米デラウェア州ウィルミントン--(BUSINESS WIRE)--（ビジネスワイヤ）-- アパレル業界とパーソナルケア業界のために革新的で持続可能な繊維と技術ソリューションを開発する世界的リーダー企業のザ・ライクラ・カンパニーは本日、ブラウズウェア（Browzwear）との提携を発表しました。これにより、3Dファッションデザインの先駆的プラットフォームであるVStitcherとLottaを使用するデザイナーが、LYCRA®、LYCRA® T400®、COOLMAX®の繊維ファイバーを含む生地を取り入れた製品を、迅速かつ容易に開発できるようにします。
ザ・ライクラ・カンパニーは昨年、顧客ポータルのライクラ・ワン（LYCRA ONE™）を開設して、多角的なデジタル変革を開始しましたが、ブラウズウェアとの提携はこのデジタル変革の最新要素となります。オンラインマーケットプレイスのライクラ・ワンは、ブランド、小売業者、衣料品メーカーを提携工場の世界的ネットワークと仮想環境でつなぐものです。ザ・ライクラ・カンパニーのデジタルインフラの拡大により、世界の顧客基盤との新しい形のかかわり方が実現しており、ブラウズウェアのようなオンラインプラットフォームは、ザ・ライクラ・カンパニーがアパレルのバリューチェーン全体の顧客に届けることに貢献している革新の差別化と根源を表しています。
ブラウズウェアの革新的ソフトウエアはアパレルの設計・開発向けの業界有数の3Dソフトウエアですが、それによって可能となるリアルな視覚化機能により、デザイナーはLYCRA®ブランド素材ライブラリーに収録されている生地を使い、アクティブウエア、デニム、水着、既製服、インナーウエアのファッションを、デジタル作成できます。デザイナーはブラウズウェア・プラットフォームにより、LYCRA®繊維ファイバーで作られた衣料品が着る人の動きに合わせて快適で長持ちするフィット感を提供することを、視覚的に確認できます。
LYCRA®ブランド素材ライブラリーにデジタル版が掲載されているすべての素材は、ブラウズウェアに最初に登載した世界の15工場のいずれかから、直接調達できます。これらの素材は、ザ・ライクラ・カンパニーが試験・認証を行い、快適性、フィット感、動きやすさを求める消費者ニーズに対応できるように設計した当社の真正繊維が含まれていることを保証しています。さらに、ザ・ライクラ・カンパニーはブラウズウェアと今後も協力し、利用可能になる新たなリソースを素材ライブラリーに追加して、デジタルデザイン能力を一層強化していきます。
ザ・ライクラ・カンパニーは、廃棄物を削減または転用し、素材を長く使用し続けるためのさまざまな繊維／生地ソリューションを提供すると約束した持続可能性の取り組みを行っていますが、今回の提携はこうした活動を推進することにもなります。ブラウズウェアを通じてデジタル衣料品を作成することで、生産プロセスを簡素化し、サンプルを製造する必要性を低減できるため、時間の節約と廃棄物の削減が可能になり、より効率的で持続可能な事業運営が実現します。
ザ・ライクラ・カンパニーのジュリアン・ボーン最高経営責任者（CEO）は、次のように述べています。「ザ・ライクラ・カンパニーのDNAには革新が刻み込まれており、当社は工場のお客さま、ブランド、小売りパートナーのために価値を創出するための新しい方法を、絶えず追求しています。デジタル変革と持続可能性は機会を提供する一方で、単独ではそれらの分野で迅速かつ有意義な前進を達成できない状況の中、当社の革新手法を拡大するものともなります。ブラウズウェアと協力することで、当社はその方向に向けて重要な一歩を踏み出しました。最終的には、アパレル業界がデジタル的にかかわって情報交換するための方法を変え、衣料品の着用寿命を伸ばす高品質素材を調達する方法を最適化して、サンプルの必要性を減らすことを目指しています。」
ブラウズウェアの共同設立者でCEOのAvihay Feld氏は、次のように語っています。「私たちは、ザ・ライクラ・カンパニーと連携して、当社ユーザーが同社の有名な機能繊維を活用し、より迅速かつ容易にさらに持続可能な方法でデザインに取り入れる方法を向上できることを大変うれしく思います。当社のファブリック・アナライザーは、LYCRA®ブランド素材ライブラリーの繊維を使った生地の3D版を用いて、これら繊維の耐久性と独自の機能性を反映した物理と動きを基に、衣料品の忠実なシミュレーションを行います。この提携は、ブランドと小売業者がより持続可能で効率的な開発プロセスを実施できるようにすることで、業界全体に与える好影響を高められると確信しています。」
ザ・ライクラ・カンパニーについて
ザ・ライクラ・カンパニーは、アパレル業界やパーソナルケア業界向けの繊維および技術ソリューションの技術革新と製造を行っています。米デラウェア州ウィルミントンに本社を置くザ・ライクラ・カンパニーは、革新的な製品、技術的専門知識、持続可能なソリューション、比類のないマーケティング・サポートで世界的に認められています。ザ・ライクラ・カンパニーが保有する主要消費者ブランドと業界ブランドには、LYCRA®、LYCRA HyFit®、LYCRA® T400®、COOLMAX®、THERMOLITE®、ELASPAN®、SUPPLEX®、TACTEL®があります。ザ・ライクラ・カンパニーの伝統は独自のスパンデックス繊維であるLYCRA®ファイバーが発明された1958年にさかのぼります。今日、ザ・ライクラ・カンパニーは快適性や持続的な性能に対する消費者のニーズを満たすよう設計された独自の技術革新を開発することで、お客さまの製品に価値を付加することに焦点を当てています。詳細情報については、www.thelycracompany.comをご覧ください。
LYCRA®、LYCRA T400®とCOOLMAX®はThe LYCRA Companyの商標です。
ブラウズウェアについて
1999年に設立されたブラウズウェアは、ファッション業界向けの3Dデジタルソリューションのパイオニアとして、コンセプトから商取引まで、シームレスなプロセスを推進しています。ブラウズウェアはデザイナーのために、コレクション開発を加速させ、幾つものバージョンのスタイルを創造するための無限の機会を切り開きます。そしてブラウズウェアは、テクニカルデザイナーやパタンナーが、素材ありのままの動きを正確に再現することで、グレーディングした衣服のフィッティングを迅速に行なえるようにしています。メーカーのためには、ブラウズウェアのテック・パック（Tech Pack）が、デザインから生産までのすべての段階で、物理的な衣料品を完璧に生産するために必要なものすべてを、初めて提供しています。コロンビアスポーツウェア、PVHグループ、VFコーポレーションなど、世界中の650以上の組織がブラウズウェアのオープンプラットフォームを活用して、プロセスの簡素化、連携、データ駆使型の生産戦略の追求を行い、より少ない生産量でより多くの販売を実現して、生態学的・経済的な持続可能性を高めています。詳細情報については、www.browzwear.comをご覧ください。
本記者発表文の公式バージョンはオリジナル言語版です。翻訳言語版は、読者の便宜を図る目的で提供されたものであり、法的効力を持ちません。翻訳言語版を資料としてご利用になる際には、法的効力を有する唯一のバージョンであるオリジナル言語版と照らし合わせて頂くようお願い致します。
Contacts
Karie J. Ford
karie.j.ford@Lycra.com
