ネコを飼っている人ならよく分かる"あるある"マンガ【翻訳】
なんでもない日常の"あるある"ネタ
ペット・動物情報を取り扱ったメディアは数多くあると思うのですが…こういった漫画が掲載されている情報サイトはあまり見かけないので新鮮ですね(もしかしたら自分が知らないサイトでこういう感じのマンガが連載されているかも…？)
新聞や雑誌にある4コママンガ・1ページマンガが好きな層なので、情報サイトにもこういったマンガが連載されていると定期的に通いたくなります♪
www.boredpanda.com
これは…よくある日常の風景ですね！
ネコちゃんを飼っている飼い主さんがゴロンとする前に本を読むワンシーン？のようです…
飼い主さんがいつ来てもいいように端っこでリラックスしているネコちゃんが素晴らしいですね。
www.boredpanda.com
飼い主さんは就寝前に読書をするのが習慣かもしれません。
飼い主さんに気付いたネコちゃんが飼い主さんを凝視…しかし飼い主さんは読書に夢中。
ワンちゃんとネコちゃんの差がここでよく出ているんじゃないかな？と感じるのです(ネコちゃんの場合、プライベートタイムを大事にする感じ)
www.boredpanda.com
その本は…！出典:https://www.boredpanda.com/cat-logic-18/
ネコちゃんが本の表紙を見て、目を見開きながら驚いています…何かに気付いたのでしょうか？
動物もきっと本の違いに気付いていると思うので、こちらのネコちゃんも「この本が好みニャー…これは好きじゃないニャー」といったようなことを考えているのかもしれませんね(好みの差？)
www.boredpanda.com
私は、その本の上で自分の顔をこすってやろうと思っているんだ…(ニヤリ)出典:https://www.boredpanda.com/cat-logic-18/
ネコちゃんを飼っている(飼ったことがある)方・ネコちゃんウォッチをしている方なら「そうそう！」と同意してもらえるストーリーだと感じました。
今回のマンガは本を対象にしておりましたが、実際本に限らず、特定の物を見つけた時には何かを仕掛けたり、ジーっと眺めて観察したり、飼い主さんとの関係を確認したり…我々の伺いしれないところで何か色々しながら、狩りの対象・おもちゃ・触ってはいけない物かどうか、見極めているんじゃないでしょうか？
真相は本人のみぞ知る…状態なので、実際のところは分かりませんが(笑)