【海外株主・投資家向けIR活動における翻訳プロセス効率化とコストダウンを実現する】 IR/CSR向け高精度テーラーメイド自動翻訳サービス「T-4OO(IR/CSR)」 販売開始
- 2017年02月02日 11:00:00
- マネー
- Dream News
- コメント
アクスビー株式会社(所在地:東京都台東区上野2-12-18 代表取締役 山田俊明)は、2017年3月1日より、人工知能(AI)を活用したIR/CSR向けの高精度自動翻訳システムの販売を開始いたします。
<発売開始に至った背景> 現在、日本の上場企業における外国人株主や海外投資家の持株比率は約30%(東京証券取引所調べ)と近年上昇傾向にあります。
そのため、多くの上場企業においては、決算短信や株主総会招集通知、事業報告書、ニュースリリースなどのIRディクスロージャー資料の迅速な英訳化が必須になってきております。
一方で、社内での翻訳担当などのリソース不足や業務負担の増加、また外部委託における翻訳コスト増大などの課題も表面化してきております。
そこで、弊社アクスビーでは世界初の人工知能型クラウド自動翻訳システム「熟考」を開発した、
株式会社ロゼッタ(東証マザーズ上場:東京都千代田区神田神保町3-7-1代表取締役 五石 順一)と販売提携し、IR部門向けに高精度自動翻訳サービスを提供することで、上場企業のIR活動における翻訳プロセスの効率化やコスト削減に貢献してまいります。
----------------------------------------------------------------------
<IR/CSR向け高精度テーラーメイド自動翻訳サービス「T-4OO(IR/CSR)」の特徴>
1)IR関連の資料を高精度かつスピーディーに翻訳
株式会社ロゼッタが開発した、人工知能型自動翻訳システム「熟考」を活用することで、
決算短信やニュースリリース等、IR関連資料における高精度な翻訳環境を実現します。
また、独自の暗号化通信や厳密な秘密保持体制などにより、情報漏洩防止などのセキュリティーも
万全にしています。
2)過去の翻訳結果を記憶させ、再利用することでカスタマイズされた翻訳環境を実現
過去に翻訳した決算短信やアニュアルレポートなどのファイルを対訳データとして登録・活用
することで、自社専用の翻訳資産を構築し、カスタマイズされた自動翻訳が可能になります。
3)低価格での導入が可能で、高いコストパフォーマンスを実現
価格については、1企業=10ユーザーから利用可能で、初年度年間56万円(次年度以降36万円)を設定しております。翻訳文量の制限は一切ありません。1年間使い放題ですので、高い費用対効果を期待できます。
詳細については、下記専用ページをご参照ください。
http://www.axbee.com/t-400/ir
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
アクスビー株式会社
所在地:東京都台東区上野2-12-18
事業内容:人工知能型自動翻訳システムの販売、グロービッシュ(ビジネス英語)企業研修サービス等
URL:http://www.axbee.com
<お問合せ先 >
■製品に関するお問合せ
IRコミュニケーション支援事業部 :三井
TEL:03-4570-0784 E-mail:support@axbee.com
■報道に関するお問合せ :山田
TEL:03-4570-0784 E-mail:support@axbee.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
藤本美貴「男性にオナラをしてほしい」と明言し理由に反響 自身のオナラ有無にも言及
米大リーグのMVP満票受賞者/一覧
藤本美貴、「早く死ぬ確率が高く、不安定な」庄司智春と結婚した理由を聞かれ“一言”で回答
サービス業は仕事の満足度が低く、長く働きたい人も少ない傾向、NEWONE調べ
英労働党政権、ネタニヤフの逮捕「訪英したら執行する」 野党は反対
格安SIMのLIBMOが月額料金割引で業界最安値、最大1万円相当還元キャンペーン
【第9週のおむすび】歩は震災で亡くなった親友の真紀のお墓参りに行くが…
【カフェコムサ】「いい夫婦の日」をイメージしたショートケーキが2日間限定で登場♡
ゲオグループ、愛知県岩倉市に次世代の物流拠点を開設
【明治神宮大会】東洋大姫路が初4強 祖父が阪神OBの末永晄大6回0封「できる限りいい姿を」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
俳優・火野正平さん死去 75歳 腰を骨折し体調崩す
斎藤元彦・前知事の再選確実 兵庫県知事選、失職から返り咲き
3刷目の重版決定!榎原依那のファースト写真集「Inaism」から、完全未公開カットをご紹介♡
岡田将生が高畑充希との結婚発表
小池里奈「超むっっっっっちむち」美バスト輝く黒ブラジャー近影に称賛「色気が増してる」
三浦瑠璃氏、斎藤元彦氏再選に「一番の敗者は当然、マスコミです」と私見
「スケスケ水着美尻」35歳女芸人のセミヌード写真展が大阪でも12月開催決定「本当に最後」
クロちゃんを騙した「レイちゃま(小林レイミ)」の現在が別人すぎると話題に
ガーシーが綾野剛のLINE公開でネット騒然「ショック」「すごいエンタメ」
二階堂ふみが結婚!?お相手が衝撃的過ぎてネット民「マジか・・・」
四千頭身、テレビから消えた理由を明かすも批判殺到「人のせいにするな」
ユーチューバーもこう氏、元彼女・成海瑠奈について赤裸々告白
父が再婚の丸山隆平(36)現在の家族関係がとんでもないことになっていたと話題に
3時のヒロイン福田麻貴(32)は元アイドルだった!昔の姿がかわいいとヲタク歓喜
たぬかな、「あのチビやろ?」迷惑系黒人YouTuberへの苦言が物議
多部未華子(30)結婚の裏事情あまりにも恐ろしすぎると話題に!
「愛が生まれた日」藤谷美和子(56)の現在がヤバい!?徘徊生活を送っていた過去も明らかに。
藤本美貴「男性にオナラをしてほしい」と明言し理由に反響 自身のオナラ有無にも言及
米大リーグのMVP満票受賞者/一覧
藤本美貴、「早く死ぬ確率が高く、不安定な」庄司智春と結婚した理由を聞かれ“一言”で回答
サービス業は仕事の満足度が低く、長く働きたい人も少ない傾向、NEWONE調べ
英労働党政権、ネタニヤフの逮捕「訪英したら執行する」 野党は反対
格安SIMのLIBMOが月額料金割引で業界最安値、最大1万円相当還元キャンペーン
【第9週のおむすび】歩は震災で亡くなった親友の真紀のお墓参りに行くが…
【カフェコムサ】「いい夫婦の日」をイメージしたショートケーキが2日間限定で登場♡
ゲオグループ、愛知県岩倉市に次世代の物流拠点を開設
【明治神宮大会】東洋大姫路が初4強 祖父が阪神OBの末永晄大6回0封「できる限りいい姿を」