翻訳ソフトで上手く英訳するコツ - 千葉大学整形外科
2021/09/09 ... 極力1文が短くなるようにする。 ･ （日本語は比較的通じてしまいますが）主語と述語がある文章にする。 ･ 医学用語の単語はあらかじめ英語に直す。 ･ なるべく ...
http://www.ortho.m.chiba-u.jp/research_tips/4109AI を活用して英語論文を作成する 日本語話者にとっての課題とその対策
DeepL などの機械翻訳 AI. が出力する英語は，スペリングや文法のミスが事実上皆無. である。ChatGPT などの多目的の生成系 AI（Generative. AI）は英語の文体改善もして ...
https://www.jstage.jst.go.jp/article/jkg/73/6/73_219/_pdfLLMが英語ライティングを支援する「DeepL Write Pro」 - Impress Watch
2024/04/25 ... そのため、日本語から英語への翻訳については「DeepL翻訳」を用い、そこで英語に翻訳されたの文章を「DeepL Write Pro」に入力することで、用途に ...
https://www.watch.impress.co.jp/docs/news/1587448.html【ChatGPT翻訳活用術】ChatGPTには「あなたはプロの翻訳者です」と ...
2024/06/10 ... 「Google翻訳」や「DeepL翻訳」では正確性や流暢さを重視していることもあり、例えば日本語の原文を英語に翻訳する場合、日本語の原文が全く変わらない ...
https://website-honyaku.net/55322023年版・最強の翻訳ツール【DeepL】～もう英語の読み書きは ...
2023年版・最強の翻訳ツール【DeepL】～もう英語の読み書きは怖くない～ [2f733a]. Publicado el 2025-01-06. Archivado en Movilidad, Noticias FGV, ...
https://www.fgv.es/?id=2f733ace&vid=6I7nCyb3z-c&h=fgv&fastly=520DeepL翻訳というのが最近注目されてますよね。英→日の翻訳が今まで...
2020/04/01 ...DeepL翻訳でも流石に日本語→英語にしたのってネイティブからしたら｢使ってるな｣ってバレるレベルですか？ ことわざとか、いかにも日本語にしかないだろっ ...
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14222432344【徹底検証】DeepLがあれば翻訳家はもう要らない？？？アメリカ人も ...
2020/06/10 ... Comments260 ･ DeepLを使えば英語で告白できるのか？ ･ 翻訳ソフト VS ネイティブどっちが訳してるかわからんwww ･ 翻訳家が機械翻訳の性能や違いを比較してみ ...
https://m.youtube.com/watch?v=mGFq40JdpTk&pp=ygUMI3NheWhp57-76Kiz高精度な翻訳機能Deepl（ディープエル）とは？画像マニュアルを大公開
2020/10/06 ... 2020年から日本でも利用可能になった機械翻訳サービス ... DeepL翻訳とは、ドイツで言語向けの人工知能システムを開発しているDeepL社が提供している機械 ...
https://biz.teachme.jp/blog/deepl_translation/DeepL と Google 翻訳の比較: どちらが最適ですか? - Linguise
2024/03/08 ... 言語サポート: DeepL がサポートする言語は Google 翻訳に比べて少ないですが、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、 ...
https://www.linguise.com/ja/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0/%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89/deepl-%E...Google翻訳とDeepL翻訳を比較してみた - Qiita
2022/10/18 ... ... 翻訳って必要なの？「私、英語 ... 英語から日本語. 先ほど、英語に訳された文章を今度は日本語に翻訳してもらいます。
https://qiita.com/AbridgeOkinawa/items/cc1a34658bc0c0030125