『サイバーパンク RED』、『ARC:DOOM TABLETOP RPG』 TRPG ルールブック 日本語版 PDF 発売のご案内
- 2022年04月11日 10:00:00
- マネー
- Dream News
ホビージャパンの翻訳 TRPG として発表しておりました『サイバーパンク RED ルールブック』、並びに『ARC:DOOM TABLETOP RPG』の日本語版 PDF の販売を、本日より開始いたします。
すでに弊社翻訳 TRPG の PDF を取扱いいただいている CONOS に加え、DLsite でも購入できるようになりました。
発売済みの弊社取り扱い翻訳 TRPG の日本語版 PDF も、近日中にすべて DLsite でお買い求めいただけるようになります。
※なお、ご購入いただいたすべての PDF には、購入者を表すウォーターマーク(電子透かし)が入ります。
PDF 形式の TRPG ルールブックのため、気になるルールを検索したり、オンラインセッションのためにテキストをコピーしたりと、TRPG のプレイの様々な場面で、より遊びやすく、より便利にご活用いただけます。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000256590&id=bodyimage2】
サイバーパンクRED ルールブック 日本語版PDF 7,920円(税込)
「“赤の時代(タイム・オブ・ザ・レッド)”へようこそ、相棒(チューマ)!」
この数十年で、世界中の何もかもがメチャクチャになっちまった。巨大企業(メガコープ)どものせいでな。
今は奴らが引き起こした第四次企業戦争の後始末の真っ最中。自分の面倒は自分で見なきゃ、誰も助けてくれやしない。そんな時代だ。だが、心配すんな。おまえならやって行ける。
凶悪なブースターギャングや暴走サイボーグ、企業に雇われた暗殺者、虚無主義におかされた終末カルトなんて奴らが幅をきかせるこの世界に、ルールなんて 1 つしかない:どんな時でも限界(エッジ)に挑め。
サイバーパンクREDは、“暗黒の未来 ダーク・フューチャー”を舞台にした名作 TRPG テーブルトップ・ロールプレイング・ゲームの最新版だ。
おまえが大戦後の荒廃した世界“赤の時代”で冒険するために必要な情報は、すべてこの 1 冊に詰まっている。
(C) 2020 by R. Talsorian Games, Inc., Cyberpunk is a registered trademark of CD Projekt Red S.A.All rights reserved under the Universal Copyrights Convention. All situations, governments, and people herein are fictional. Any similarities portrayed herein without satiric intent are strictly coincidental
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000256590&id=bodyimage3】
ARC:DOOM TABLETOP RPG 日本語版PDF 3,300 円(税込)
「ARC を始めよう 破滅(DOOM)へ抗う準備ができたならば――」
フィリピンのクリエイターmomatoes(モメートス)氏が、ゲームデザイン、執筆、アートワークすべてを行い、Kickstarter で約 9 万ドルを集めたインディーズ TRPG の日本語版が登場!
ARC(アーク)は、6面体サイコロだけを使う手軽なルールで、幻想世界を舞台に誰でも緊迫感のある物語を創造できる TRPG です。時は避けられない破滅へと向かって進んでいきます。
ARC のルールを使うことで、印象深い感動的な幻想世界へと没入し、仲間と共に物語を紡ぐことを楽しむことができます。TRPG に不慣れな方でも、迫り来る「破滅」のルールが自然と物語に緊迫感を生み出し、ゲーム進行を管理するのに役立つことでしょう。
(C) 2022 BIANCA MAY CANOZA/momatoes
『サイバーパンクRED』公式ホームページ:
https://hj-cyberpunk.com/
■PDF販売ページ
https://conos.jp/product/cyberpunk-red/ (コノス)
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ384724 (DLsite)
『ARC:DOOM TABLETOP RPG』公式ホームページ
https://arc-rpg.jp
■PDF販売ページ:
https://conos.jp/product/arc-doom-trpg/ (コノス)
https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ384716 (DLsite)
配信元企業:株式会社ホビージャパン
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
【5月15日生まれの著名人】美輪明宏、美川憲一、藤原竜也、南明奈ら
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
WHOOP、 クリスティアーノ・ロナウドとのグローバル・パートナーシップを発表
「奈良県3村応援旅行割」5月17日正午開始 最大8千円分お得な旅行支援
吉田麻也がロサンゼルスでサッカー教室「みんなで協力して、輪を大きく」
井上咲楽「バッサリ切って」ショートヘア新スタイル公開「マラソンもはやくなるんじゃないかな~」
「燕は戻ってこない」黒木瞳、代理母「クーリングオフ」発言でX「考え方怖い」「スゴイ台詞」
ファルコン2:アラブ首長国連邦の技術イノベーション研究所が新AIモデルシリーズを発表、メタの新型Llama3(ラマ3)を上回る性能
【ロッテ】連敗3で止める 西野勇士が5回1失点粘投「いつもの西野じゃなかったけど」吉井監督
【阪神】悪夢失策に岡田監督あきれた「あれで終わりよ」「キャッチボールやからな」首位陥落
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
73歳神田正輝「旅サラダ」生放送で“12歳下俳優”から呼び捨てされ激論
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
時代劇の常識を覆す!仇討ち・無礼討ちの厳格なルール
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
曙と熱愛した相原勇(52)の現在が衝撃的すぎると話題に
55歳森口博子「だっちゅーの」鮮やかビキニ姿披露にX歓喜「破壊力ハンパない」「スゴすぎ」
「ふてほど」25歳女優“薔薇ブラ”でポロリ寸前?過激衣装に「見えちゃう」「刺激強すぎ」
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
岡本夏生(56)、1600日ぶりにブログを更新した現在が衝撃
深夜のファミリーマート徘徊、必ず入っている「フエラムネのミニチュアおもちゃ付」を探し求めた結果……
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
完全にダマされた! 『ラヴィット!』あのちゃん“事故レベル”大暴走は『水ダウ』遠隔操作のしわざだった ネットも納得
ガーシー、またも綾野剛の暴露写真でネット歓喜「この写真見て笑っちゃう」
玉置浩二の妻、青田典子(53)の現在がとんでもない事になっていると話題に
小澤征悦と再婚した桑子真帆アナ(34)黒い過去が流出、衝撃の過去にネット騒然
ヒカル、浮気相手とのLINE流出にドン引きの声「キモすぎる」「吐きそう」
ガーシー、佐野ひなこの暴露を示唆でネット騒然「ファンだったのに」
【5月15日生まれの著名人】美輪明宏、美川憲一、藤原竜也、南明奈ら
何があった!?「エアコン」が想定外の壊れ具合!投稿者に話を聞いた
WHOOP、 クリスティアーノ・ロナウドとのグローバル・パートナーシップを発表
「奈良県3村応援旅行割」5月17日正午開始 最大8千円分お得な旅行支援
吉田麻也がロサンゼルスでサッカー教室「みんなで協力して、輪を大きく」
井上咲楽「バッサリ切って」ショートヘア新スタイル公開「マラソンもはやくなるんじゃないかな~」
「燕は戻ってこない」黒木瞳、代理母「クーリングオフ」発言でX「考え方怖い」「スゴイ台詞」
ファルコン2:アラブ首長国連邦の技術イノベーション研究所が新AIモデルシリーズを発表、メタの新型Llama3(ラマ3)を上回る性能
【ロッテ】連敗3で止める 西野勇士が5回1失点粘投「いつもの西野じゃなかったけど」吉井監督
【阪神】悪夢失策に岡田監督あきれた「あれで終わりよ」「キャッチボールやからな」首位陥落