ベルトラ、中国語サービス開始 インバウンド事業さらなる強化へ
ベルトラ株式会社
ベルトラ、中国語サービス開始 インバウンド事業さらなる強化へ
~簡体字、繁体字の2言語、中国本土からの訪日個人旅行者ターゲット~
世界の現地オプショナルツアー予約サイト「ベルトラ(VELTRA)」を運営するベルトラ株式会社国内・インバウンド事業部(東京都新宿区 / 担当責任者:執行役員 倉上智晴)は、平成27年9月28日付けで中国語サービスサイトの提供を開始します。
台湾、香港および急激に増加する中国本土からの訪日個人旅行者をターゲットとし、簡体字および繁体字の2言語で展開。中国語圏からの訪日個人旅行者は、ベルトラを利用することにより、中国語での日本国内着地型ツアーの予約が可能になります。また、日本のツアー催行事業者は、ベルトラでツアーを販売することにより中国語マーケットへの販路が広がります。
<ベルトラ 中国語サービスサイト>
簡体字サイト:http://www.veltra.com/cn/ 繁体字サイト:http://www.veltra.com/tw/
取り扱いエリア:東京、京都、大阪、北海道、沖縄 取り扱いツアー数:200ツアー
<掲載商品例>
1) 富士・箱根:富士箱根1日ツアー
http://www.veltra.com/cn/asia/japan/tokyo/a/120554
2) 京都祇園:舞妓舞踊と懷石料理
http://www.veltra.com/cn/asia/japan/kyoto/a/121156
3) 新宿:ロボットレストランライブショー
http://www.veltra.com/cn/asia/japan/tokyo/a/120560
東京、京都、大阪などの主要都市の観光ツアーや日本文化の体験ツアーをメインに販売を開始。既に約2,200ツアーを販売する英語サイトに続き、年内には中国語サイトでの取り扱い数を10都市 500ツアーに拡充します。
【ベルトラ(Alan1.net)サービス概要】
日本語 http://www.veltra.com/jp/ 英語http://www.veltra.com/en/
取り扱いエリア数:108カ国304都市 / 会員数:80万人 / 参加体験談:150,000件以上
取引先:現地ツアー催行会社数(世界)約1,550社 / 現地ツアー数:約12,000ツアー
特徴: 世界最大級の現地ツアー品揃え、徹底したユーザサポート、豊富な参加体験談
大谷翔平3試合ぶり13号 本拠地ドジャースタジアムでのレッズ戦 シーズン44本ペース
スシローが賃金未払い是正へ 退職者含めたパート・アルバイトに
ドジャース・ロバーツ監督、“大谷翔平の日”制定に言及「とても素晴らしい日。ふさわしい」
「猫ふんじゃった!?」と慌てる飼い主 まさかの勘違いに爆笑
大谷翔平「オオタニデー」初本塁打 お宝ボールをゲットしたのは投手と外野の二刀流の20歳学生
吉本新喜劇の谷川友梨が指を負傷 出血が止まらず顔面蒼白に
「白石麻衣のつもりで頑張りたい」内村光良、元乃木坂の西野七瀬&高山一実と舞台あいさつ登壇
【物価上昇で値上げラッシュでも負けない】すぐに見直し・代用できる節約7選(料理雑貨・保存法編)
元エンゼルスのフレッチャー、水原一平被告と同じ胴元から賭け ESPN報道
阪神青柳晃洋、オリックス田嶋大樹ら抹消 広島河野佳、ロッテ高部瑛斗ら登録/18日公示
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
吉野家が「マスク外し強要疑惑」でプチ炎上、店員さんに聞いてみると……
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
時代劇の常識を覆す!仇討ち・無礼討ちの厳格なルール
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
藤田ニコル「脱ぐ予定なかったのですが気づいたらノリノリで…」ヒョウ柄水着姿に大反響
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
大谷翔平が不運な判定で2度見逃し三振 「えん罪退場」で話題の球審は引き揚げる大谷にブチギレ
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
大谷翔平3試合ぶり13号 本拠地ドジャースタジアムでのレッズ戦 シーズン44本ペース
スシローが賃金未払い是正へ 退職者含めたパート・アルバイトに
ドジャース・ロバーツ監督、“大谷翔平の日”制定に言及「とても素晴らしい日。ふさわしい」
「猫ふんじゃった!?」と慌てる飼い主 まさかの勘違いに爆笑
大谷翔平「オオタニデー」初本塁打 お宝ボールをゲットしたのは投手と外野の二刀流の20歳学生
吉本新喜劇の谷川友梨が指を負傷 出血が止まらず顔面蒼白に
「白石麻衣のつもりで頑張りたい」内村光良、元乃木坂の西野七瀬&高山一実と舞台あいさつ登壇
元エンゼルスのフレッチャー、水原一平被告と同じ胴元から賭け ESPN報道
【物価上昇で値上げラッシュでも負けない】すぐに見直し・代用できる節約7選(料理雑貨・保存法編)
阪神青柳晃洋、オリックス田嶋大樹ら抹消 広島河野佳、ロッテ高部瑛斗ら登録/18日公示