

　

　本イベントは日本文化の魅力を発信し、2020年以降を見据えたレガシー創出のための文化プログラム「beyond2020プログラム」に認証されています。

　日本文化への関心が高まるお正月に、日本文化に親しみ、知識を深めていただくことや、新たな価値発見の機会を、文化・賑わいの発信拠点である東京国際フォーラムが提供します。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O18-348IR72N 】

【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O1-CCyIenlg 】【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O2-ZnwMCsLx 】

三番叟 FORM Ⅱ



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O3-UMTHOUZo 】

NINJA～心・技・体～



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O4-oYUU4860 】

祝い餅つき



-----------------------------------------------------------------

「J-CULTURE FEST／にっぽん・和心・初詣」概要

企画概要： 伝統芸能の分野で活躍する一流のアーティストによる公演や、日本文化を体験・発見、そして味わえる

イベントを組み合わせ、日本文化に親しむきっかけづくり、価値を新発見する機会を提供します。

開催日時： 2018年1月2日(火)、3日(水)※ロビーギャラリーの展示は15日（月）まで

会 場： 東京国際フォーラム（ホールB7、ホールB5、ホールC、ホールE、ロビーギャラリー）

主 催： 株式会社東京国際フォーラム

共 催： 東京都、アーツカウンシル東京（公益財団法人東京都歴史文化財団）

公式サイト： http://j-cf.jp

-----------------------------------------------------------------



＜公演プログラム＞

『野村萬斎×真鍋大度 三番叟 FORM Ⅱ』

「伝統と現代の融合」をテーマに、昨春、総合演出・野村萬斎、映像演出・真鍋大度でお送りした、伝統芸能×最先端テクノロジー公演の第二弾。今回は、バージョンアップした「三番叟 FORM Ⅱ」に続き、「アフタートーク」にも野村萬斎が登場予定。

日 時：2018 年 1 月 2 日（火）、3日（水） 13:40～

会 場：ホールB7

出 演：野村 萬斎＜狂言師＞

演 出：野村 萬斎（総合演出）、真鍋 大度（映像演出）

料 金：5,000 円（税込・全席指定）※未就学児童入場不可



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O18-348IR72N 】

【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O1-CCyIenlg 】【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O2-ZnwMCsLx 】



『NINJA～心・技・体～』

いま、世界が注目する「ＮＩＮＪＡ（忍者）」をフォーラム流にエンタメショー化。

多種多様なＮＩＮＪＡワールドに出会えるお正月公演です。

日 時：2018 年 1月2日（火） 12:00～13:10

会 場：ホールB5

出 演：藤山 大樹、BLUE TOKYO、ミュージカル「忍たま乱太郎」第９弾 ほか

M C：【NINJA入門】神田 松之丞（講談師）

料 金：4,000 円（税込・全席指定）※未就学児童入場不可

※詳細は公式サイトをご確認ください。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O3-UMTHOUZo 】



『新春フォーラム寄席』

江戸城のお膝元・丸の内にて、正月3日限定、フォーラム寄席を開催。人気・話題の噺家、

芸人が次々出演します。笑って初春を飾ろう!

日 時：2018 年 1月3日（水） ①11:30～13:00 ②15:00～16:30

会 場：ホールB5

出 演：①林家たい平、桃月庵白酒、春風亭百栄、神田松之丞、林家正楽、翁家喜楽・喜乃

②柳家三三、三遊亭萬橘、林家たけ平、春風亭昇々、林家正楽、翁家喜楽・喜乃

料 金：3,000 円（税込・全席指定）※未就学児童入場不可



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O5-x9whsm7X 】



『上妻宏光 コンサート-和心伝心-其ノ四 ～若き和の賢者達～』

”伝統と革新”新世代三味線の第一人者である上妻宏光が、日本文化を継承し、

次世代を牽引して行く、若きアーティスト達と共に “新たな日本様式”を発信するスペシャル公演。

“和のエンターテインメント”に新たな息吹を吹き込みます。

日 時：2018 年 1月2日（火） 15:00～

会 場：ホールC

出 演：上妻 宏光＜三味線プレイヤー＞、中 孝介＜歌手＞、朝倉 さや＜歌手＞

大江戸助六太鼓＜和太鼓音楽集団＞、大塚 宝＜和太鼓アーティスト＞

佐藤 和哉＜篠笛奏者＞、藤原 道山＜尺八演奏家＞

山井 綱雄＜シテ方金春流能楽師＞ ほか

※アーティスト表記 五十音順

料 金：料金：5,000 円（税込・全席指定）※未就学児童入場不可



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O6-5kg15tzy 】



『東儀秀樹 源氏物語音楽絵巻 ～儚き夢幻～』

源氏物語の無常感あふれる儚く美しい物語世界。東儀秀樹の雅楽と舞、古澤巌、

塩谷哲が奏でる音楽、花總まりの語りと歌、尾上菊之丞の舞踊によりその世界感を表現します。

十二単などの王朝装束や最新の映像技術も交え、絢爛豪華な音楽絵巻として、

どなたにもお楽しみいただけます。

「J-CULTURE FEST」のために制作される、オリジナル新作公演です。

日 時：2018 年 1月3日（水） 16:00～

会 場：ホールC

出 演：東儀 秀樹＜雅楽師＞、花總 まり＜女優＞

古澤 巌＜ヴァイオリニスト＞、塩谷 哲＜ピアニスト＞

尾上 菊之丞＜舞踊家＞

料 金：5,000円（税込・全席指定）※未就学児童入場不可



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O7-nncAVwXA 】



＜正月テーマパーク＞

お雑煮食べくらべ、老舗の技や名品の数々、お正月の日本文化を体験、発見、

味わえるイベントを開催。ここに来れば、日本のお正月を丸ごとお楽みいただけます。

日 時：2018年1月2日（火）～1月3日（水） 11:00～18:00

会 場：ホールE

料 金：入場無料（縁日広場・日本文化体験コンテンツは有料となります。）

内 容：

① お正月フード

・祝い餅つき

江戸情緒を今に伝えながら、現代風にアレンジした餅つきパフォーマンス。

パフォーマンス（約20分）と餅のふるまい（約20分）を1日4回実施。

餅つきのゲストに力士が登場します。

・日本各地のお雑煮販売

正徳5年（1715年）創業の京料理の老舗「伊勢長」が日本各地のお雑煮をご用意。

また帝国ホテルによる洋風お雑煮もお召し上がりいただけます。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O8-hkL3fH09 】

子どもたちの餅つき



② 縁日広場

神社までの参道をイメージした縁日広場を設置。輪投げや射的、金塊落とし、スーパー

ボールすくいなど昔懐かしい和の遊びを体験いただけます。

1月2日にはちびっこ相撲も開催予定です。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O9-U4GB24vK 】【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O10-b89mcGW1 】

ちびっこ相撲／射的



③ 日本文化体験

お正月の定番である「書き初め」や「凧」、日本の伝統菓子である「和菓子」、海外からも

注目が集まる「茶道」、「盆栽」、「生け花」、古典芸能のである「三味線」、「鼓」、「能」の

ワークショップや着付け体験を実施。画面に表示されるデータの中から好きな衣装を

着装できる「VR（バーチャルフィッティング）」も体験できます。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O11-l3Lc9qx9 】

書き初め体験



④ 伝統・工芸

お正月に相応しい「陶器・陶磁器・漆器」やオリジナル「工芸品」、「浮世絵」の装飾・

ファッション小物などの展示・販売。また、普段見る機会が少ない力士が着用する着物や

まわしなどの展示は見どころです。なお、前回好評だったきき酒・日本酒の量り売り、

試飲などを今回も実施します。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O12-HF8Vh21C 】

寄木細工



＜宮廷文化・今昔物語＞

日 時：2018年1月2日（火）～1月15日（月）10:00～20:00

会 場：ロビーギャラリー

内 容：

明治改元（1868年）から150年の節目に、日本の宮廷文化の貴重な資料を特別展示。

大正天皇即位礼の模型や、等身大装束、王朝料理などの展示に加え、

平安時代の『源氏物語』六條院を具現化、

十二単着装実演や時代衣裳着付け体験（1月２日、3日のみ）も行います。



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O13-WRaWzcxO 】

牛車



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O14-mgyn5E60 】

十二単



【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O15-nOH00MbF 】【画像： http://prw.kyodonews.jp/img/201711027540-O16-9XTd91TD 】

王朝料理