渡辺は2021年4月よりアメリカ・ニューヨークを拠点に活動している。この日の投稿では、14日に米・ロサンゼルスで開催された「Unforgettable Gala（アンフォゲッタブルガラ」にて、グローバルグラウンドブレーカー賞（Global Groundbreaker）を受賞したことを報告。授賞式について『初めてのアメリカの受賞式そして初めての英語でのスピーチはめっちゃ緊張しましたが超楽しかったです！』と語り、続けて『このような素晴らしい賞を受賞する事ができたのはチームのみんな、友達そして何よりもいつも応援してくれているみんなのおかげです！』と周りへの感謝を書き綴った。投稿の後半では、『まーじ緊張したんだけど』『スピーチ一番最初かなって思ってたら最後から3番目でゲロ緊張した』『受賞者の紹介Vみたいなのが軽く流れるんだけど、私のは今年のスタンダップライブの映像が流れて、切り抜かれた所がど下ネタ喋ってるところで顔面赤面、400人くらいいる会場がざわざわ』など、スピーチ前の苦笑いのエピソードを明かし、『とにかく明るく元気に地に足つけながら、変顔だけ入れてちょうどいい変な人としてスピーチさせて頂きました！！！笑人生で一番空気読んだ』と振り返った。
この投稿にファンからは「なおみちゃん！おめでとうーーードレス姿すっごく素敵です」「私も直美さんのように頑張りまーす♪本当に日本の誇り」「なんか凄いんすけど おめでとうございます」など、たくさんのコメントが寄せられている。
