翻訳センター Research Memo(7):中計利益目標は達成の見通し、「グループシナジー最大化」で更なる成果を期待
1. 第三次中期経営計画
第三次中期経営計画は最終年度に入った。2018年3月期に、売上高で11,000百万円、営業利益で750百万円、親会社株主に帰属する当期純利益で450百万円を目指すとする中期経営計画目標だが、利益に関しては達成が視野に入ってきた。売上高目標に関しては達成が難しくなったものの、北京の子会社の解散、子会社の(株)国際事務センターの吸収合併など、整理統合に選択と集中を断行したためであり織り込み済みである。重点施策として、1)顧客満足度向上のための分野特化戦略の更なる推進、2)ビジネスプロセスの最適化による生産性向上、3)ランゲージサービスにおけるグループシナジーの最大化、の3つを推進しており成果が出ている。
2. ランゲージサービスにおけるグループシナジーの最大化
重点施策の1つである「ランゲージサービスにおけるグループシナジーの最大化」において、大きな成果が現れている。まず、コンベンション事業の大幅伸長は、同事業の業績が拡大しただけでなく、注目度の高い大型国際会議の獲得により、グループ全体の知名度やブランドを向上させることに貢献した。また、事業間のクロスセルが進展してきている。一例として下記が挙げられる。
例1)大手通信会社・・・通訳事業の顧客であったが翻訳事業でも受注獲得
例2)大手金融機関・・・派遣事業の顧客であったが翻訳事業でも受注獲得
例3)コンベンション顧客・・・コンベンションでの通訳及びその前後での翻訳業務の受注
このほか様々な顧客接点において、管理系部署に強い(株)アイ・エス・エスと技術系に強い同社の間でクロスセルの機会が発生しており、統合効果は持続している。
(執筆:フィスコ客員アナリスト 角田 秀夫)
<TN>
42歳2児ママタレ、露出強めチューブトップ姿公開に「悩殺!」「ズルい」「刺激が…」絶句
全身整形総額6000万円29歳タレント激白「今後美容整形しない予定」
【阪神】岡田監督「久しぶりにいい勝ち方」打球直撃の伊藤将は「ほんと紙一重で良かった」
54歳トレンディー俳優、生放送「ビリビリ電流流され唇に口紅」衝撃シーンにスタジオ騒然
【DeNA】三浦大輔監督「苦しい状況ですけど全員で戦う」宮崎敏郎、上茶谷大河らけが人続出
【ロッテ】今季ワースト4失策で守備でも流れを作れず、吉井監督「しっかり本人たちが確認して」
スペイン代表の欧州選手権メンバー26人発表 クバルシ、ジョレンテ、アレイシュ・ガルシア選外
【広島】大瀬良大地ノーノー舞台裏 新井貴浩監督はベンチでしゃべらず「今日は彼と話してない」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
「女神降臨」有村架純、美しい背中のぞかせたバックショット披露 高級ジュエリーまとう
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
深田えいみ、ビキニ姿で「じゃーん!Jカップ」報告に「成長中」「まジェーっすか」「重そう」
歌手の門倉有希さん 乳がんのため死去、50歳「6月6日に永眠」所属事務所が発表
橋本環奈すぎと話題呼んだアイドル中川心、動画披露し「無加工でこれはやっぱり本物」と反響の声
元「うたのお兄さん」横山だいすけ「NHK出入り禁止になる」 濱家の直球質問にオロオロ
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
眞鍋かをりさん、ワイドナショーでド正論を言っただけでマスコミにまで炎上させられる異常事態
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
水原一平被告がウーバーイーツの配達員に、NYポストが写真公開 食品や日用品を配達
大谷翔平、“怪物”スキーンズから5試合ぶり15号、得意の6月1本目がPNCパークでの初本塁打
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
柏原崇(45)現在を調べてみた結果、相変わらずかっこよすぎた!
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
元めちゃイケメンバーの三中元克(32)現在は何をしているのか調べてみた!
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
TikTokを賑わす「フエラムネごめんなサイダー味」がセブンイレブンで再販!じゅるるマスカットも買うなら今!
小倉優子、不自然な“二重ライン”にネット騒然「やっぱり整形?」
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
YouTuberジュキヤの動画企画が大炎上「普通に痴漢」「気持ち悪すぎ」
42歳2児ママタレ、露出強めチューブトップ姿公開に「悩殺!」「ズルい」「刺激が…」絶句
全身整形総額6000万円29歳タレント激白「今後美容整形しない予定」
【広島】大瀬良大地ノーノー舞台裏 新井貴浩監督はベンチでしゃべらず「今日は彼と話してない」
【阪神】佐藤輝明が24日ぶり1軍復帰で躍動 岡田監督から「起爆剤となってくれ」奮起
学校健診で医師が下着の中のぞく 町教委が謝罪 群馬・みなかみ
54歳トレンディー俳優、生放送「ビリビリ電流流され唇に口紅」衝撃シーンにスタジオ騒然
飛行機の「早割」とは いつからいつまで購入できる?を航空会社別に解説
【阪神】岡田監督「久しぶりにいい勝ち方」打球直撃の伊藤将は「ほんと紙一重で良かった」
伝説のゲーム番組「勇者ああああ」復活!?X公式アカウントが15ヶ月ぶりにポスト、ファンは大歓喜も……
【ヤクルト】今季初の5連勝逃す 延長11回日本ハムに決勝点献上…高津監督悔しさ