テリロジーHD---テリロジーサービスウェアの多言語映像通訳サービス「みえる通訳 避難所支援プラン」を東京都北区が採用
「みえる通訳 避難所支援プラン」は、多言語映像通訳サービス「みえる通訳」の災害時、避難場所での多言語対応を目的としたプランで、リアルタイムの映像通訳「みえる通訳」と、オフラインでも使える指差し会話シート「たっち通訳」を提供している。
首都圏では、豪雨により荒川や利根川が氾濫した場合、広範囲での浸水被害が想定されている。北区は、ハザードマップの作成や避難場所の整備といった災害への備えを進めている。外国人住民が避難場所でも多言語による支援が受けられるよう、水害ハザードマップの多言語版を作成し、ウェブサイトで公開している。
今回、「みえる通訳 避難所支援プラン」の対応言語が北区の外国人住民の約8割をカバーし、外国人並びに手話通訳を必要とする方へも通訳サポートを提供できる点が評価された。また、オプション機能である指さし会話シート「たっち通訳」は、オフラインでもアプリ操作が可能であるため、データ通信ができない環境でも、外国人住民とのコミュニケーションで利用できることが導入の決め手となった。
テリロジーサービスウェアは今後も、災害時の言葉の壁を取り除くことで、外国人や障がいの有無にかかわらず暮らしやすい社会の実現に向けて、「みえる通訳 避難所支援プラン」の提案を強化していくとしている。
<SO>
安住紳一郎アナが「珍事」告白 生放送中スタジオの異変説明「どーでもいい話かもしれません」
トランプ氏、大麻合法化を容認 無党派層狙い中道寄りにシフト
犬の前で『双子の赤ちゃんに絵本の読み聞かせをした』結果…まさかの『邪魔しまくる姿』が2万再生「可愛すぎ」「察して伏せるの草」
トランプ氏の国立墓地での撮影、論争に 「慰霊」か「政治目的」か
【ANA】国内線特典航空券の必要マイル引き上げ それでもお得に特典航空券をゲットできる方法も紹介
大破のビワコオオナマズ水槽、再建へ 琵琶湖博物館がCFを開始
美山加恋が韓国留学終え卒業を報告「短期だったけど、留学に行かせてもらい感謝です」
リビングに倒れる妻と猫 事件発生!?……と思いきや
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
【2日の虎に翼】星家では寅子が百合の様子がおかしいことに気付く
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
俳優・高橋克明さん死去、59歳 心筋梗塞のため 文学座の座員として多くの作品に出演
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
特定班ヤバい、24時間テレビマラソンスタート地点、今年も速攻特定!?実際の走行距離は……
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
「台風10号消えた」は本当? 衛星画像で雲ぼんやり 気象庁の見解
石丸伸二氏「絶対許さない」地上波テレビ局の実名挙げ「スタジオでまとめやがって」選挙特番巡り
神田沙也加さん元夫・村田充、意味深投稿 ファン「はらわた煮えくり」「顔も名前も見たくない」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
【ネタバレ?】史実で見るキングダムの今後の展開まとめ〜中華統一までの全体像
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
フワちゃん、炎上覚悟で芸能界の裏側を暴露してしまう
吉田沙保里、大久保嘉人との不倫疑惑を一蹴するも冷ややかな声
元SPEED、新垣仁絵(40)の現在が衝撃的すぎると話題に
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
ノーベル賞受賞者「佐藤栄作」とタレント「佐藤B作」を取り間違えた切手が存在する!?
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
![game_banner](/images/banner-game.png)
安住紳一郎アナが「珍事」告白 生放送中スタジオの異変説明「どーでもいい話かもしれません」
トランプ氏、大麻合法化を容認 無党派層狙い中道寄りにシフト
犬の前で『双子の赤ちゃんに絵本の読み聞かせをした』結果…まさかの『邪魔しまくる姿』が2万再生「可愛すぎ」「察して伏せるの草」
トランプ氏の国立墓地での撮影、論争に 「慰霊」か「政治目的」か
【ANA】国内線特典航空券の必要マイル引き上げ それでもお得に特典航空券をゲットできる方法も紹介
大破のビワコオオナマズ水槽、再建へ 琵琶湖博物館がCFを開始
美山加恋が韓国留学終え卒業を報告「短期だったけど、留学に行かせてもらい感謝です」
リビングに倒れる妻と猫 事件発生!?……と思いきや
【2日の虎に翼】星家では寅子が百合の様子がおかしいことに気付く
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に