労使協定、交渉進まず＝失効期限まで１日―米大リーグ

　【ニューヨーク時事】米大リーグ機構と選手会は３０日、テキサス州ダラス近郊で労使協定の改定に向けて交渉したが、合意に至らなかった。ＵＳＡトゥデー紙（電子版）などが報じた。１２月１日の失効期限までに妥結しない場合は、オーナー側が施設を封鎖するロックアウトに入り、移籍市場も凍結される見通し。