金沢工業大学の学生プロジェクトが野々市市在住外国人を対象に防災ワークショップ
金沢工業大学
煙避難や地震避難を実際に体験。
プロジェクトが制作した英語版防災パンフ・アプリの
利用促進を目指す。
学生プロジェクト「Design for the Community」が
野々市市在住外国人を対象に
防災ワークショップを初めて開催
11月1日(水)16:00より
場所:白山野々市広域防災本部防災学習センター
金沢工業大学と金沢工業高等専門学校の学生による「Design for the Community」(参加学生 金沢工業大学学生5名、金沢高専学生2名)では、野々市市内の外国人住民を対象とした防災ワークショップを11月1日(水)16時より白山野々市広域消防本部防災学習センターで開催します。
「Design for the Community」は、学生が外国人住民に英語でインタビューを実施し、問題を見つけ、解決していくまでのプロセスを通して、地域との関わりを深め、英語でのコミュニケーション能力とチームワーク作り、デザイン思考を学んでいくプロジェクトです。
昨年度は野々市市在住の外国人住民向けに英語版「野々市市防災パンフレット」とスマートフォン用の英語版「災害避難場所表示アプリ」を制作し、今年2月7日(火)に野々市市役所に贈呈しています。
防災に関しては、パンフレットの多言語化を始め、いろいろな対策がとられています。また近年は、多くの職場で避難訓練を実施しています。しかしそれらは、地震の揺れを想定できる人向けの対策で、多くの外国人住民は地震自体を体験したことがなく、とっさに地震とわからないといった課題や、災害時、災害後にどのような行動をとり、どこに避難するかもわからないといった課題が調査の結果、わかってきました。
そこで「Design for the Community」では今年度から、外国人住民へのインタビューによりニーズを探るチームと、制作した防災パンフ、アプリを使って外国人住民向けに防災広報活動を推進するチームの2チームで活動することにしました。
このたび開催するワークショップは、白山野々市広域防災本部防災学習センターの施設を利用して外国人住民に、煙避難や地震避難を体験してもらい、英語版防災パンフレット・アプリの利用促進を図ります。「Design for the Community」では今後も野々市市在住の外国人を対象にこのワークショップを開催していく予定です。
Design for the Community防災ワークショップ
【日時】11月1日(水)16:00より
【場所】白山野々市広域防災本部防災学習センター(石川県白山市三浦町255番地1)
【実施内容】
(1)煙避難体験
(2)地震避難体験
(3)防災パンフレットとアプリのワークショップ
デザイン思考について
ユーザー像を想定し、そのユーザーにとって何が問題で、何が必要なのかを考えアイデアを創出し、まとめたアイデアを具体化し、実験・検証などによってアイデアをさらにブラッシュアップしていくデザイン手法の一つ。デザインシンキングとも呼ばれます。
Design for the Communityが制作した英語版「野々市市防災パンフレット」とスマートフォン用の英語版「災害避難場所表示アプリ」
【画像: http://prw.kyodonews.jp/img/201710287320-O1-jSDTXTk3 】
英語版「野々市市防災パンフレット」イメージ
【画像: http://prw.kyodonews.jp/img/201710287320-O2-3fa0qdHX 】
スマートフォン用の英語版「災害避難場所表示アプリ」イメージ
「令和の峰不二子」阿部なつき、たわわな横乳チラリ!刺激的なショットに「いつもより過激」
日テレ、松本人志の活動再開については「先方からきちんと説明してもらった上で適切に判断」
イオンカードのリボ払いキャンペーンが過去に参加した会員でもOKに 今回は新規以外では損します
引退間際の23歳グラドル浅川まりな、外出先を特定する行為に「やめて頂きたいです」訴える
一枚で着られる個性派ばかり!! 真冬はインナーとしても着回せるスウェット&パーカを一気見せ!!【買えるGO OUT】
「更年期が始まって来ているのか」42歳の手島優 ほてり、動悸(どうき)…、体の変化告白
純烈リーダー酒井一圭、後上翔太と横山由依の熱愛報道に「応援してる立場です。横山頼む!」
豊かな香りと美しい音色で感性を満たすSABONのホリデーコレクション♪
菊地亜美、家族でよみうりランド訪問 ほほ笑ましい親子写真に「可愛すぎてほっこり」「素敵」
ロワジールホテル 那覇、「北海道フェア」ランチ&ディナービュッフェを開催
前澤友作氏「全ての方向で法的措置を検討します」と警告
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
3刷目の重版決定!榎原依那のファースト写真集「Inaism」から、完全未公開カットをご紹介♡
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ナイナイ岡村、鈴木紗理奈の不倫報道に複雑な思い「チクりがなければ…」
え!42歳?「我慢できなくなっちゃった」熊田曜子“透け透け入浴”超絶ボディーに悶絶の声
藤本美貴、「早く死ぬ確率が高く、不安定な」庄司智春と結婚した理由を聞かれ“一言”で回答
元鳥取知事の片山善博氏「かえってマイナスに作用したんじゃ」斎藤元彦氏兵庫県知事再選で分析
へずまりゅう、妻を襲撃した男の“素性”情報を報告「妻は精神をズタボロにされて」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
「令和の峰不二子」阿部なつき、たわわな横乳チラリ!刺激的なショットに「いつもより過激」
日テレ、松本人志の活動再開については「先方からきちんと説明してもらった上で適切に判断」
イオンカードのリボ払いキャンペーンが過去に参加した会員でもOKに 今回は新規以外では損します
引退間際の23歳グラドル浅川まりな、外出先を特定する行為に「やめて頂きたいです」訴える
一枚で着られる個性派ばかり!! 真冬はインナーとしても着回せるスウェット&パーカを一気見せ!!【買えるGO OUT】
「更年期が始まって来ているのか」42歳の手島優 ほてり、動悸(どうき)…、体の変化告白
純烈リーダー酒井一圭、後上翔太と横山由依の熱愛報道に「応援してる立場です。横山頼む!」
豊かな香りと美しい音色で感性を満たすSABONのホリデーコレクション♪
菊地亜美、家族でよみうりランド訪問 ほほ笑ましい親子写真に「可愛すぎてほっこり」「素敵」
ロワジールホテル 那覇、「北海道フェア」ランチ&ディナービュッフェを開催